Какво е " SUNT DEOSEBIT DE IMPORTANTE " на Български - превод на Български

• са особено важни
• са изключително важни
• са от особено значение
• е особено важно
• е особено важна
• са много важни
• са от особена важност
• са от първостепенно значение

Примери за използване на Sunt deosebit de importante на Румънски и техните преводи на Български

Trei criterii sunt deosebit de importante.
В тази връзка особено важни са три критерии.

Deschiderea și transparența care caracterizează aceste procese sunt deosebit de importante.
Откритостта и прозрачността на тези процеси е от изключителна важност.

Ultimele 2 elemente sunt deosebit de importante în tratamentul bolilor respiratorii.
Последните 2 точки са особено важни за лечението на респираторни заболявания.

Legăturile extrem de strânse sunt deosebit de importante.
Изключително важни са изключително тесните съединения.

Acestea sunt deosebit de importante pentru bunăstarea indivizilor şi societăţii în ansamblul ei.
Те са от особена важност за благоденствието на индивида и обществото като цяло.

Le-aţi menţionat şi sunt deosebit de importante.
Вие ги споменахте и те са особено важни.

Proteinele sunt deosebit de importante pentru copiii care sunt in crestere si in schimbare in fiecare zi.
Протеинът е особено важно за деца, чиито тела се разраства и променя ежедневно.

Renumele și reputația sunt deosebit de importante.
Репутацията и успехът са от особена важност.

Ele sunt deosebit de importante pentru întreaga economie europeană şi au, în plus, un potenţial imens în ceea ce priveşte inovarea.
Те са изключително важни за цялата европейска икономика, без да споменаваме големия иновационен потенциал, който предлагат.

Ultimele două puncte bullet sunt deosebit de importante;
Последните две отделни точки са особено значими;

În opinia mea, limbile sunt deosebit de importante pentru cei care lucrează în diferite domenii ale științei și tehnologiei, în politică.
По мое мнение, езици са особено важни за тези, които работят в различни области на науката и технологиите, в политиката.

Subiectele abordate la actuale Conferinţă sunt deosebit de importante.
Въпросите, които се обсъждат на настоящата конференция, са изключително важни.

Uimitor este faptul că 6 dintre ele sunt deosebit de importante pentru organism, iar pe lângă rodii, ele se găsesc numai în carne.
Забележителен е фактът, че 6 от тях са особено важни за организма и допълнение на нар може да се намери само в месото.

Prin urmare, măsurile stabilite la articolele 7, 7a și 7b sunt deosebit de importante.
Поради това предвидените в членове 7, 7а и 7б мерки са от особено значение.

Diversificarea adecvată şi garanţiile sunt deosebit de importante pentru asigurarea stabilităţii financiare.
Адекватната диверсификация и обезпечението са много важни за осигуряването на финансова стабилност.

IMM-urile sunt deosebit de importante în contextul crizei economice şi financiare, care a fost cauzată mai degrabă de marile întreprinderi decât de micile întreprinderi.
МСП са от особено значение на фона на икономическата и финансова криза, причинена по-скоро от големите, отколкото от малките предприятия.

Relaţiile dintre Turcia şi BiH sunt deosebit de importante pentru regiune.
Отношенията между Турция и БиХ са много важни за региона.

Aceste mini-ateliere sunt deosebit de importante pentru a fi utilizate în localitățile rurale, unde este dificil să se găsească un spațiu de producție care să îndeplinească cerințele.
Такива мини-работилници са особено важни за използване в селските населени места, където е трудно да се намери производствено пространство, което да отговаря на изискванията.

Evoluţiile locale pentru fiecare piaţă sunt deosebit de importante”, a declarat Denner.
Особено важни са локалните разработки за съответния регион“, заяви Денер.

Toate aceste acțiuni sunt deosebit de importante și pentru antreprenorii care plãtesc impozite și pentru angajații care trebuie sã le controleze.
Всички тези дейности са изключително важни и за предприемачите, които плащат данъци и за служителите, които планират да ги контролират.

Pregãtirea profesionalã, abilitãțile practice sunt deosebit de importante, cu toate.
Професионалната подготовка, практическите умения са изключително важни, колкото и.

Normele de păstrare a alimentelor sunt deosebit de importante, deoarece sănătatea noastră depinde de ele și de termenul și de câștig.
Правилата за съхранение на храната са изключително важни, защото здравето ни зависи от тях, както и от термина и печалбата.

Informaţiile privind identificarea şi caracterizarea tuturor componentelor unui produs biocid sunt deosebit de importante şi trebuie indicate în secţiunile I-IV;
Данните за идентификация и определяне характеристиките на всички съставки на един биоцид са от особено значение и трябва да се посочат в раздели I- IV;

Regulile pentru depozitarea alimentelor sunt deosebit de importante, deoarece sănătatea noastră depinde de ele, de timpul și de existența lor.
Правилата за съхранение на храната са изключително важни, защото нашето здраве зависи от тях, както и от времето и продължителността.

Printre categoriile de produse reglementate există produse pentru care informațiile cu privire la origine sunt deosebit de importante: cele destinate consumatorului final.
Сред обхванатите категории продукти има такива, за които информацията относно произхода е особено важна: тези, които са предназначени за крайния потребител.

Calitatea şi siguranţa unui produs sunt deosebit de importante la medicamentele pentru copii.
Качеството и безопасността на продукта са от особено значение при продукти, предназначени за деца.

Regulile pentru depozitarea alimentelor sunt deosebit de importante, pentru cã își doresc sãnãtatea, durata și durata.
Правилата за съхранение на храната са изключително важни, защото те искат тяхното здраве, срок и живот.

Reduce fenomenele inflamatorii și dureroase, care sunt deosebit de importante pentru diferite tipuri de gastrită, de exemplu în formă erozivă;
Намалява възпалителни и болезнени явления, което е особено важно за различни видове гастрити, например в ерозивна форма;

Pădurile alcătuiesc biosfere care stochează carbonul și sunt deosebit de importante pentru conservarea mediului natural și protecția împotriva dezastrelor naturale.
Горите образуват биосфери, които съхраняват въглерод и са особено важни за опазването на околната среда и за защитата от природни бедствия.

Ele pot contribui la maximizarea potențialului nostru și sunt deosebit de importante pentru cei care sunt ridicarea de greutati sau de formare în mod regulat.
Те могат да помогнат за максимизиране на нашия потенциал и са особено важни за тези, които са вдигане на тежести или обучение редовно.