Какво е " STRUCTURA MATERIEI " на Български - превод на Български

• структурата на материята

Примери за използване на Structura materiei на Румънски и техните преводи на Български

Fizica precizie interacțiunile fundamentale și structura materiei.
Precision Physics Фундаментални взаимодействия и структура на материята.

Schimbă structura materiei ca să poată trece prin materia şi energia normală.
Би трябвало да променя материята така че да може да преминава през"нормална" материя и енергия.

Datoritã acestui fapt, este posibil sã studiem structura materiei pânã la nivelul atomic.
Благодарение на това е възможно да се изследва структурата на материята до атомното ниво.

La începutul secolului al 19-lea, fizicienii au început să exploreze relaţia dintre energie şi structura materiei.
В края на 19 век физиците започнали да изследват връзката между енергията и структурата на материята.

Datorită acestui fapt, este posibil să studiem structura materiei până la etapa atomică.
Благодарение на това е възможно да се изследва структурата на материята до атомния период.

Poate că nu ne dăm seama de asta în viața obișnuită, dar intensitatea câmpului Higgs e critică pentru structura materiei.
Ние може да не го осъзнаваме в обичайния си живот, но плътността на Хигс полето е критична за структурирането на материята.

Datorită acestui fapt, este practic să studiem structura materiei în stadiul atomic.
Благодарение на това е практично да се пита структурата на материята на атомния етап.

Coloranți, îndulcitori, care structura materiei(soia, porumb) se găsesc în diferite grupe de alimente, inclusiv produse de cofetărie cu OMG-uri.
Бои, подсладители, които структурата на материята(соя, царевица) са открити в различните групи храни, включително сладкарски изделия с ГМО.

Datoritã acestui fapt, este posibil sã studiem structura materiei pânã la nivelul atomic.
Благодарение на това е възможно да се изучи и структурата на материята до атомното състояние.

Stiinta nemateriala a inceput sa apara la inceputul secolului al XIX-lea, cand fizicienii au inceput sa exploreze relatia dintre energie si structura materiei.
В зората на 19-ти век физиците започват да изследват връзката между енергията и структурата на материята.

Curriculum-ul este conceput pentru a preda structura materiei la nivel molecular și pentru a oferi experiență de cercetare în mediul de laborator.
Учебната програма е предназначена да преподава структурата на материята на молекулярно ниво и да осигурява научен опит в лабораторната среда.

Datorită acestui fapt, este posibil să se pună la îndoială structura materiei până la etapa atomică.
Благодарение на това е вероятно да се изследва структурата на материята до атомния етап.

Structura materiei și perspectivele asupra proceselor și reacțiilor moleculare contribuie la descoperirile științifice care vor aborda provocările actuale și viitoare…[-].
Структурата на материята и прозренията за молекулярни процеси и реакции допринасят за научните пробиви, които ще отговорят на настоящите и бъдещите предизвикателства…[-].

In secolul al XIX-lea, fizicienii au inceput sa cerceteze legatura dintre energie si structura materiei.
В края на 19 век физиците започнали да изследват връзката между енергията и структурата на материята.

În anul 2012, rețeaua de cercetare Fizica de precizie, interacțiunile fundamentale și structura materiei(PRISMA) a fost recunoscută ca un cluster de excelență, iar finanțarea Școlii de excelență a Științei Materialelor din Mainz(MAINZ) a fost extinsă.
През 2012 г. изследователската мрежа Precision Physics, Фундаментални взаимодействия и структура на материята(PRISMA) бе призната за клъстер от високи постижения и беше разширено финансирането на материалознанието в Майнц(MAINZ).

Incepand cu secolul 19, fizicienii au inceput sa exploreze legatura dintre energie si structura materiei.
В края на 19 век физиците започнали да изследват връзката между енергията и структурата на материята.

Cercetări mergând de la structura materiei până la tehnicile de psihologie colectivă se vor disimula de acum înainte timp de douăzeci şi două de secole îndărătul chipului mistic al unui popor pe care lumea îl crede preocupat doar de extaz şi supranatural.
Изследванията- от структурата на материята до техниките на колективната психология- в продължение на 22 века се развиват зад тайнственото було, което за външния свят е синоним на екстатичност и свръхестествени опити.

La inceputul secolului 19, fizicienii au inceput sa exploreze relatia dintre energie si structura materiei.
В края на 19 век физиците започнали да изследват връзката между енергията и структурата на материята.

Datorită acestui fapt, este posibil să se pună la îndoială structura materiei până la etapa atomică.
Благодарение на това е възможно да се постави под въпрос структурата на материята до атомното състояние.

Nume compus anorganic ar trebui să fie concisă şi precisă, să se indice compoziția și structura materiei numit.
Името на неорганично съединение трябва да бъде кратко и точно да се посочи на състава и структурата на име въпроса.

Toată materia fizică din jurul nostru se obține din frecvența vibrațiilor energiei și schimbând frecvența vibrațiilor putem schimba structura materiei.
Цялата физическа материя около нас се получава от честотата на вибрациите на енергията, а като се променя честотата на вибрациите, може да се промени структурата на материята.

Toată materia fizică din jurul nostru se obține din frecvența vibrațiilor energiei și schimbând frecvența vibrațiilor putem schimba structura materiei.
Която и да е физическа материя около нас се получава от честотата на вибрациите на енергията, а като се изменя честотата на вибрациите, може да се измени структурата на материята.

De exemplu, cea mai apropiată dimensiune nonfizică împreună cu structurile sale energetice, coexistă cu dimensiunea fizică şi funcţionează ca o formă energetică ce este sub structura materiei înseşi.
Например най-близкото физическо измерение и неговите енергийни структури съществуват съвместно с физическото измерение и функционират като форма на енергийна подструктура на самата материя.

Aici, în cunoașterea crescândă a structurilor materiei și în legătură cu invențiile cele mai avansate, există în mod clar o continuitate a progresului spre o stăpânire tot mai mare a naturii.
Тук, в увеличеното познание за структурите на материята и в съответствие с продължаващите изобретения, има ясна непрекъснатост на прогреса към все по-голямо овладяване на природата.

Datorită acestui lucru, problema structurii materiei este probabil în stadiul atomic.
Благодарение на това структурата на материята е вероятно до атомния етап.