Какво е " SUPORTURILOR " на Български - превод на Български

• носители
• на опорите
• подпори
• скоби
• на опори
• на държачи

Примери за използване на Suporturilor на Румънски и техните преводи на Български

Lungimea suporturilor de aluat: 30 cm.
Дължина на поставките за тесто: 30 см.

Fără pierdere de timp pentru comutarea sau schimbarea suporturilor.
Без да губите време за превключване или промяна на носителя.

Prepararea suporturilor este după cum urmează:.
Подготовката на подложките е, както следва:.

Gestionarea planurilor clădirilor și a suporturilor de informare;
Управление на плановете на сградите и носителите на информация.

Instalarea suporturilor pentru rafturi și ghiduri pentru cutii.
Монтаж на държачи за рафтове и водачи за кутии.

Precizări pentru înţelegerea utilizării hârtiei şi a suporturilor de imprimare.
Разбиране на начина за използване на хартията и печатните носители.

Transparență redusă a suporturilor în timpul manipulării cu laser;
Ниска прозрачност на медиите по време на лазерна манипулация;

Electrozii sunt gata și acum pot fi conectați la mașina de sudat cu ajutorul suporturilor.
Електродите са готови и сега те могат да бъдат свързани с машината за заваряване с помощта на държачи.

Toate variantele suporturilor pot fi împărțite în două tipuri:.
Всички варианти на опорите могат да бъдат разделени на два вида:.

Principala regulă de instalare este găsirea plăcilor și suporturilor într-un singur plan.
Основното правило за инсталиране е да се намерят плочите и подпорите в една равнина.

Pentru a evita utilizarea suporturilor de rugină anodizat si elemente de fixare.
Да се избягва употребата от анодизиран скоби ръжда и скрепителни елементи.

Această categorie include acțiuni cu scop publicitar pentru alocarea panourilor și suporturilor externe.
Тази категория включва действия с рекламна цел за разпределяне на външни панели и щандове.

Pentru rezistența bazei suporturilor, încorporați-le în sol cu 0,7 m și beton.
За здравината на основата на опорите, вградете ги в земята с 0, 7 м и бетон.

(b) de a împiedica orice citire, copiere, modificare sau eliminare a suporturilor de stocare;
Предотвратяване на всякаква неразрешена форма на четене, копиране, промяна или отстраняване на носители на данни;

Instalarea suporturilor pentru clădiri joacă un rol foarte important și uneori primordial.
Монтирането на подпорите на сградата играе много важна и понякога от първостепенна важност.

Fixarea foliei se realizează cu ajutorul suporturilor de construcție la bare.
Фиксирането на фолиото се извършва с помощта на конструктивни скоби към решетките.

La fabricarea suporturilor necesare pentru a vă asigura că arborele nu are crapaturi si noduri, si nu trebuie sa fie putred.
При производството на опорите, необходими, за да се уверите, че дървото има пукнатини и възли, и то не трябва да бъде лош.

Câmpul"câmp"- un astfel de proiect implică amplasarea sistemelor suporturilor pe întreaga zonă a bazei obiectului.
Pile"поле"- този проект включва системното подреждане на опорите на цялата площ на основата обект.

Formele rectangulare clasice de canapele care sunt familiare pentru percepție dobândesc un nou sunet prin utilizarea rafturilor originale și a suporturilor.
Класическите правоъгълни форми на мека мебел, които са познати за възприятието, придобиват нов звук, като използват оригинални рафтове и подпори.

În absența acestora, se realizează înfășurarea capetelor suporturilor cu mai multe straturi de bandă adezivă sau bandă adezivă.
При отсъствието на такива се извършва навиване на краищата на опорите с няколко слоя лепилна лента или лепилна лента.

Aceste date vor fi șterse/ distruse în mod sigur, în conformitate cu procedura de eliminare sigură a suporturilor de stocare.
Тези данни ще бъдат изтрити/унищожени по сигурен начин в съответствие с Процедурата за унищожаване на носители за съхранение на данни.

Atunci când răsadurile cresc pentru a depăși înălțimea suporturilor trebuie să fie plasate sub genele feroviare- acest lucru va proteja plantele de deteriorarea.
Когато фиданките по височина надвишават височината на опорите, е необходимо да поставите летвите под камшика- това ще предпази растенията от повреда.

În mod tradițional, construcția începe cu așezarea fundației, iar următoarea etapă va fi ridicarea zidurilor sau a suporturilor pentru acoperiș.
Традиционно строителството започва с полагането на основите, а следващият етап ще бъде изграждането на стени или подпори за покрива.

Sisteme de profile modulare din oțel inoxidabil pentru instalarea suporturilor de conducte, a conductelor de ventilație și a paturilor de cablu, acolo unde coroziunea reprezintă o problemă.
Модулни системи шини от неръждаема стомана за монтаж на опори на тръбопроводи, вентилационни въздуховоди и кабелни скари, където корозията е проблем.

HSM dezvolta, produce si vinde produse si sisteme pentru comprimarea materialelor si distrugerea hartiei si a suporturilor electronice de date.
HSM разработва, произвежда и продава продукти и системи за компресиране на материали, както и за рязане и раздробяване на хартия и електронни носители на данни.

Canon nu îşi asumă nicio responsabilitate cu privire, dar fără a se limita, la pierderea suporturilor de înregistrare şi pierderea de date etc.
Canon не поема отговорност за каквито и да е искове, включително, но не само, загуба на записващи носители и загуба на данни и т. н.

După verificarea orizontală a fundației și a verticalului stalpilor de susținere și a suporturilor intermediare, fundația este turnată cu beton.
След като се провери хоризонталата на основата и вертикалата на подпорните стълбове и междинните подпори, основата се излива с бетон.

Să împiedice orice citire, copiere, modificare sau eliminare neautorizată a suporturilor de date(„controlul suporturilor de date”);(c).
Да се предотврати четенето, копирането, изменянето или отстраняването на носители на данни от неоправомощени лица(„контрол върху носителите на данни“);