Какво е " SUNTETI SUFICIENT " на Български - превод на Български

• сте достатъчно
• си достатъчно

Примери за използване на Sunteti suficient на Румънски и техните преводи на Български

Sunteti suficient de maturi.
Достатъчно големи сте.

Dar ma tem sa nu sunteti suficient de obiectiv.
Но мисля, че не си съвсем обективен.

Sunteti suficient de mare pentru a avea grijă de tine.
Достатъчно си голяма да се оправяш сама.

Intr-adevar, nu este nimic nu se poate obtine daca sunteti suficient de determinati.
Наистина няма нищо, което да не можете да получите Ако сте достатъчно решителни.

Nu sunteti suficient de puternici încă.
Още не сте достатъчно силни.

Pot fi combinate cu culori inchise si mai luminoase, daca sunteti suficient de curajosi.
Могат да се комбинират с тъмни цветове, както и с по-светли, ако сте достатъчно дръзки.

Cred ca nu sunteti suficient de bine informata.
Явно не сте достатъчно информиран.

Peste toate, niciodata sa nu va schimbati doar pentru a impresiona pe cineva care spune ca nu sunteti suficient de buni.
Преди всичко, никога не се променяйте, само за да впечатлите някой, който казва, че не сте достатъчно добър.

Sunteti suficient de puternic pentru a călători?
Достатъчно силен ли си, да пътуваш?

In tot curajul exista o teama ca nu sunteti suficient de buni si ca nimeni nu intelege viziunea dvs.
Зад всичкото това бравада се крие страхът, че не сте достатъчно добър и че никой не разбира вашите възгледи.

Peste toate, niciodata sa nu va schimbati doar pentru a impresiona pe cineva care spune ca nu sunteti suficient de buni.
Преди всичко никога не се променяй, за да направиш впечатление някому, който казва, че не си достатъчно добър в нещо.

Amandoi nu sunteti suficient de maturi pentru o relatie serioasa.
Вие не сте емоционално зрели за сериозна връзка.

Peste toate, niciodata sa nu va schimbati doar pentru a impresiona pe cineva care spune ca nu sunteti suficient de buni.
Преди всичко, никога не се променяйте, за да направите впечатление на някого, който говори, че не сте достатъчно добър.

Este ca sunteti suficient de tineri si suficient de naivi sa credeti ca veti rezista cu doar 3 ore de somn pe noapte.
Е защото сте достатъчно млади и глупави за да си мислите, че ще минете с 3 часа сън на вечер.

Peste toate, niciodata sa nu va schimbati doar pentru a impresiona pe cineva care spune ca nu sunteti suficient de buni.
Преди всичко никога не се променяйте, за да направите впечатление някому, който казва, че вие не сте достатъчно добри.

Acum sunteti suficient inarmati cu adevar, pentru a cladi pe aceasta baza si pentru a va elibera din inclestarea pe care o au asupra voastra.
Сега вие сте достатъчно въоръжени с истината, да надграждате и да се измъкнете от хватката, в която са ви държали.

Atata timp cat sunteti optimisti cu privire la viitor si sunteti suficient de curajosi pentru a incerca lucruri noi, cercul social se va extinde.
Стига да сте оптимистично настроени за бъдещето и достатъчно смели, за да опитате нови неща, социалният ви кръг ще нарастне.

Daca sunteti suficient de curajosi, obtineti feedback de la familie si prieteni despre lucrurile care nu le plac despre utilizarea tigarilor.
Ако сте достатъчно смели можете да допишете дори мнението на вашето семейство и близки, какво те не харесват и харесват в пушенето.

Ne spune ca intr-adevar lumea e ceva foarte mare si misterios, si nu mecanicitatea este raspunsul. Dar n-am sa va spun eu care este acest raspuns, pentru ca sunteti suficient de maturi, ca sa aflati voi insiva raspunsul.
Тя ви казва:"Да, светът е едно огромно и мистериозно място, механизмът на явленията не е отговорът, но аз няма да ви го кажа, защото сте достатъчно големи, за да решите сами.".

