Примери за използване на Spaniol на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar zborul spaniol?
Sunteți spaniol. Nu trebuie să vă placă munca dv.
Un cuplu spaniol.
Destul ca să-l plăteşti pe spaniol.
Chiar si cel mai rãu spaniol e mai bun ca tine!
Дори и най-лошите испанци са по-добри от вас!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Au avut încredere în spaniol.
Имал си доверие на испанеца.Dacă acel spion spaniol i-ar fi luat totul.
Aceasta se duce la spaniol.
Тази е за испанеца.Chelnerul e spaniol. Cere-i o Coca-Cola în spaniolă.
Келнерът е испанец, помоли го на испански за Кока Кола.Du asta la spaniol.
Занеси го на испанеца.Daca era spaniol poate ar fi fost evaluat mai bine.
Ако беше испанец, може би щеше да получи по-високо признание.Ajuta-l pe Spaniol!
Стьопа, на испанеца помогни!Am fost noi şase, plus Luis, plus încă un cardinal spaniol.
Имаме шест, плюс този на Луи и един от испанските кардинали.Un avion militar spaniol s-a prăbușit în Marea….
Самолет на испанските военновъздушни сили се е разбил в морето….Da, fugi, băiat spaniol.
Да, тръгвай си, испанеца.Fiscul spaniol a redus cu 2 milioane de euro datoria lui Ronaldo.
Испанските данъчни опростиха 2 милиона евро на Роналдо.Ce mai zici de spaniol?
Какво интересно с Испанеца?Copiii de spaniol şi de femeie din Guinea sunt din Guinea, nu-s spanioli.
Децата от испанец и гвинейка са гвинейци, а не испанци.Destul ca sa-l platesti pe spaniol.
Ще можеш да платиш на испанеца.Lectura e ca hotelul spaniol, găsim doar ce aducem".
Четенето е като испанските странноприемници, в тях намираме, каквото сами донесем.Dar dacă un spaniel- poate spaniol?
Guvernul spaniol suspendă pentru doi ani evacuarea datornicilor.
Испанските банки спират за 2 години принудителните изваждания от жилища.Ai venit la hotel că să-ntrebi de spaniol.
Дойде в хотела да питаш за испанеца?Tipurile de irisi de tip olandez și spaniol au nevoie în special de adăpost pentru iarnă.
Холандските и испанските видове ириса особено се нуждаят от подслон за зимата.M-am inspirat dintr-un proverb spaniol:.
Взех го от поговорка на испанските селяни:.Toate vehiculele vor fi livrate operatorului spaniol de transport până la sfârșitul acestui an.
MAN ще достави превозните средства на испанските транспортни оператори до края на годината.Sunt sigur ca nu reprezinta tot poporul spaniol.
Убеден съм, че не всички испанци са такива.De ce ar trebui folosit lemnul de cedru spaniol pentru humidoare?
Mă simt foarte apropiat de catalani, dar mă simt foarte spaniol, de asemenea.
Чувствам се много близък до каталунците и се чувствам испанец също.Clasamentul este completat de francezul Bernard Arnault,mexicanul Carlos Slim şi spaniol Amancio Ortega.
