Какво е " SUCUL DE KALANCHOE " на Български - превод на Български

• сок от каланхое
• сока kalanchoe
• сокът от каланхое

Примери за използване на Sucul de kalanchoe на Румънски и техните преводи на Български

După clătire, sucul de Kalanchoe este îngropat în nas.
След изплакване сокът от каланхое е погребан в носа.

În special eficiente în acest sens este sucul de Kalanchoe.
Особено ефективен в това отношение е сокът от каланхое.

Ar trebui să folosesc sucul de Kalanchoe în tratamentul rinitei la copii?
Трябва ли да използвам сок каланхое при лечението на ринит при деца?

Un amestec bun va fi un amestec care conține ceapa și sucul de Kalanchoe.
Добра смес ще бъде смес, съдържаща лук и сок от каланхое.

Se amestecă în jumătate cu apă sucul de Kalanchoe și se clătește de 4-5 ori pe zi.
Смесете наполовина с вода сока Kalanchoe и изплакнете 4-5 пъти на ден.

Din sucul de Kalanchoe, în forma sa pură, se dovedește o bună substituție pentru picăturile de farmacie din nas.
От сок Kalanchoe, в чистата си форма, се оказва добра замяна за аптека носни капки.

Preparatul perfuzabil trebuie filtrat cu grijă, se adaugă sucul de Kalanchoe și miere naturală.
Готовата инфузия трябва внимателно да се филтрира, добавете сок от калано и естествен мед.

Este necesar să strângeți sucul de Kalanchoe, să fierbeți uleiul de floarea soarelui și să vă răcoriți.
Необходимо е да изстискате сока от каланхое, да сваряте слънчогледовото масло и да охладите.

Dacă citiți compoziția diferitelor unguente, creme, tincturi medicinale și alți compuși, în multe dintre ele puteți găsi sucul de Kalanchoe.
Ако прочетете състава на различни мехлеми, кремове, лекарствени тинктури и други препарати, можете да намерите сок от каланхое в много от тях.

Se amestecă în proporții egale sucul de Kalanchoe și uleiul de vânător(vândute în farmacii).
Разбъркайте в равни пропорции сок от каланхое и масло от ловец(продава се в аптеките).

Sucul de Kalanchoe, amestecat în părți egale cu perfuzii de miere, impregnează tampoane care sunt introduse pentru tratament;
Сок каланхое, смесен в равни части с инфузия с мед, изпича тампони, които се поставят за лечение;

Datorită unui număr mare de substanțe biologic active, sucul de Kalanchoe are multe proprietăți utile.
Поради големия брой на биологично активни вещества в сока на каланхое, цветето има много полезни свойства.

Cu problemele de pe piele, sucul de Kalanchoe se luptă bine, care trebuie diluat cu apă în raport de 1: 3.
С проблемите на кожата, сокът каланхое се бие добре, който трябва да се разреди с вода в съотношение 1: 3.

Pentru sugari, nu este recomandabil să se utilizeze remedii folclorice bazate pe efectul iritant asupra mucoasei, de exemplu, sucul de Kalanchoe.
За кърмачета не е препоръчително да се използват народни средства, основаващи се на дразнещ ефект върху лигавицата, например- сокът от каланхое.

Este de remarcat faptul că sucul de Kalanchoe și aloe poate provoca un strănut și o reacție alergică.
Струва си да се отбележи, че сокът от Каланхое и алое може да предизвика кихане и алергична реакция.

Sucul de Kalanchoe presat trebuie depozitat într-un loc răcoros(frigider, dar nu în congelator) timp de cel mult trei zile.
Изцеденият сок от каланхое трябва да се съхранява на хладно място(хладилник, но не във фризера) за не повече от три дни.

Este recomandat să lubrifiați nasul cu sucul de Kalanchoe de 2-3 ori pe zi(sau să îngropați 2 picături de suc în fiecare nară).
Препоръчва се носът да се смаже с сок от Каланхое 2-3 пъти на ден(или да се погребат 2 капки сок във всяка ноздра).

Sucul de Kalanchoe- amestecați lichidul de plante cu apă într-un raport de 1: 1 și tratați zona de problemă după cum este necesar;
Сок от каланхое- смесва се растителната течност с вода в съотношение 1: 1 и се третира проблемната област според нуждите;

Proprietatea principală, datorită căreia sucul de Kalanchoe este utilizat la copiii cu rinită, este capacitatea sa de a provoca o reacție reflexă- strănut.
Основната собственост, поради която сокът Kalanchoe се използва в детското студено, е неговата способност да предизвика рефлексна реакция- кихане.

Pentru a îngropa sucul de Kalanchoe în caz de frig la copii ar trebui să fie în ziua a 3-5-a de la debutul simptomului.
Погребването на сока от каланхое в настинка при децата трябва да бъде на 3-тия, 5-ия ден от началото на симптома.

Pentru compresie, puteți utiliza sucul de Kalanchoe și adăugați câteva picături de Longidase din fiolă spre el- aceasta îmbunătățește proprietățile utile ale unei astfel de comprese.
За компреса можете да използвате сока Kalanchoe и да добавите няколко капки от Longidase от ампулата към него- това подобрява полезните свойства на такъв компрес.

Tratamentul folic al adenoidelor cu suc de Kalanchoe dă rezultate bune.
Народното лечение на аденоиди с сок от каланхое дава добри резултати.

Proaspăt preparat suc de Kalanchoe poate fi, de asemenea, folosit pentru a șterge pasajele nazale.
Прясно приготвен сок от каланхое може да се използва и за изтриване на носните канали.

Se amestecă jumătate de apă cu suc de Kalanchoe și gargară cu această soluție de 4-5 ori pe zi.
Смесвайте половината вода с сок от каланхое и гаргара с този разтвор 4-5 пъти на ден.

Luați în considerare cele mai eficiente rețete cu suc de Kalanchoe, care sunt potrivite pentru tratamentul rinitei la copii:.
Помислете за най-ефективните рецепти с сока Kalanchoe, който ще бъде подходящ за лечение на обикновена настинка при деца:.

Aplicația va ajuta la inflamarea ochilor(conjunctivită și blefarită) sunt tratate prin instilarea sucului de Kalanchoe.
Приложението ще помогне с възпаление на очите(конюнктивит и блефарит) се лекуват чрез вливане на сока от каланхое.

Febră pe buze(herpes, lichen zoster) este tratată cu suc de Kalanchoe.
Треска върху устните(херпес, пикочен мехур) се третира с сок от каланхое.

Cu aciditate redusă miere(150 g) se amestecă cu suc de Kalanchoe(50 g) și se adaugă un extract de propolis alcoolic(10 g).
С намалена киселинност мед(150 г) се смесва с каланок сок(50 г) и се прибавя алкохолен екстракт от прополис(10 г).

Pentru a identifica posibilele efecte negative ale utilizării sucului de Kalanchoe, este necesar să se testeze pentru alergii.
За да се идентифицират възможните негативни последици от приложението на сока Kalanchoe, си струва да се направи тест за алергия.

O alta modalitate de a ajuta la raspandirea racelii comune, pentru a facilita respiratia si a indeparta inflamatia, insufla in nasul sucului de Kalanchoe.
Друг начин да се помогне да се справи с обикновена настинка, да улесни дишането и да премахне възпалението, вдъхва в носа на сока Каланхое.