Какво е " SUNT ÎNMUIATE " на Български - превод на Български

• се накисват
• са напоени
• се напояват
• се накисва
• са потопени
• се омекотят
• са подгизнали

Примери за използване на Sunt înmuiate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt înmuiate.
Накиснаха се.

Într-un alt bol, chilele sunt înmuiate;
В друга купа чили са напоени;

Păturile sunt înmuiate cu lichid inflamabil.
Одеялата са напоени с гориво.

Labrador nostru prieteni, ei nu sunt înmuiate.
Нашата приятели Лабрадор, те не са напоени.

Sunt înmuiate în soia şi ulei de susan.
Напоени са със соя и сусамово олио.

Mânecile tale sunt înmuiate cu brâncă.
Ръкавите ви са подгизнали от отровата.

Sunt înmuiate câteva ore în apă caldă.
Те са напоени няколко часа в топла вода.

Hainele îmi sunt înmuiate în apă sărată.
Дрехите ми са подгизнали в солена вода.

Păstrați pe foc ar trebui să fie până când fructele sunt înmuiate.
Дръжте на огъня трябва да бъде до момента, когато плодът ще омекне.

Aceste corzi sunt înmuiate în mentă-frecată.
Кордата е напоена в ментова разтривка.

Tampoanele sau tampoanele de absorbție moderată sunt înmuiate la fiecare 4 ore.
Тампони или тампони с умерена абсорбция се накисват на всеки 4 часа.

Materiile prime sunt înmuiate în alcool sau apă.
Суровините са напоени с алкохол или вода.

Următoarea Placa poros special este o chiuveta rădăcinile sunt înmuiate în ea.
Следващият специален порест плоча е мивка корени се накисват в нея.

Tricourile sunt înmuiate în soluţie de heroină şi apoi uscate.
Фланелките са натопени в хероинов разтвор и изсушени с тези лампи.

De aceea vorbele omului sunt înmuiate în otravă.
И затова човешките думи са потопени в отрова.

În schimb, ele sunt înmuiate și apoi sa concentrat pe crearea extractului.
Вместо това те са напоени и след това се концентрира за създаване на екстракта.

Nu stie că numerele sunt înmuiate în acid.
Но управителят не знае, че вестникът е напоен с дрога.

În schimb, ele sunt înmuiate și apoi se concentrează pentru a crea extractul.
Вместо това те са напоени и след това се концентрира за създаване на екстракта.

Life lui adevăruri brutale sunt înmuiate de ei mila.
Бруталната житейска истина бива омекотена от нежна милувка.

Tampoanele sunt înmuiate cu unguent și se introduc în nări câteva minute.
Тампоните се накисват с мехлем и се вкарват в ноздрите за няколко минути.

Boabe de cafea nu sunt prăjită, dar ele sunt înmuiate şi concentrat.
Не са печено кафе на зърна, но те са напоени и концентрирани.

Boabe uscate sunt înmuiate în apă peste noapte sau pentru un minim de 3 ore sau mai mult.
Сухите зърна се накисват във вода за една нощ или за минимум 3 часа или повече.

Tampoanele sau garniturile super absorbante sunt înmuiate în fiecare oră sau două.
Супер абсорбиращи тампони или уплътнения се напояват на всеки час или два часа.

Dacă picioarele sunt înmuiate și înghețate pe stradă, ridicați picioarele și strângeți picioarele.
Ако краката ви са напоени и замръзнали на улицата, дръжте краката си здрави и масажирайте краката си.

Pentru a ajuta extragerea, fructele de cafea sunt înmuiate mai întâi în apă.
За да се подпомогне извличането, кафеените плодове първо се накисват във вода.

Hainele sunt înmuiate în întregime în bule active, așadar orice urme de murdărie și pete vor fi desprinse și îndepărtate mult mai eficient*.
Дрехите се накисват напълно в активни балончета, така че цялата мръсотия и петна се освобождават и могат да бъдат премахнати много по-ефективно*.

Înainte de gătit, cerealele sunt înmuiate în apă rece timp de câteva ore.
Преди готвене зърнените култури се накисват в студена вода в продължение на няколко часа.

Aceste medicamente contribuie la neutralizarea acizilor care nu sunt înmuiate în sânge.
Тези лекарства допринасят неутрализира киселини, които не се накисват в кръвта.

Doar că la tine, fişele sunt înmuiate în plutoniu şi tind spre masa critică.
Само че при теб картите са напоени с плутоний и са прекалено много.

Când perfuzia este gata, tampoanele de bumbac sunt înmuiate în ea și aplicate pe zona pleoapelor.
Когато инфузията е готова, памучните тампони се напояват в нея и се поставят в областта на клепача.