Какво е " ПРЕЗИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• dispreţuiesc
• disprețuiesc
• dispretuiesc
• urăsc
• detestă
• dispreţui
• nesocotesc

Примери за използване на Презират на Български и техните преводи на Румънски

Всички ме презират.
Toţi mă urăsc.

Везните презират парите.
Balanţele disprețuiesc banii.

Всички ме презират.
Toti ma dispretuiesc.

Републиканците ще ме презират.
Republicanii mă vor dispreţui.

Нека те презират, но в същото време.
Lasă-i să te disprețuiesc, dar de-a lungul.

Колегите му го презират.
Toţi colegii lui îl detestă.

Но безумните презират мъдростта и поуката.
Nebunii disprețuiesc înțelepciunea și disciplina.

Но кочияшите го презират.
Dar șoferii săi îl detestă.

Но безумните презират мъдростта и поуката.
Dar nebunii nesocotesc înţelepciunea şi învăţătura.

Колегите му го презират.
Toti colegii lui îl detestă.

Те ни презират, а ние рискува кожите си за тях!
Ei ne dispreţuiesc. Ne riscăm vieţile pentru ei!

Езерото проходилки ни презират.
Lacul de Walkers ne dispretuiesc.

Вещиците от Ню Орлиънс презират семейството ни.
Vrăjitoarele din New Orleans ne urăsc familia.

Другите в космоса ме презират.
Altii din cosmos ma dispretuiesc cu adevarat.

Хората, които презират женския род са уязвими.
Oamenii care disprețuiesc femininul sunt vulnerabili.

А ти си тук, защото същите те презират.
Tu te afli aici pentru că exact aceeaşi oameni te urăsc.

Тролите презират всички живи същества, особено хората.
Trolii dispretuiesc toate fiintele vii, mai ales pe oameni.

Аз не съм от онези северняци, които презират целият Юг.
Nu sunt dintre nordici aia care urăsc tot sudul.

Дебели, малки разгонени чекиджии, и жени които ги презират.
Idioţi mici şi graşi şi femeile care-i dispreţuiesc.

Нещо, когато аз не си презират, когато се върна у дома от работа.
Ceva unde să nu mă dispreţuiesc când ajung acasă de la lucru.

Под този покрив има хора, които те презират.
Sunt oameni sub acest acoperiș foarte care te disprețuiesc.

Само глупаците презират мъдростта и дисциплината(Притчи 1:7).
Numai cei nebuni urăsc înţelepciunea şi disciplina(Proverbe 1:7).

Посегна към трона и се провали, благородници навсякъде те презират.
Ţi-ai dorit tronul şi ai eşuat, toţi nobilii te dispreţuiesc.

Те презират хората, чиято нужда от помощ е твърде явна.
Îi disprețuiesc pe oamenii la care se vede prea clar că au nevoie de ajutor.

Но какво ме ядосва в тях- те презират политиците.
Însă ceea ce mă nemulțumește pe mine este că tinerii îi disprețuiesc pe politicieni.

И се чувстваш удобно само с хора, които ги имат и презират.
Te simti bine doar alaturi de alti oameni care au bani si ii dispretuiesc.

Дивергентите презират тази система и не са в състояние да я спазват.
Divergenţii dispreţuiesc sistemul pentru că nu sunt capabili să i se conformeze.

Приятелите уж ми съчувстват, но знам, че зад гърба ми ме презират.
Prietenii mei par compatimitori, dar pe Ia spate… stiu ca ma dispretuiesc.

Никой не го оспорва, милорд, дори и хората, които ви презират.
Nimeni nu contestă asta, milord, nici măcar multitudinea oamenilor care te dispreţuiesc.

Изведнъж се появиха милион невидими хора, които казват колко те презират.
Deodată apar milioane de oameni invizibili, vorbind toţi despre cum te dispreţuiesc.

Как да използвам "презират" в изречение

Гностиците презират ордите от зомбита, които разбиват живота си, защото някаква книга или пророк им е казал да го направят.

Днешните поколения трябва да се презират сами, че милиони българи са докарани до такава нищожност. Те не живеят истински ...

1:8 При все това, по същия начин и тия с бълнуванията си оскверняват плътта, презират властта и хулят славните същества.

Дончева: Макрон, Меркел и Юнкер крепят статуквото у нас, презират ни и ни броят за ромите - България | Факти.БГ

“Те презират всичко, което е свято за нас и правят онова, което предизвиква отвращение у нас"...изчерпава всички представи за "богоизбраните".

Престъпни арабски кланове безчинстват в Германия и я презират за това, че им позволява почти безнаказано да си разиграват коня.

Невежите презират науката, простите и необразовани хора се възхищават от нея, а мъдреците я използуват за своите цели. Ф Бепкън