Какво е " TE SFATUIESC " на Български - превод на Български

• съветвам те
• препоръчвам ви
• да те посъветвам

Примери за използване на Te sfatuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Şi te sfatuiesc să.
Препоръчвам ти да.

Ar fi deplasat pentru mine sa te sfatuiesc.
Далеч съм от мисълта да те съветвам.

Te sfatuiesc sa iesi.
Съветвам те да изчезваш.

Sa nu faci, te sfatuiesc.
Не го правете, съветвам Ви!

Te sfatuiesc sa dispari.
Съветвам ви да изчезнете.

Pai, prietene te sfatuiesc sa afli.
Е, аз предлагам да разберете, моят приятел.

Te sfatuiesc sa fii atent.
Съветвам те да внимаваш.

Nu stiu exact ce sa te sfatuiesc cu prietenul tau.
Дори не знам какво да те посъветвам за твоята приятелка.

Te sfatuiesc sa o faci.
Съветвам те да им ги дадеш.

Imi voi lua o vacanta. Si te sfatuiesc sa faci acelasi lucru.
Взимам си почивка и те съветвам да направиш същото.

Te sfatuiesc sa asculti.
Съветвам те да слушаш внимателно.

Din proprie experienta te sfatuiesc sa mai astepti… pe altcineva.
Лично аз те съветвам да отидеш при още някой на преглед.

Te sfatuiesc sa incepi cu ea.
Съветвам те да започнете от него.

Nu il amenint, draga Tata… Te sfatuiesc sa fi atent.
Не те заплашвам, скъпи татко, съветвам те да бъдеш внимателен.

Te sfatuiesc sa faci la fel.
Съветвам те и ти така да направиш.

Ca avocat al tau, te sfatuiesc sa o stergi.
Полицията ще задава въпроси и като твой адвокат те съветвам да се разкараш от тук.

Te sfatuiesc sa incepi cu ea.
Препоръчвам ви да започнете с него.

Pentru Bluestar. Ca broker al tau te sfatuiesc sa pastrezi actiunile.
За"Блустар". Като твой брокер те съветвам да си пазиш акциите.

Te sfatuiesc sa te predai.
Съветвам те да се предадеш.

Ca avocat al tau, te sfatuiesc sa parasesti încaperea imediat.
Като твой адвокат те съветвам моментално да напуснеш тази стая.

Te sfatuiesc sa abandonezi cazul.
Съветвам ви да оставите случая.

Te sfatuiesc sa ma lasi sa trec.
Съветвам Ви да ме пуснете да мина.

Te sfatuiesc sa iti schimbi hainele.
Те съветвам да си смениш дрехите.

Te sfatuiesc sa inchizi localul.
Съветвам заведението да бъде затворено веднага.

Te sfatuiesc sa ai grija cu el.
Съветвам те да бъдеш много предпазлив в отношението си.

Te sfatuiesc sa-ti folosesti vointa aici si acum.
Съветвам те да я използваш тук и сега.

Te sfatuiesc sa schitezi predica ta pe tema:.
Съветвам ви да подготвите добре проповедта си.

Te sfatuiesc sa incerci sa gasesti fratia Sarmoung.
Съветвам те да опиташ да откриеш братството Сармунг.

Nu te sfatuiesc deloc sa pui zahar in Martini.
Захар? Не, не ви съветвам да слагате захар в мартини.

Nu te sfatuiesc sa faci vreo modificare, chiar daca ar fi posibil!
Съветваме Ви да не извършвате никакви промени, ако това е възможно!