Какво е " SUBSTANȚE AU " на Български - превод на Български

• вещества имат
• вещества са

Примери за използване на Substanțe au на Румънски и техните преводи на Български

Aceste substanțe au puternice abilități bactericide și algii.
Тези вещества имат силна бактерицидна способност и способност за убиване на водорасли.

Medicamente și suplimente la produsele alimentare cu aceste substanțe au un număr de contraindicații.
Силноgt; Средства и добавки към храни с тези вещества имат редица противопоказания.

Aceste substanțe au efectul creșterii schimbului de căldură al țesuturilor.
Тези вещества имат ефект на увеличаване на топлинния трансфер на тъканите.

Aceasta înseamnă că producătorii și importatorii aceleiași substanțe au obligația de a-și transmite dosarele de înregistrare în comun.
Това означава, че производителите и вносителите на едно и също вещество имат задължението да подадат регистрации съвместно.

Aceste substanțe au o valoare energetică scăzută, se numește și un produs non-nutritiv.
Тези вещества имат ниска енергийна стойност, нарича се също и некалоричен продукт.

De asemenea, nu este recomandat tratamentul cu acest medicament în timpul alăptării, înseamnă că acționează substanțe au capacitatea de a pătrunde în laptele matern.
Също така, не се препоръчва лечение с лекарството по време на кърмене, означава действащи вещества имат способността да проникват в кърмата.

Aceste substanțe au un efect iritant și toxic asupra altor organe și țesuturi ale corpului.
Тези вещества имат дразнещ и токсичен ефект върху други органи и тъкани на тялото.

Dorința de a transporta o substanță direct la țesutul bolnav este la fel de veche ca producția de medicamente și se justifică prin faptul că multe substanțe au efecte secundare puternice.
Желанието за насочен пренос на активно вещество към болната тъкан датира толкова отдавна, колкото и производството на лекарствени продукти, и произтича от това, че много активни вещества имат силни странични ефекти.

Toate aceste substanțe au un efect antitoxic pronunțat, gustul este simțit un gust amar.
Всички тези вещества имат подчертан антитоксичен ефект, вкусът се усеща като горчив вкус.

Alte substanțe au și fibre cum ar fi praf de staniu, praf de aluminiu, praf de lemn și praf de cărbune.
Други вещества имат и влакна като калаен прах, алуминиев прах, дървесен прах и въглищен прах.

Acest lucru se datorează faptului că aceste substanțe au un efect anabolic asupra formării proteinelor care alcătuiesc mușchii scheletici.
Това е така, защото тези вещества имат анаболен ефект върху образуването на протеините, които съставляват скелетните мускули.

Toate aceste substanțe au un efect benefic asupra nivelurilor de colesterol, contribuind la normalizarea acestuia.
Всички тези вещества имат благоприятен ефект върху нивата на холестерола, като допринасят за нормализирането му.

Iar faptul că aceste substanțe au un efect negativ asupra sănătății noastre este, de asemenea, sigur.
И фактът, че тези вещества оказват отрицателно въздействие върху здравето ни, също е сигурен.

Aceste substanțe au capacitatea de a nu permite testosteron pentru a se lega cu globulina de legare a hormonilor sexuali.
Тези вещества имат способността да не позволи тестостерон да се свързва с полов хормон свързващ глобулин.

În combinație unele cu altele, aceste substanțe au efecte antiinflamatorii, antihistaminice, antiseptice, însoțite de eliminarea senzațiilor de mâncărime.
В комбинация помежду си, тези вещества имат противовъзпалително, антихистаминово, антисептично действие, придружено от премахване на сърбежните усещания.

Aceste substanțe au devenit ingrediente în Reduslim, un preparat fără prescripție medicală care susține pierderea în greutate.
Тези вещества са се превърнали в съставки в Reduslim, препарат без рецепта, който поддържа загуба на тегло.

Într-un complex, toate aceste substanțe au un efect reparator și antiinflamator, sunt dezinfectate, prezintă activitate antimicrobiană.
В комплекс, всички тези вещества имат репаративен и противовъзпалителен ефект, са дезинфекцирани, показват антимикробна активност.

Aceste substanțe au un efect imediat asupra corpului feminin și ajută la trezirea pasiunii animalelor la orice vârstă.
Тези вещества имат незабавен ефект върху женското тяло и помагат да се събуди животинската страст във всяка възраст.

Aceste substanțe au un efect toxic asupra organismului, provocând reacții alergice, greață, vărsături și exacerbarea unor boli cronice.
Тези вещества имат токсичен ефект върху организма, което води до алергични реакции, гадене, повръщане и обостряне на някои хронични заболявания.

Aceste substanțe au un efect direct asupra metabolismului grăsimilor, care are un efect benefic asupra tratamentului aterosclerozei.
Тези вещества имат директен ефект върху метаболизма на мазнините, което има благоприятен ефект върху лечението на атеросклерозата.

Aceste substanțe au un efect benefic asupra țesutului osos, îmbunătățesc funcționarea inimii și a altor organe, întăresc pereții vaselor de sânge.
Тези вещества имат благоприятен ефект върху костната тъкан, подобряват функционирането на сърцето и другите органи, укрепват стените на кръвоносните съдове.

Cu toate acestea, aceste substanțe au o uscare puternică și proprietăți astringente, datorită cărora acestea ajută la scăderea rapidă a unui strat de epidermă deteriorată, care este un habitat al bacteriilor.
Въпреки това, тези вещества имат силно сушене и стягащи свойства, благодарение на което те помагат бързо да се отървете от слой от увреден епидермис, който е местообитание на бактерии.

De precizat substanțe au un optimist efect nu doar pe calibru de erectie, dar, în plus, în funcție de problema generală a corpului uman- creste imunitatea, calmeaza îngrijorat program, reduce depresia.
Посочените вещества са оптимистично влияние не само върху нивото на ерекция, но освен това що се отнася до общия въпрос за човешкото тяло- той повишава имунитета, успокоява притесняват програма, намалява депресията.

Toate substanțele au o bună reputație și sunt folosite și pentru naturopatie.
Всички вещества имат добра репутация и се използват също за натуропатия.

Ce substanțe ar trebui să evităm ca sa trăim o viață mai lungă?
Кои вещества са ни нужни за дълъг живот?

Pe de altă parte, compresele cu această substanță au un efect anti-edem bun.
От друга страна, компресите с това вещество имат добър анти-едематорен ефект.

Substanța are certificatele necesare de conformitate i se permite să facă vânzarea.
Веществото има необходимите сертификати за съответствие се допуска извършване на продажбата.

Retragerea unei cantități mari de substanță are loc prin rinichi cu urină.
Оттеглянето на големи количества от веществото се извършва през бъбреците с урина.

Influența substanței are un efect prelungit.
Влиянието на веществото има продължителен ефект.