Какво е " SUNT SEMNIFICATIV DIFERITE " на Български - превод на Български

• са значително различни
• са значително по-различни
• се различават значително
• са съществено различни
• се различават съществено

Примери за използване на Sunt semnificativ diferite на Румънски и техните преводи на Български

Terorile nocturne la copii sunt semnificativ diferite de cosmaruri.
Нощни страхове при децата се различават значително от кошмари.

Desigur, jucăriile pentru un nou-născut și, de exemplu, pentru un copil de trei ani sunt semnificativ diferite.
Разбира се, играчки за новородено и, да речем, за дете от три години са значително различни.

Engleza și franceza sunt semnificativ diferite unul de celălalt.
Английският и френският език се различават съществено един от друг.

În consecință, dispozitivul și costul acestuia sunt semnificativ diferite.
Съответно устройството и неговата цена са значително различни.

Benzile de alergare moderne sunt semnificativ diferite de predecesorii lor.
Съвременните бягащи пътеки значително се различават от своите предшественици.

Dacă comparăm piața B2B B2B, atunci putem vedea că procesele de vânzare pe ele sunt semnificativ diferite.
Ако сравним B2B B2B пазара, тогава можем да видим, че процесите на продажби върху тях са значително различни.

Uscătoarele de păr Dyson sunt semnificativ diferite de dispozitivele similare emise de alte branduri.
Сушилните за коса Dyson се различават значително от подобни устройства, издавани от други марки.

Aspectele biologice ale testosteronului în corpul masculin sunt semnificativ diferite de corpul feminin.
Биологичните аспекти на тестостерона в мъжкото тяло се различават значително от женското тяло.

Astfel, moderne jocuri MMORPG online sunt semnificativ diferite de clasic single-player role-playing cunoscut inca din antichitate.
Така, модерни MMORPG, онлайн игри, са значително по-различни от класическия един играч ролева игра, известна още от древността.

Simptomele dezvoltării Candida albicans la femei și bărbați sunt semnificativ diferite una de cealaltă.
Симптомите на развитие на Candida albicans при жени и мъже са значително по-различни един от друг.

Garfield Jocuri Online- jocuri, care sunt semnificativ diferite unele de altele prin nivelul lor de dificultate.
Гарфийлд игри Онлайн игри, които се различават съществено един от друг от тяхното ниво на трудност.

Piscine iazuri Tehnologiile de amenajare și de dotare a fiecăruia dintre aceste rezervoare sunt semnificativ diferite.
Езера Технологиите на подреждане и оборудване на всеки от тези резервоари са значително различни.

La diferite specii de orhidee, florile sunt semnificativ diferite atât în formă, cât și în culoare.
При различните видове орхидеи, цветята са значително различни по форма и цвят.

Metodele de utilizare a medicamentelor cu dimetindenom pentru utilizare internă și externă sunt semnificativ diferite.
Методите за използване на лекарства с диметиден за вътрешна и външна употреба са значително различни.

Leziunile dinților dinților felinari sunt semnificativ diferite de mușcăturile câinilor sau de alte animale mai mari.
Травмите от котешки зъби са значително различни от ухапвания от кучета или други по-големи животни.

Pe baza motivului pentru care există mucus bronșic, consistența, proprietățile produsului acumulator sunt semnificativ diferite.
Въз основа на причината за наличието на бронхиална слуз, консистенцията, свойствата на акумулиращия продукт са значително различни.

Dacă vă uitați atent, atunci obiceiurile lor sunt semnificativ diferite și în partea de jos se află instinctul animal.
Ако погледнете отблизо, тогава навиците им са значително различни и в дъното на това се крие животинския инстинкт.

În diferite boli, timpul de apariție, severitatea și mecanismele specifice de scădere în greutate sunt semnificativ diferite.
При различни заболявания, времето на появата, степента на изразяване и специфичните механизми за намаляване на теглото са значително различни.

Deoarece bărbați și organismele de femei sunt semnificativ diferite, femeile nevoie de diferite cantități de anumite vitamine și minerale decât bărbații.
Защото мъжки и женските тела са значително по-различни, жените се нуждаят от различни количества от някои витамини и минерали от мъжете.

În funcție de culoare, formă, scop și material de producție, măsurile care vizează menținerea aspectului mediului sunt semnificativ diferite.
В зависимост от цвета, формата, предназначението и материала на производството, мерките, насочени към поддържане външния вид на околната среда, са значително различни.

Manifestările clinice ale carcinomului cu celule scuamoase sunt semnificativ diferite de alte tipuri de cancer.
Клиничните прояви на сквамозноклетъчен карцином се различават значително от другите видове рак.

Datorită faptului că copiii au o structură ușor diferită a laringelui decât la adulți, simptomele, cursul și tratamentul bolii sunt semnificativ diferite.
Поради факта, че децата имат леко различна структура на ларинкса, отколкото при възрастните, симптомите, курса и лечението на заболяването са значително различни.

Vehiculele tunate au mai multe aripi și spoilere și sunt semnificativ diferite de mașinile obișnuite.
Модифицираните коли тунинг улица имат повече крила и спойлери и се различават значително от редовни автомобили.

Pentru a face acest lucru, este suficient să cunoaștem semnele uneia și celelalte încălcări- acestea sunt semnificativ diferite și diferențierea lor nu este dificilă.
За да направите това, достатъчно е да знаете признаците на двете нарушения, те са значително различни и тяхната диференциация не е трудна.

Simptomele bolii în diferite părți ale coloanei vertebrale sunt semnificativ diferite, deci trebuie să colectați cu atenție o anamneză a herniilor vertebrale.
Симптомите на заболяването в различни части на гръбначния стълб са значително различни, така че е необходимо внимателно да се събира анамнеза за гръбначни прешлени.

Nu poti pur si simplu nu-și concentreze atenția asupra faptului că editorul de eroi în acest joc sunt semnificativ diferite de proiecte similare în alte editori.
Вие не може просто да не се фокусира вниманието си върху факта, че редакторът на герои в тази игра са значително по-различно от други подобни проекти в други редактори.

Valorile specifice ale supraviețuirii de cinci ani în diferite țări sunt semnificativ diferite, din păcate, țara noastră nu este printre liderii mondiali în acest indicator.
Специфичните стойности на петгодишното оцеляване в различните страни са значително различни, за съжаление страната ни не принадлежи към световните лидери в този показател.

Oricine a fost vreodata la Jahorina va va spune ca aici conditiile climatice sunt semnificativ diferite de ceilalti munti din regiune.
Всеки, който някога е бил в Яхолина, ще ви каже, че климатичните условия са значително по-различни от тези, в другите планини в региона.

În timpul sarcinii, deplasarea într-un alt oraș, în care condițiile climatice sunt semnificativ diferite, corpul viitor al mamei percepe un stres sever.
По време на бременност, преместването в друг град, където климатичните условия са значително различни, организмът на бъдещата майка възприема като силен стрес.