Какво е " STUDIILE LOR " на Български - превод на Български

• обучението си
• техните проучвания
• своите изследвания
• образованието си
• си занятия

Примери за използване на Studiile lor на Румънски и техните преводи на Български

În consecință, ei rămân în urmă în studiile lor.
Поради това те изостават в своето обучение.

Studiile lor asupra acestui subiect arată rezultate pozitive.
Техните изследвания по тази тема разкриват положителни резултати.

(Aplauze) Și nu au excelat doar în studiile lor academice.
(Аплодисменти) И те блеснаха не само в академичните си занятия.

Toate studiile lor arata ca consumatorul tinta sunt femeile tinere.
Проучвания им сочат, че се опитват да привлекат млади жени.

Noi sprijinim studenții noștri în studiile lor și viața de zi cu zi.
Ние подкрепяме нашите студенти в техните проучвания и ежедневието.

Studiez, aţi putea spune, şi îi ajut pe alţii cu studiile lor.
Учейки, както можете да кажете, и помагайки на другите с тяхното учение.

Înainte de a începe studiile lor, determina care grup faci parte.
Преди да се впусне в своите проучвания, да определи коя група принадлежат.

Potențialul lor de a aduce o contribuție societății prin studiile lor;
Потенциал да допринасят за обществото чрез техните изследвания;

Elevii pot, prin urmare, o parte a finaliza studiile lor în locuri străine.
Студентите могат следователно да завършат част от своето обучение в чужди места.

În studiile lor, experții studiază sonerii atunci când observă acești indivizi.
В своите проучвания експерти проучват звъненето, когато наблюдават тези индивиди.

Prin urmare, studenții pot completa o parte din studiile lor în străinătate.
Студентите могат следователно да завършат част от своето обучение в чужди места.

Studiile lor poate fi la fel de bine cu munca și viața personală sunt de acord.
Техните проучвания могат да бъдат толкова добри, с работата си и личния си живот са съгласни.

Fiecare semestru este de 18 săptămâni, oferind studenților o scurtă pauză între studiile lor.
Всеки семестър е 18 седмици, като студенти кратка почивка между техните проучвания.

În studiile lor oamenii de știință a utilizat un antihistaminic cunoscut sub numele de clemastină.
В своите изследвания финландски учени използвали антихистаминен препарат с наименование клемастин.

Administrarea afacerilor și strategiile sunt aspecte comune pe care studenții le pot alege să le încorporeze și în studiile lor.
Бизнес администрацията и стратегиите са общи аспекти, които студентите могат да изберат да включат и в своите изследвания.

Elevii vor concentra studiile lor pe un anumit domeniu de interes în diverse domenii ale teologiei catolice.
Студентите ще се фокусират техните проучвания върху специфична област на интерес в рамките на различните области на католическата теология.

Există și alte certificate și licențe care studenții pot obține prin studiile lor, cum ar fi"de recreere Instructorii" și"ajutoare Peer.".
Има и други сертификати и лицензи, които учениците могат да получат чрез своите изследвания, като например"Отдих Инструктори" и"Peer Помощници.".

In studiile lor, elevii pot explora modurile în care angajații sunt instruiți și educați pentru a consolida abilitățile lor..
В обучението си, студентите могат да изследват начините, по които служителите са обучени и образовани, за да укрепи своите способности.

În plus, studenții interesați pot îmbunătăți studiile lor, cu un accent special în domeniul tehnologiei informației la nivel mondial.
В допълнение, заинтересовани студенти могат да подобрят образованието си с акцент в глобалното информационните технологии.

Descrierea Şcolii Gastronomie oferă o gamă largă de profesii, și toți studenții care doresc să direcționeze studiile lor față de artele culinare.
Информация за университета Гастрономия предлага широк спектър от професии, както и всички студенти, които искат да насочат своите изследвания към кули….

Prin acest program studenții CEU Law completeze studiile lor în cele mai bune condiții pentru a începe pregătirea finală a opozițiilor.
Чрез тази програма студенти CEU Закон завършат образованието си в най-добрите условия, за да започне окончателното изготвяне на опозиции.

Noua Zeelanda și studenții internaționali să învețe deopotrivă să trăiască și să lucreze în mod flexibil în această lume radical în schimbare prin studiile lor la IPU Noua Zeelandă.
Нова Зеландия и чуждестранни студенти, така да се научат да живеят и работят гъвкаво в това радикално променящия се свят чрез обучението си в IPU Нова Зеландия.

În special,„ca urmare a unuia dintre studiile lor, peste 5 milioane de copii indieni au beneficiat de programe şcolare de îndrumarecorectivă”.
В резултат на едно от техните проучвания повече от пет милиона индийски деца са се възползвали от програми за коригиращо обучение в училищата.

Cei care au atins deja gradul lor de masterat în acest domeniu pot continua studiile lor pentru a include acest tip de muncă post-universitare.
Тези, които вече са постигнали своята магистърска степен в тази област могат да продължат обучението си за да включите този вид следдипломна работа.

Ca rezultat direct al unuia dintre studiile lor, peste cinci milioane de copii din India au beneficiat de pe urma programelor eficiente de remediere din şcoală.
В резултат на едно от техните проучвания повече от пет милиона индийски деца са се възползвали от програми за коригиращо обучение в училищата.

Feedback-ul studenților confirmă faptul că elevii obțin satisfacție reală și bucurie din studiile lor cu WLES și câștigă din experiența educațională, culturală și socială.
Студентската обратна връзка потвърждава, че учащите се получават истинско удовлетворение и удоволствие от обучението си с WLES и печелят образователно, културно и социално от опита.

Ca rezultat direct al unuia din studiile lor, mai mult de cinci milioane de copii din India au beneficiat de pe urma unor programe școlare eficiente de reducere a sărăciei.
Като пряк резултат от техните проучвания, повече от пет милиона индийски деца са се възползвали от ефективни програми за обучение в училище.

Împreună vom promova dezvoltarea liderilor de mâine care vor ieși din studiile lor gata să exceleze și să contribuie la îmbunătățirea comunităților noastre globale și locale.
Заедно ще насърчим развитието на утрешните лидери, които ще излязат от обучението си, готови да превъзхождат и да допринесат за подобряването на нашата глобална и местна общност.

Curriculum-ul permite studenților să individualizeze studiile lor, și le încurajează să reflecteze asupra a ceea ce au învățat într-un context holistică.
Учебната програма дава възможност на учениците да индивидуализират обучението си, и ги насърчава да се отрази върху това, което са научили в цялостен контекст.