Какво е " SOARELUI SI " на Български - превод на Български

• слънцето и
• слънце и

Примери за използване на Soarelui si на Румънски и техните преводи на Български

Kol, zeul soarelui si al stelelor.
Кол, Бог на слънцето и звездите.

Acum, asta leagă blestemul soarelui si al lunii.
Сега това държи проклятието на слънцето и луната.

Completa in jurul Soarelui si a anului sideral intervalul de timp de.
Кръг около слънцето и в aномалистична година времето.

E la fel de naturală ca miscarea soarelui si a lunii.
То е естествено, като движението на слънцето и на луната.

Numai lumina soarelui si a naturii determina atmosfera.
Единствено светлината от слънцето и природата определят атмосферата.

Ritmul circulant al organismului este similar ciclului soarelui si a lunii.
Ритъмът на кръговрата в тялото е подобен на ритъма на слънцето и луната.

Freyr este zeul soarelui si al ploii, corect?
Фреър е Бог на слънцето и дъжда, нали?

In Chester, galezilor li se interzice sa intre in oras inainte de rasaritul soarelui si sa ramana peste noapte.
В Честър, Уелшмен е забранено да се влиза в града преди изгрев слънце и да се излиза след залез.

Lumina soarelui si aerul curat sunt favorabile pentru toata lumea.
Че излизането на чист въздух и слънчева светлина е добро за всички.

Orientarea cu ajutorul Soarelui si ceasului.
Ориентиране по Слънцето и часовник.

Totusi, acest regat al soarelui si al turistilor nu se compune doar din rutine antice si plaje albe.
Въпреки това, царството на слънцето и туристите не е само антични руини и бели плажове.

GalbenulGalbenul surprinde bucuria soarelui si comunica fericirea.
Жълтият цвят улавя радостта от слънцето и комуникира щастието.

Prezenta aproape constanta a soarelui si raul Tagus transforma capitala portugheza intr-o oglinda de mii de culori care evidentiaza arhitectura si frumusetea unica a orasului.
Почти непрестанното слънце и река Тежу превръщат столицата в огледало от хиляди цветове, подчертавайки уникалната архитектура и красота на града.

Continuam cu"Dansul soarelui si a lunei".
Продължаваме с танца на слънцето и луната.

Kirchhoff si Bunsen si-au dat seama ca aceasta poate fi o unealta puternica pentru determinarea compozitiei chimice a soarelui si a stelelor fixe.
Кирхоф и Бунзен признават, че това може да бъде мощен инструмент за„определяне на химичния състав на Слънцето и неподвижните звезди.“.

Galben capteaza bucuria soarelui si comunica fericirea.
Жълтият цвят улавя радостта от слънцето и комуникира щастието.

Istoria inelului de casatorie este patata de adorarea pagana a soarelui si a supersitiilor papale.
Историята на брачния пръстен е опетнена от езическото поклонение на слънцето и папското суеверие.

Are sens venerarea Soarelui si stelelor, pentru că noi suntem copiii lor.
Не е зле да се почитат Слънцето и звездите, защото ние сме техни деца.

O albina stie pozitia soarelui si stupului.
Пчелата познава позицията на слънцето и на кошера си.

Relatia energetica dintre campul magnetic al Soarelui si cel al Pamantului vostru reprezinta un domeniu de cercetare cu adevarat complex si fascinant.
Енергийното взаимодействие между магнитното поле на Слънцето и това на Земята е истински сложна и привлекателна територия за изследване.

Galbenul surprinde bucuria soarelui si comunica fericire.
Жълтият цвят улавя радостта от слънцето и комуникира щастието.

Cercul este simbolul Soarelui si al Pamantului si al Universului.
Кръгът е символ на Слънцето и на Земята, както и на вселената.

Protectie perfecta impotriva razelor soarelui si vantului, cu factor de protectie UVP50+.
Перфектна защита от вятър и слънце с UVP50+.

Soran Simonesku, dansul soarelui si a lunei daca nu ma insel?
Соран Симонеску, танц на слънцето и луната, ако не греша?- Да?

Pamantul se invarte in jurul Soarelui si astfel se formeaza anotimpurile.
Земята се върти около Слънцето и образува четирите годишни времена.

Indra, regele zeilor, a dat nastere soarelui si este cel care misca vantul si apele.
Индра, кралят на боговете, възражда Слънцето и задвижва ветровете и водите.

Daca zaresti un urias priveste mai intai pozitia soarelui si vezi daca uriasul nu este umbra unui pigmeu.
Ако видиш великан, най-напред погледни къде се намира слънцето и внимавай дали той не е сянката на някой пигмей.

El a compus un poem despre crearea lumii, drumul soarelui si al lunii, nasterea animalelor si a plantelor.
Той съчинил поема за произхода на космоса, за пътя на слънцето и луната и за възникването на животните и плодовете.

Aici va puteti bucura de razele blande ale soarelui si de marea unica, care vă va surprinde cu nuante diferite de albastru.
Тук можете да се насладите на нежните лъчи на слънцето и уникалното море, което ще ви изненада с разнообразие от нюанси на синьото.

Aici va puteti bucura de razele blande ale soarelui si de marea unica, care vă va surprinde cu nuante diferite de albastru.
Тук можете да се насладите на нежните лъчи на слънцето и уникалното море, което няма да престане да ви изненадва с разнообразие от нюанси.