Какво е " SUNT DESCHIS " на Български - превод на Български

• отворен съм
• аз съм отворен
• открит съм
• съм готов
• отворена съм
• съм честен

Примери за използване на Sunt deschis на Румънски и техните преводи на Български

Sunt deschis.
Отворен съм.

Pass-l. Sunt deschis.
Подай ми, открит съм.

Sunt deschis!
Да? Открит съм!

Bineînţeles, sunt deschis cererilor.
Разбира се, аз съм отворен за заявки.

Sunt deschis la viață?
Отворен съм за живота?

Spune-i regelui, spune-i abatelui, că sunt deschis la o alianţă.
Кажи на краля си и на абата, че съм готов да сключа съюз.

Sunt deschis la sugestii.
Отворен съм за идеи.

Băieţi, sunt deschis tuturor ofertelor.
Момчета, отворен съм за всякакви оферти.

Sunt deschis la orice.
Отворен съм към всичко.

Dar sunt deschis la orice opinie.
Аз съм отворен за всички мнения.

Sunt deschis la viață?
Аз съм отворен към живота?

Dar sunt deschis la experienţe noi.
Аз съм отворен за нови преживявания.

Sunt deschis! Sunt deschis!
Открит съм, открит съм!

Dar sunt deschis la orice opinie.
Но, добре, аз съм отворен към всякакво мнение.

Sunt deschis la critică.
Аз съм отворен за критика.

Nu, dar… sunt deschis la orice sugestie.
Не, нямам, но съм готов на всякакви предложения.

Sunt deschis la idei noi.
Отворен съм към нови идеи.

Daca sunt deschis cu ei ei vor fi deschisi cu mine.
Ако съм честен с тях и те ще бъдат честни с мен.

Sunt deschis la sugestii.
Аз съм отворен за предложения.

Eu sunt deschis cu părinţii mei.
Аз съм честен с наш'те.

Sunt deschis faţă de ceilalţi?
Но аз съм отворен за другите?

Sunt deschis oricăror opinii.
Аз съм отворен за всички мнения.

Sunt deschis la negocieri cu oricine.
Отворена съм за работа с всеки.

Sunt deschis la sugestii, căpitane.
Отворен съм за предложения, капитане.

Sunt deschis la toate sugestiile voastre.
Отворен съм за всякакви предложения.

Sunt deschis in fata unor astfel de idei.
Отворена съм към подобни предложения.

Sunt deschis intrebarilor si discutiilor pe aceasta tema.
Отворена съм за въпроси и обсъждане на проблема.

Sunt deschis la alte lucruri, și ar trebui să fie prea.
Отворена съм и за други неща, а и ти трябва да бъдещ.

Sunt deschis la orice idee genială pe care ai vrea s-o spui.
Отворен съм за всяка брилянтна идея, която можеш да предложиш.

Sunt deschis şi receptiv în faţa tuturor energiilor vindecătoare ale Universului.
Отворена съм и съм готова да приема всички лечебни енергии на Вселената.