Какво е " TACT " на Български - превод на Български

• такт
• тактичен
• тактичност
• тактични
• тактичността
• tact

Примери за използване на Tact на Румънски и техните преводи на Български

Domnul Tact?
Г-н Тактичен.

Tact neaşteptat şi reţinere.
Неочаквана тактичност и отстъпчивост.

Ai mereu atât tact?
Винаги ли си толкова тактичен?

Se numeşte tact. Ştii ce e ăla,?
Нарича се тактичност, сещаш ли се?

Iată ce numesc eu tact!
Ето това се нарича тактичност.

Ei bine, tact nu este chiar numele de mijloc omului.
Е, второто име на мъжете определено не е"Тактичен".

E binecuvântat cu aşa mult tact.
Той е толкова тактичен.

Nici măcar lipsa ei de tact nu m-a afectat deloc.
Но дори липсата на тактичност не може да ме изкара от балона ми.

Mă ştii, sunt Dl Tact.
Познаваш ме. Аз съм г-н Тактичен.

Trebuie foarte mult tact și corectitudine de ambele părți.
Държа много на уважение и коректност и от двете страни.

Unchiul Ethelred nu prea are tact.
Чичо Етълред не е от най-тактичните.

V-aţi gândit că este lipsit de tact faţă de un oraş îndurerat.
Не мислите ли че това беше проява на неуважение към хората от града.

Iudeea are nevoie de diplomaţie şi tact.
В Юдея трябва дипломация и деликатност.

Aş vrea să arăţi un asemenea tact în toate afacerile tale.
Де да бяхте така деликатен във всичките си взаимоотношения.

Nimeni nu ti-a reprosat ca ai avea tact.
Никой никога не те е обвинявал в тактичност.

El este tact, este suficient să stați la picioarele proprietarului, fără a impune.
Той е тактичен, достатъчно е да лежи в краката на собственика, без да му налага.

Dar trebuie să i se propună asta cu mult tact.
Но трябва да го предложим много внимателно.

O persoană care caută un comportament tact are mai multe avantaje:.
Човек, който търси тактично поведение, има няколко предимства:.

Acest lucru ar putea uneori să ducă la o lipsă de tact.
Това понякога може да доведе до липса на тактичност.

Sârguinţă, tact, şi un ascuţi simţ al responsabilităţii atenţia la detalii sunt trăsăturile tale dominante.
Усърден, тактичен и с чувство за отговорност, внимание към детайла. Силно чувство за дълг.".

Poppy, cum de ai obţinut un asemenea job care necesită tact?
Попи, как получи работа като тази, която изисква тактичност?

Dacă confruntare este folosit în terapie, terapeutul trebuie să exercite mult tact, astfel încât să nu rănească narcisism acestor clienti mai mult decat pot tolera.
Ако конфронтацията се използва в терапията, терапевтът трябва да упражнява много такт, за да не нараните нарцисизъм тези клиенти повече, отколкото те могат да понесат.

Cand eram la colegiu, profesorul ne-a explicat diferenta dintre tact si politete.
В колежа ми обясниха разликата между тактичност и вежливост.

Într-o conversație cu cel ales, arătați-vă că sunteți un interlocutor atent și tact.
В разговор с избрания от вас, покажете си, че сте внимателен и тактичен събеседник.

Noi trebuie să fim oameni cu vederi largi, pentru a fi capabili să îndeplinim o lucrare medicală misionară veritabilă şi pentru a manifesta tact în relaţia cu mintea umană.
Имаме нужда от по-широки възгледи, за да можем да вършим истинска мисионерска работа и да показваме тактичност в боравенето с човешката душевност.

Let Companies Incorporated să facă toată munca pentru dvs. și să vă mențină în stare juridică puternică și voalul corporativ în tact.
Оставете компаниите Incorporated да свършат цялата работа за вас и да ви държат в силна правна позиция и корпоративното си воал в такт.

Acelasi domn gaseste aceeasi doamna goala si spune Scuzati-ma domnule." Asta e tact.
Когато същият господин отваря същата врата, вижда голата дама и казва:"Извинете, господине!"- това е тактичност.

Nu faceți niciodată acest lucru în raport cu cea mai apropiată persoană- aceasta este o invazie directă a spațiului personal și lipsa totală de tact.
Никога не правете това дори по отношение на най-близкия човек- това е директно нахлуване в личното пространство и пълната липса на такт.

Analizând aceste componente, este posibil să se desemneze faptul că o astfel de proprietate ca reacție este sistemică și multifata, în timp ce este strâns legată de tact.
Анализирайки тези компоненти, е възможно да се обозначи, че такова свойство като отзивчивост е системно и многостранно, докато е тясно свързано с такт.

Cantitatea de praf aspirata de aspiratoarele comerciale uscat/umede a fost marita continuu si in 2007 a fost lansat sistemul inovativ de curatare cu filtru Tact.
Продължава работата върху улавянето на прах при професионалните прахосмукачки за сухо и мокро почистване и през 2007 г. на пазара е представена системата за почистване на филтъра Tact.