Какво е " STAREA DE ASEDIU " на Български - превод на Български

• вечерния час
• вечерен час
• вечерният час
• състоянието на обсада

Примери за използване на Starea de asediu на Румънски и техните преводи на Български

Starea de asediu.
Положение на обсада.

Voi anula starea de asediu.
Ще премахна вечерния час.

Starea de asediu".
Държава под обсада.

Au anulat starea de asediu?
Хм, момчета? Дали ще отменят вечерния час?

Starea de asediu e în vigoare.
Вечерният час е започнал.

Program! Ai încălcat starea de asediu!
Нарушавате вечерния час, програмо!

Starea de asediu e acum în vigoare.
Вече е в сила вечерен час.

Samira… nu uita de starea de asediu.
Самира, не забравяй за вечерния час.

Starea de asediu este încă în vigoare!
Вечерният час още е в сила!

Am crezut că-mi pot controla durerea până trece starea de asediu.
Мислех, че ще мога да устискам, докато свърши вечерния час.

Mai întâi starea de asediu şi apoi şi vremea asta.
Първо вечерен час, а сега и това време.

Mary, data viitoare când vei mai naşte, fă-o înainte sau după starea de asediu.
Мери, следващият път, когато ще раждаш, моля те, направи го преди или след вечерния час.

Starea de asediu este în vigoare în Gotham City până la noi ordine.
В Готъм е в действие вечерен час до второ нареждане.

Atunci spune-i lui Walid să-l predea pe laşul lui nepot, iar generalul Tariq va suspenda starea de asediu, baricadele şi toate celelalte.
Тогава кажи на Уалид да предаде страхливия си племенник и генерал Тарик ще спре вечерния час, барикадите и всичко останало.

Starea de asediu este pentru protecţia voastră şi a siguranţei programelor prietene.
Вечерният час е за ваша защита и за тази на близките ви програми.

De aceea voi elibera aceşti prizonieri şi voi ridica starea de asediu… dacă Renegatul de predă în piaţa Argonului la sfârşitul acestui ciclu.
Ето защо ще освободя всички задържани и ще премахна вечерния час, стига ренегатът да се предаде на градския площад до края на цикъла.

Starea de asediu este promulgată cu majoritatea absolută a Camerei Deputaților, doar la cererea Guvernului.
Състоянието на обсада ще бъде обявено от абсолютно мнозинство на Конгреса на депутатите, по изключителното предложение на правителството.

Deși depinde de fiecare legislație națională, starea de asediu presupune, de obicei, o suspendare a garanțiilor constituționale.
Въпреки че зависи от всяко национално законодателство, състоянието на обсада обикновено предполага спиране на конституционните гаранции.

Atenţie, starea de asediu este acum în vigoare pentru toţi V-1 şi V-2.
(мъж на високоговорител) Вашето внимание, вечерен час в момента е в сила за всички V-1 и V-2…(Zoe) Ma Г-жо.

Vorbesc despre starea de asediu, legea marţială, serviciul militar obligatoriu, pedepse severe şi publice.
Говоря за вечерен час, военно положение и повинност и тежки публични наказания.

Ce stare de asediu?
Какъв вечерен час?

J-doar asigurați-vă că sunteți acasă de stare de asediu, bine?
Просто гледай да се прибереш преди вечерния час, ок?

Va fi stare de asediu, la apusul soarelui.
Вечерният час е по залез-слънце.

Dar în apărarea mea, stare de asediu meu a fost 8:00.
Но в моя защита, моя вечерен час е 20:00.

Stare de asediu este acum în vigoare la nivel Medina.
Вечерният час е в сила на ниво Медина.

Nu stare de asediu.
Нямаш вечерен час.

Breaking stare de asediu, sărind peste școală.
Нарушава вечерният час, бяга от училище.

Cred probabil ar trebui să vorbim despre stare de asediu, nu?
Предполагам, че трябва да говорим за вечерен час, нали?