Какво е " SPECIAL CONSTRUIT " на Български - превод на Български

• специално построена
• специално изграденият
• специално конструиран

Примери за използване на Special construit на Румънски и техните преводи на Български

Linii special construite pentru mare viteză;
Линии, специално изградени за високи скорости;

Guvernul i-a închis pe supravietuitori într-un dispozitiv special construit pentru ei.
Правителството затвори оцелелите в съоръжение, построено специално за тях.

Linii special construite pentru mare viteză;
Железопътни линии, специално построени за високи скорости.

Școala noastră este situată într-un campus impresionant și modern, special construit.
Нашето училище се намира във впечатляващ и модерен, целенасочено изграден кампус.

Și ea va trăi în special construit sau a cumpărat o cutie.
И тя ще живее в специално построена или купил кутия.

Special construit pentru procesarea ferestre din aluminiu și profile de usi cu mare precizie și eficiență….
Специално построена за обработка на алуминий прозорец и профили за врати с висока точност и ефективност….

Staţiunea Albena a fost special construită pentru acest scop-….
Тези бунгала са създадени специално с тази цел и там….

Într-un incident care a avut loc în mai, poliţia macedoneană a descoperit 12 albanezi şi opt chinezi într-un container special construit într-un camion.
При инцидент през май, македонската полиция откри 12 албански и осем китайски граждани в специално конструиран тайник в камион.

Care este special construit pentru Gmail acct parola hacking?
Което е специално изгради за Gmail пр парола хакерство?

Atât de îngropate în indicatoare sunt aceste structuri, încât adesea e nevoie de ceva timp pentru a distinge contribuabilul modern special construit de vecinul sau.
Тези структури са така отрупани с табели, че често е нужен момент, за да се разграничи модерният, специално конструиран данъкоплатец от съседа си.

UAV era special construit pentru un astfel de control radio.
Този UAV е създаден специално, за точно този тип радио контрол.

Cabaretul„Britania” din Constanţa este primul local de varieteu din România şi din Balcani, fiind special construit pentru spectacole şi petrecere a timpului liber.
Кабаре“Британия” в Констанца е първият вариететен локал в Румъния и на Балканите, специално построен за спектакли и прекарване на свободното време.

Acest loc a fost special construit astfel încât nimeni să nu te poată auzi că ţipi.
Мястото е специално изградено, та никой да не чуе виковете ти.

Noi vǎ oferim posibilitatea de montare a panourilor solare, pe acoperişul existent la serǎ dumneavoastrǎ, sau sǎ folosim acoperiş special construit cu panouri integrate.
Ние предлагаме възможност да монтираме панелите на съществуващите покриви от вашата оранжерия или да използваме специално изработени покриви с интегрирани панели.

Schimbătoare de căldură special construite pentru o centrală nucleară.
Топлообменници, специално предназначени за атомните електроцентрали.

D 5 Depozite special construite de ex.: depunerea în compartimente separate etan De.
D 5 Специално изградени депа например депониране в отделни непромокаеми.

Materialul arheologic arată că mii de muncitori calificați au transportat 170.000 de tone de calcar pe Nil, în bărci de lemn strânse cu frânghii, printr-un sistem special construit pe canale, până la un port interior, la doar câțiva metri de baza piramidei.
Хиляди работници са транспортирали 170 000 тона варовик по протежение на Нил в дървени лодки, завързани една за друга с въжета, през специално изградена система от канали до вътрешно пристанище, разположено само на няколко метра от основата на пирамидата.

Remorcher” înseamnă o navă special construită pentru a efectua operațiuni de remorcare;
Влекач" е кораб, построен специално, за да извършва влачене;

Materialul arheologic arată că mii de muncitori calificați au transportat 170.000 de tone de calcar pe Nil, în bărci de lemn strânse cu frânghii, printr-un sistem special construit pe canale, până la un port interior, la doar câțiva metri de baza piramidei.
Подробните археологически материали показват, че хиляди умели работници са транспортирали 170 000 тона варовик по Нил в дървени лодки, привързани с въжета, чрез специално изградена за целта система от канали до вътрешно пристанище, разположено само на няколко метра от основата на пирамидата.

În prezent, nava are un loc special construit pentru ea la plaja de la Kozlodui.
В момента кораба е в специално изграденото за него място на Козлодуйския бряг.

În apropiere este special construit din piese mari de piatră și poteci abrupte, Alpineum- locul preferat al bicicliștilor.
Наблизо е специално изграденият от големи каменни късове и стръмни пътеки Алпинеум- любимо място за байкърите.

Atât de îngropate în indicatoare sunt aceste structuri, încât adesea e nevoie de ceva timp pentru a distinge contribuabilul modern special construit de vecinul sau. Micuţa clădire comercială de la inceput de secol cu etajele închise, şi al carei parter funcţionează ca plătitor de taxe.
Тези структури са така отрупани с табели, че често е нужен момент, за да се разграничи модерният, специално конструиран данъкоплатец от съседа си. Малката търговска сграда от един по-ранен век, чиито горни етажи са били запечатани и чието партерно пространство сега функционира като данъкоплатец.

În apropiere este special construit din piese mari de piatră și poteci abrupte, Alpineum- locul preferat al bicicliștilor.
Близо до„Вазата“ е специално изграден от големи каменни късове и стръмни пътеки Алпинеум- любимо място за байкърите.

Sunt descoperite și piscine special construite cu temei romane ale construcției.
Открити са също така специално направени басейни с римска основа на градежа.

Nava este prezentată într-un muzeu special construit din Stockholm, care prezintă, de asemenea, nouă expoziții legate de acesta, un magazin cu o selecție bogată de produse și un restaurant luxos.
Корабът се показва в специално изработен музей в Стокхолм, който също представя девет свързани с него изложби, магазин с богат избор от стоки и изискан ресторант. Филм за Васа се показва на шестнадесет езика.

În prezent, nava are un loc special construit pentru ea la plaja de la Kozlodui.
В момента корабът се намира в специално изградено за него място на Козлодуйския бряг.

Pistol pneumatic de aplicare, special construit pentru aplicarea stratului de U. C.- Undercoating.
Въздушен приложен пистолет, специално разработен за прилагане на"U. C.- Undercoating".

Rover Gold este un detector special construit pentru localizarea aur, argint si alte minerale.
Rover Gold е детектор, който е специално конструиран за локализиране на злато, сребро и други благородни метали.

Tratamentul prin radiații ionizante are loc pe un aparat terapeutic special construit în acest scop, așa-numitul accelerator liniar sau aparat de brahiterapie, situat într-un buncăr.
Операциите по облъчване с йонизираща енергия се провеждат на специално конструирания за целта терапевтичен апарат, т. нар. линеен ускорител или апарат за брахитерапия намиращ се в бункер.

Shanghai, din care am au tocmai sa întors după o prima vizită în China, has un special construit muzeu moderne la casa de exponate privind planificarea pentru Shanghai viitoare, şi include un model enorme de Shanghai astăzi.
Шанхай, от които са просто върнах след първото си посещение в Китай, има специално построена модерен музей къща показва на планирането за бъдещите Шанхай, и включва огромна модел на Шанхай днес.