Примери за използване на Te gândeşti vreodată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te gândeşti vreodată la el?
Mă întrebam dacă te gândeşti vreodată la mine?
Чудех се, мислиш ли за мен понякога?Te gândeşti vreodată la noi?
Мислиш ли за нас?Adică… te gândeşti vreodată la asta?
Искам да кажа… Мислиш ли за това понякога?Te gândeşti vreodată la mine?
Мислиш ли за мен?
Хората също превеждат
Mamă, te gândeşti vreodată la ea?
Мамо, мислиш ли понякога за нея?Te gândeşti vreodată la ei?
Замислял ли си се за тях?Te gândeşti vreodată la ea?
Мислиш ли понякога за нея?Te gândeşti vreodată la noi?
Замисляла ли си се за нас?Te gândeşti vreodată la el?
Мислиш ли понякога за него?Te gândeşti vreodată la tata?
Мислиш ли понякога за тате?Te gândeşti vreodată la copiii tăi?
Мислиш ли за децата си?Te gândeşti vreodată la asta cu tata?
А мислиш ли за татко?Te gândeşti vreodată la Paris?
Мислиш ли понякога за Париж?Te gândeşti vreodată la Sharon?
Мислиш ли понякога за Шерън?Te gândeşti vreodată la timp, Ben?
Мислиш ли за времето, Бен?Te gândeşti vreodată la moarte?
Мислиш ли понякога за смъртта,?Te gândeşti vreodată să îţi faci rău?
Te gândeşti vreodată la tatăl tău?
Понякога мислиш ли за баща си?Te gândeşti vreodată la asta, Walt?
Замислял ли си се за това, Уолт?Te gândeşti vreodată la soţiile lor?
Замисляла ли си се за жените им?Te gândeşti vreodată la copilărie?
Замисляла ли си се за детството ти?Te gândeşti vreodată cum ar fi fost el?
Мислиш ли за това, какъв би бил той?Te gândeşti vreodată să revii în competiţii?
Мислил ли си да се състезаваш отново?Te gândeşti vreodată să schimbi placa?
Мислил ли си дали можеш да промениш историята?Te gândeşti vreodată la lucrurile pe care le faci?
Замислял ли си се за нещата, които правиш?Te gândeşti vreodată să te duci înapoi?
Мислил ли си да се върнеш към преподаването?Te gândeşti vreodată, că doar îi amăgeşti pe toţi?
Замислял ли си се, че може да заблуждавам всички?Te gândeşti vreodată la fostul tău prieten, Doug Wald?
Мислиш ли понякога за бившето си гадже Дъг Уолд?Te gândeşti vreodată la ultimul lucru ce i-ai spus mamei tale?
Понякога мислиш ли за последното което си казал на майка си?
