Какво е " TE DISPREŢUIESC " на Български - превод на Български

• те презират
• презирам те
• те презирам

Примери за използване на Te dispreţuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Nu te dispreţuiesc.
Не те презирам.

Doar pentru că te dispreţuiesc.
Защото те ненавиждам.

Te dispreţuiesc, Alec!
Презирам те, Алек!

Şi eu te dispreţuiesc.
А, аз те презирам.

Te dispreţuiesc, Pilu.
Презирам те, Пилу.

Oamenii te dispreţuiesc.
Народът ви презира.

Te dispreţuiesc din suflet!
Ще те презирам,!

Unii spun că te dispreţuiesc.
Някои казват, че те презират.

Te dispreţuiesc, Oscar.
Аз ви презират, Оскар.

Te urăsc şi te dispreţuiesc.
Мразя те. Презирам те.

Te dispreţuiesc cu adevărat.
Искренно те презирам.

Oleg, eşti un idiot! Te dispreţuiesc.
Олег Иванович, ти си идиот, презирам те.

Acum te dispreţuiesc.
Сега аз ви презирам.

Sue cea neagră, nu e un secret că te dispreţuiesc.
Чернокожа Сю, всеки знае, че те презирам.

Şi te dispreţuiesc.
Те те гледат отгоре.

Eşti un parazit în trupul unui copil, şi te dispreţuiesc.
Ти си паразит в момче,… и те мразя.

Te dispreţuiesc, Arthur Pendragon!
Презирам те, Артур Пендрагон!

Nu numai că nu te plac, te dispreţuiesc.
Не просто не те харесвам- презирам те.

Te dispreţuiesc pentru ce-ai făcut.
Презирам те за това, което направи.

Aminteşte-ţi… încă sînt destui acolo care te dispreţuiesc.
Не забравяй… има още много които те презират.

Te dispreţuiesc şi eşti terminat!
Презирам те и те прокълнавам!

În cele din urmă te dispreţuiesc, te consideră slab.
В крайна сметка ще ви презрат и ще ви мислят за слаб.

Te dispreţuiesc şi tot ce reprezinţi.
Ненавиждам вас и всичко, което представяте.

Ţi-ai dorit tronul şi ai eşuat, toţi nobilii te dispreţuiesc.
Посегна към трона и се провали, благородници навсякъде те презират.

Nu te dispreţuiesc, Catherine!
Не, Катрин. Никога не съм те мразил.

Nimeni nu contestă asta, milord, nici măcar multitudinea oamenilor care te dispreţuiesc.
Никой не го оспорва, милорд, дори и хората, които ви презират.

Te dispreţuiesc că mă obligi la aşa ceva.
Презирам те за това което ме караш да правя.

Deodată apar milioane de oameni invizibili, vorbind toţi despre cum te dispreţuiesc.
Изведнъж се появиха милион невидими хора, които казват колко те презират.

Te dispreţuiesc mai aprig decât orice pe lume.
Не ви харесвам повече от всеки друг на света.

Deşi uneori te dispreţuiesc, eşti tatăl fiului nostru.
Защото дори и да те мразя понякога, все още си баща на нашия син.