Какво е " SUNT CONSIDERATE NORMALE " на Български - превод на Български

• се считат за нормални
• се считат за норма
• се смятат за нормални
• се счита за нормално
• се счита за норма

Примери за използване на Sunt considerate normale на Румънски и техните преводи на Български

Ce alocări sunt considerate normale.
Кои разпределения се считат за норма.

Întârzierile de până la 50 de zile sunt considerate normale.
Забавянето до пет дни се счита за нормално.

Insa, aceste manifestari sunt considerate normale in aceasta perioada.
Обаче, това се счита за нормално през тези периоди.

În această perioadă, leucoreea lichidă și vâscoasă sunt considerate normale.
През този период състоянието с отоци и коликисе счита за нормално.

Ambele opțiuni sunt considerate normale.
Всяка от тези две опции се счита за нормална.

Nu trebuie întotdeauna să alergi la medic, unele simptome sunt considerate normale.
Не винаги е необходимо да тичаш при лекаря, някои симптоми се смятат за нормални.

Astfel de manifestări sunt considerate normale și nu indică prezența bolii.
Такива прояви се считат за нормални и не показват наличието на болестта.

Valorile cuprinse între 0,9 și 1,7 sunt considerate normale.
Стойностите между 0, 9 и 1, 7 се считат за норма.

Astfel de modificări sunt considerate normale și nu este necesar nici un tratament.
Тези изменения се смятат за нормални и лечение не е необходимо.

Deviațiile mici în ciclul menstrual sunt considerate normale dacă:.
Малки отклонения в менструалния цикъл се считат за нормални, ако:.

Astfel de senzații sunt considerate normale, dar necesită încă o atenție deosebită.
Такива усещания се считат за нормални, но все пак изискват голямо внимание.

Pentru acest indicator, există valori care sunt considerate normale.
За този показател, има ценности, които се смятат за нормални.

Alocările sunt considerate normale dacă îndeplinesc următoarele caracteristici:.
Разпределенията се считат за нормални, ако отговарят на следните характеристики:.

Atunci când alocările sunt considerate normale.
Когато разреждането се счита за нормално.

Deși aceste simptome sunt considerate normale, intensificarea lor poate fi un semn al oricărei deviații.
Въпреки че тези симптоми се считат за нормални, тяхното повишаване може да е признак на някаква аномалия.

Următoarele deversări sunt considerate normale:.
Следните нива се определят като нормални:.

Primele 3 luni de la luarea medicamentelor se obișnuiește cu organismul, astfel încât aceste fenomene sunt considerate normale.
През първите 3 месеца от приемането на лекарства тялото се свиква с тях, поради което такива явления се считат за норма.

Toate aceste simptome sunt considerate normale, așa că nu vă fie teamă.
Всички тези симптоми се считат за нормални, така че не се страхувайте.

Cochilii pot conține incluziuni întunecate, care sunt considerate normale.
Черупката може да съдържа тъмни включвания, които се считат за нормални.

Câte celule albe sunt considerate normale depinde de sexul și vârsta pacientului.
Колко бели кръвни клетки се считат за нормални зависи от пола и възрастта на пациента.

Valorile care se potrivesc parametrii specificate sunt considerate normale.
Стойностите, които се вписват посочените параметри се считат за нормални.

Astfel de abateri în ciclu sunt considerate normale și nu necesită intervenții medicale speciale.
Такива отклонения в цикъла се считат за нормални и не изискват специална медицинска намеса.

Adesea oamenii au o întrebare și câte dintre aceste elemente din sânge sunt considerate normale?
Често хората имат въпрос и колко от тези елементи в кръвта се смятат за нормални?

Pentru un adult, 10-12 pull-up-uri sunt considerate normale, pentru un copil(școala primară)- de la 1 la 5 ori.
За възрастен, 10- 12 съкращения се считат за нормални, за дете(начално училище)- от 1 до 5 пъти.

Pentru adulți și copii de peste zece ani, 60-100 batai pe minut sunt considerate normale.
За възрастни и деца над 10 години, 60-100 удара в минута се считат за нормални.

Aceste efecte secundare sunt considerate normale pentru procesul de curățare și se va rezolva cu timpul.
Въпреки това, тези нежелани реакции се считат за нормални в процеса на прочистване и ще се разрешат с течение на времето.

Cursul tratamentului este de 10 zile, în timp ce arsurile și mâncărimile sunt considerate normale.
Процесът на лечение е 10 дни, докато паренето и сърбежа се считат за нормални.

Dar, după căuterizarea eroziunii, astfel de încălcări ale ciclului menstrual sunt considerate normale și, odată cu trecerea timpului, se restabilește cursul anterior al menstruației.
Но след изгаряне на ерозията, такива нередности в менструалния цикъл се считат за норма, а бившият курс на менструация се възстановява с времето.

Adesea, aceste simptome se referă la procesele naturale care apar în corpul unei femei și sunt considerate normale.
Често тези симптоми са свързани с естествените процеси, протичащи в тялото на жената и се считат за норма.

Schimbările în durata și în termenele menstruației în această perioadă sunt considerate normale și nu necesită corecție medicală.
Промени в продължителността и навременността на менструацията в този период се счита за норма и не изисква медицинска корекция.