Trebuie sa va indepartati de masina pana ce sunteti suficient de treaz sa conduceti sau alt sofer va conduce masina, cu permisiunea dumneavoastra.
Трябва да оставите автомобила си, докато сте достатъчно трезвен, за да го преместите, или друг водач може да го премести с Ваше съгласие.

Daca nu sunteti suficient de egoisti ca sa va pese de modul in care va simtiti, si prin urmare sa va orientati gandurile intr-un mod care sa permita conectarea cu adevarat la Fiinta Voastra Interioara, oricum nu veti avea nimic de oferit altora.
Ако не сте егоистично да се мисли за собствените си чувства и, следователно, да се насочат мислите си, така че да стана истинска връзка с вътрешния си самостоятелно, вие сте все още нищо, което може да даде на другите.

Nu puteti schimba evenimentul exterior(pentru ca acesta a fost creat de o multime dintre voi si voi nu sunteti suficient de evoluati in constiinta voastra pentru a schimba in mod individual ceea ce a fost creat in mod colectiv).
Не можеш да промениш външните събития, защото те са сътворени от всички вас, а ти не си израснал още достатъчно в съзнанието си, за да можеш да променяш самостоятелно онова, което е било сътворено колективно.

Daca in acel moment sunteti suficient de curajosi sa renuntati, planul eternului va v-a imbratisa si veti experimenta o foarte puternica constiinta a cine sunteti voi cu adevarat.
Ако в този момент сте достатъчно храбри, ще освободите всичко, вечността ще ви подхване и ще преживеете много силно осъзнаването на това кои сте в действителност.

Daca nu sunteti suficient de egoisti ca sa va pese de modul in care va simtiti, si prin urmare sa va orientati gandurile intr-un mod care sa permita conectarea cu adevarat la Fiinta Voastra Interioara, oricum nu veti avea nimic de oferit altora.
Ако не си достатъчно голям егоист и не те интересува как се чувстваш, като съответно не насочваш мислите си така, че да позволяваш пълното си свързване със своето Вътрешно Аз, така или иначе няма да имаш нищо, което да дадеш на друг.

Daca sunteti suficient de Treji, suficient de Constienti pentru a putea observa modul in care interactionati cu alti oameni, s-ar putea sa detectati schimbari subtile in modul in care vorbiti, in atitudinea si comportamentul adoptat in functie de persoana cu care interactionati.
Ако сте достатъчно пробудени, достатъчно осъзнати, че да сте в състояние да наблюдавате взаимодействията си с другите хора, ще откриете, че има фини промени в начина ви на говорене, в нагласата ви и в поведението ви според човека, с когато общувате.

Sunteti smecheri, dar nu suficient.
Умни сте, но не достатъчно!

Nu sunteti asigurati suficient stiind ca ascensiunea voastra se afla chiar in fata voastra, dupa ce munca voastra aici este incheiata?
Нямате ли достатъчно гаранция знаейки, че вашето Издигане предстои за вас след като работата ви тук завърши?

Dieta saraca- Daca dieta dvs. nu include suficient calciu sau vitamina D sau daca sunteti foarte subponderal, veti avea un risc mai mare de osteoporoza.
Непълноценно хранене- ако диетата ви не съдържа достатъчно калций или витамин D или ако сте с много ниско тегло, ще има по-голям риск от остеопороза;

Sunteti sigur ca doua luni sunt suficiente?
Сигурен ли сте, че 2 месеца е достатъчен период за теста?

Sfat: Daca sunteti sigur ca corpul dumneavoastra primeste suficienta odihna si proteine, dar veti continua sa observati cearcane in jurul ochilor, asigurati-va ca pentru a programa o programare pentru a vizita medicul dumneavoastra.
Съвет: Ако сте сигурни, че тялото ви получава достатъчно почивка и протеин, но продължавате да забелязвате подпухналост около очите си, не забравяйте да насрочите среща, за да се консултирате с вашия лекар.