Какво е " SUNT POSEDAT " на Български - превод на Български

• съм обладан

Примери за използване на Sunt posedat на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt posedat!
Не съм обладан/а!

În regulă, nu sunt posedat.
Добре де, не съм обладан.

Nu sunt posedat, Dean.
Не съм обладан, Дийн.

Crezi că sunt posedat?
Мислиш, че съм обладан?

Sunt posedat de diavol.
Обладан съм от Дявола.

Parcă sunt posedat.
Мисля, че съм обладан.

Sunt posedat de diavol!
Обладан съм от Сатаната!

Simt ca sunt posedat.
Все едно съм обсебен.

Sunt posedat de diavol!
Аз съм обладан от Дявола!

Crezi că sunt posedat.
Смятате, че съм обладан.

Eu nu sunt posedat de demoni, domnul Lowe.
Аз не съм обладан от демони, г-н Лоу.

Pentru că şi eu sunt posedat!
Защото и аз съм обладан.

Sock, nu sunt posedat.- Mda.
Сок, не съм обладан.

Cred că ţi-am zis că nu sunt posedat.
Казах ти, че не съм обладан.

Nu vezi că sunt posedat de tine?
Не виждате ли, че съм обладан от вас?

Nu sunt posedat şi nici nu am halucinaţii.
Не съм обладан. Не съм луд.

Zici cumva că sunt posedat?
Да не казваш, че съм обладан?

Crezi că sunt posedat de vreun monstru?
Това ме гледаш и мисля, че съм притежавал.

Nu sunt constrans, nu sunt posedat.
Не ми е въздействано. Не съм обладан от зъл дух.

Spune că sunt posedat de demoni.
Не спира да повтаря, че съм обладан от демони.

Sunt posedat, şi tu eşti singurul care mă poate ajuta.
Обладан съм и ти си единственият, който може да ми помогне.

Uneori cred ca sunt posedat!
Понякога мисля, че съм обладан.

Și e clar că pentru toate să vadă că sunt posedat.
И ти ясно за всички за да се види, че Вие сте притежавали.

Tot spun că eu sunt posedat… dar tu eşti posedată, dragă.
Повтарят, че аз съм обладаният но всъщност си ти, миличка.

Ţin minte că ţipai rugăciuni la mine şi-mi tot spuneai că sunt posedat.
Спомням си само теб, крещящ молитви към мен, и повтарящ ми, че съм обладан.

I-a sunat pe părinţii mei. Directorul era un fanatic religios şi credea că sunt posedat de un"Diavol al Penisului".
Извика родителите ми и излезе, че директора е някакъв религиозен фанатик и реши, че съм обзет от някакъв хуев демон.

Și din ceea ce a scris el, am impresia ca acesti monstri erau oameni oarecum în interiorul, ca acestea sunt posedat.
И от това, което той е написал, подозирам, че тези чудовища са някак сивътре в хората, все едно са обладани.

Au fost posedați și apoi… salvat.
Били са обладани, а след това… спасени.

Preotul spune că este posedat de un demon.
Свещеника каза, че е обладан от демон.

Susţine că e posedat de o femeie.
Той твърди, че е обладан от жена.