Какво е " SOLIDIFICAT " на Български - превод на Български

• втвърдила
• затвърди
• втвърден
• втвърдил

Примери за използване на Solidificat на Румънски и техните преводи на Български

I-a solidificat inima.
Втвърдил е и сърцето му.

Nu ştiu tu, dar eu mă simt solidificat.
Не знам за теб, но аз се чувствам властен.

Am solidificat raza laser a indicatorului.
Втвърдил съм лъча на лазерната показалка.

PENTRU este practic solidificat MUCUS COW.
ЗАЩОТО това е основно Затвърди КРАВЕ слуз.

Structura moleculară lanţ rasina este simplu şi solidificat.
Структурата на молекулната верига на смолата е проста и втвърдена.

Magma s-a solidificat în interiorul vulcanului… blocând efectiv ieşirea.
Магмата се е втвърдила в недрата на вулкана… ефикасно запушваща изхода.

O alta posibilitate ar fi ca nucleul sa se fi solidificat deja complet.
Друга възможност е, ядрото вече напълно да се е втвърдило.

Pentru că trebuie să așteptăm până când betonul betonare ultima dată a solidificat.
Защото ние трябва да изчакате, докато бетонът бетониране за последен път се е втвърдила.

După acest timp, scoateți soluția solidificat va fi problematică.
След това време, извадете втвърдения разтвор ще бъде проблематично.

(3) Cadrul din fibră de carbon este o singură piesă după ce mucegaiul este solidificat.
(3) Рамката от въглеродни влакна е едно парче, след като формата се втвърди.

E posibil ca naquada-ul topit sa se fi solidificat la linia orizontului.
Възможно е стопеният накуадах да се е втвърдил върху хоризонта на пристигане.

În strânsă legătură vor avea efect van der Waals forte(tensiunea superficială a apei) și un volum temporară este de ceva timp in mod semnificativ solidificat.
В тесен контакт с шоуто ван дер Ваалс сили(повърхностното напрежение на водата), временен съюз за известно време забележимо се втвърдява.

Aceste materiale de biomasă va solidificat în pelete de înaltă densitate combustibil… Mai mult.
Тези биомаса материал ще се затвърждава в Високоплътна пелети гориво… Повече.

Circa 95% din carbonul injectat în bazaltul de sub Hellisheidi s-a solidificat în mai puţin de doi ani.
В базалта под Хелисхейди 95% от инжектирания въглерод се е втвърдил за по-малко от две години.

După încă zece minute, va fi solidificat și apoi eliberați din matriță, acea parte este produs RIM.
След още десет минути, тя ще се втвърди, и след това се освобождава от формата, която е част RIM продукт.

Cantităţi de produs determinate şi stabilite prin experienţă nu mai reprezintă acum decît cantităţi de muncă determinate, mase determinate de timp de muncă solidificat.
Определени и установени чрез опита количества продукт представляват сега само определени количества труд, определена маса кристализирано работно време.

Acestea sunt situate, de obicei, în partea finală solidificat de lingou sau centru de turnare.
Обикновено те се намират в крайната втвърдена част на центъра за отливане или леене.

Mai mic de metal de turnare mecanic este solidificat sub presiunea statică de metal superioară şi este contractat şi compact.
Долната метала на механични леене е втвърден под статичното налягане на горната метал и е сключила договор и компактен.

Soluţia mea este un zid de nisip făcut din bacterii şi nisip solidificat, care să se întindă de-a lungul deşertului.
Моят отговор е стена от пясъчник, изградена от бактерии и втвърден пясък, простираща се през пустинята.

Răşină în zona de scanare este solidificat rapid pentru a finaliza un proces de unul-strat pentru a obține un strat de folie de plastic.
Смолата в областта за сканиране е бързо втвърдени да завърши един слой процес на получаване на слой от пластмасов лист.

Daca am putea face la fel am putea topi naquad-ul solidificat si am crea o punga de gaz supraincalzit.
Ако направим същото,… бихме могли да стопим втвърдения накуада и да създадем мехур от пренагряти газове.

Mai mic de metal de turnare mecanic este solidificat sub presiunea statică de metal superioară şi este contractat şi compact.
Машини отливки долната метала на машината инструмент е втвърден под статичното налягане на горната метал и е сключила договор и компактен.

Cu mult timp înainte de alegeri, Partidul Comunist şi-a obţinut şi solidificat controlul absolut al tuturor canalelor mass-media.
Много преди изборите Комунистическата партия успя да придобие и затвърди своя абсолютен контрол над всички средства за масово осведомяване.

Cele format inițial nanodroplets PLGA-solvent solidificat gradat în timpul trecerii în tuburi pentru a deveni nanoparticule PLGA.
Първоначално образувани nanodroplets PLGA-разтворител постепенно затвърди по време на преминаването през тръбите да стане PLGA наночастици.

Dar, în același timp bazele intelectuale și tehnice necesare sunt lent, fiind solidificat pentru a face un impact mult mai mare asupra economiei mondiale.
Но в същото време необходимите интелектуални и технически основи бавно се затвърди да направи за много по-голям ефект върху световната икономика.

Rezervorul de lichid este umplut cu lichid rasina fotosensibile, care este solidificat rapid în urma iradierii fasciculului laser ultraviolete emise de laser SLA este diferit la laser….
Течността Резервоарът е пълен с течен фоточувствителни смола, която е бързо втвърдени при облъчване на ултравиолетови лазерен лъч, излъчен от лазер SLA е различен от лазер….

Din ţesuturi, pare să provoace o reacţie chimică la nivel celular care a solidificat apa din celule şi a produs o energie colosală, fărâmându-i corpul.
Изглежда е причинил химическа реакция на клетъчно ниво, която е втвърдила водата в клетките му и е освободила огромно количество енергия, която е взривила тялото му.

De-a lungul timpului, această rășină s-a solidificat și a creat o piatră prețioasă organică, veche.
Тази смола с течение на времето се е втвърдила и е образувала древен органичен скъпоценен камък.