Какво е " SUBSTANTE " на Български - превод на Български

• вещества
• субстанции
• химикали
• вещество
• веществата

Примери за използване на Substante на Румънски и техните преводи на Български

Am descoperit cateva substante.
Намерих няколко субстанции.

Ce substante sunt utilizate?
На химикалите, които се използват?

Abuzul de substante, furt.
Злоупотреба с наркотици, кражба.

Substante de creştere a potenţei18.
Препарати за повишаване на потенцията18.

Una dintre aceste substante este vitamina C.
Една от тези субстанции е витамин С.

Substante farmaceutice si veterinare33.
Субстанции фармацевтични и ветеринарни33.

Unele suplimente contin substante ilegale.
Някои добавки съдържат незаконно вещество.

Ce substante sunt utilizate în acest proces?
Какви химикали се използват в процеса?

Un cal se sterilizează ori cu un cutit, ori cu substante.
Кон се кастрира или с нож, или с химикали.

Substante de ingrijire de animale domestice1.
Средства за грижа над домашни животни1.

Când taică-tău m-a refuzat, l-am linistit cu substante.
Кога баща ти ме отряза, го кастрирах с химикали.

Substante de curatare de piese si mecanisme1.
Средства за почистване на механизми и детайли1.

In concordanta cu alcoolism avansat sau abuz de substante.
В резултат на алкохолизъм и злоупотреба на лекарсва.

Substante protectie metal si lemn de corroziune4.
Средства за защита на метал и дървесина от корозия4.

El vrea sa foloseasca substante de gelifiere, rahaturi chimice.
Иска да ползвам желирани съставки, химични простотии.

Substante de protectie de tencuiala contra bacterii micotice1.
Средства за защита от гъбички на мазилката1.

A admis deja ca incercase sa produca substante interzise.
Той току що призна че се е опитвал да произведе забранено вещество.

Poate un producator de substante din afara Comunitatii sa înregistreze conform REACH?
Може ли производител на вещество извън Европейския съюз да го регистрира съгласно REACH?

Ba mai mult, acesta nu consuma bauturi alcoolice sau alte substante nocive.
Разбира се, това не се отнася за алкохола и други вредни субстанции.

Reactiile alergice la aceste substante pot fi ocazional serioase.
Алергичните реакции към тези субстанции понякога може да са сериозни.

Apa in sistemul trebuie prelucrata pe anumite perioade de timp cu anumite substante speciale.
Водата в системата, трябва да се обработва на определено време със специални препарати.

Producerea unei astfel de substante este o infractiune de gradul doi.
Производството на подобни субстанции е криминално престъпление от втора степен.

Pe parcursul testarii poate fi necesara injectarea unei substante de contrast.
По време на изследването може да бъде въведено контрастно вещество.

Emisia reprezinta eliminarea unei substante dintr-o sursa punctiforma sau difuza in atmosfera.
Емисия" е отделянето на вещество от точков или дифузен източник в атмосферата.

Dar puteti gasi cea mai puternica variatie a acestei substante sau Vitamina D3?
Но къде да намерите най-силната вариация на това вещество или витамин D3?

Tratamentul de suprafata al unei substante este o modificare„bidimensionala” a particulelor macroscopice.
Повърхностното третиране на вещества е“двуизмерна” модификация на макроскопични частици.

Toxina botulinica este una dintre cele mai otravitoare substante cunoscute omului.
Ботулиновият токсин е една от най-отровните субстанции познати на човека.

Comisia thailandeza pentru substante periculoase a votat interzicerea glifosatului, a clorpirifosului si a paraquatului.
Тайландската комисия за опасни субстанции гласува забраната на глифозата, хлорпирифоса и параквата.

Insuficienta cardiaca este ameliorata prin substante care intaresc inima.
Сърдечната слабост се коригира със субстанции, които укрепват сърцето.

Toate gelurile din gandaci sunt clasificate ca substante de pericol de clasa 4.
Всички гелове от хлебарки принадлежат към вещества от 4-ти клас на опасност.