Какво е " TE VEI MĂRITA " на Български - превод на Български

• ще се омъжиш
• ще се ожениш
• ще се омъжваш
• ще се венчаеш

Примери за използване на Te vei mărita на Румънски и техните преводи на Български

Da, te vei mărita.
Да, ще се омъжиш.

Eşti însărcinată şi te vei mărita.
Бременна си и ще се омъжваш.

Te vei mărita cu mine.
Ще се омъжиш за мен.

Bineînţeles că te vei mărita.
Разбира се, че ще се омъжиш.

Te vei mărita în curând.
Скоро ще се омъжиш.

Dar într-o zi te vei mărita cu el, nu-i aşa?
Но един ден ще се омъжиш за него, нали?

Te vei mărita în curând.
Скоро ще се оженим.

Vei fugi şi te vei mărita cu ea.
Ще избягаш и ще се ожениш за нея.

Te vei mărita cu ea?
Ще се ожениш ли за нея?

Ti-a trecut vreodată prin minte că te vei mărita cu unul dintre ei?
Мислела ли си, че ще се омъжиш да такъв?

Te vei mărita cu acest?
Ще се омъжиш за този…?

Când ne-om întoarce în sat, te vei mărita cu mine.
Когато се върнем в селото, ще се омъжиш за мен.

Te vei mărita cu Cassio!
Ще се ожениш за Касио!

Şi te vei mărita cu mine.
И ще се ожени за мен.

Te vei mărita cu Jafar.
Ще се венчаеш с Джафар.

Că te vei mărita cu Mr Darcy!
Че ще се омъжите за мистър Дарси!

Te vei mărita cu Tomaso?
Ще се жениш за Томазо?

Că te vei mărita până la finalul anului.
Че ще сте женени преди края на годината.

Te vei mărita cu Phillip.
Ще се омъжиш за Филип.

Mâine te vei mărita cu fratele soţului meu.
Утре ще се омъжиш за братът на съпруга ми.

Te vei mărita cu mine, Joy.
Ще се ожениш за мен, Джой.

Când te vei mărita şi să ai propria ta familie?
Кога ще се омъжиш и ще имаш собствени деца?"?

Te vei mărita cu mine, Pamela?
Ще се омъжиш ли за мен, Памела?

Şi dacă te vei mărita cu cineva, poate fi şi cel mai bun prieten.
Ако ще се омъжваш за някого, най-добре е да сте приятели.

Te vei mărita într-o bună zi, locotenent?
Ще се омъжиш ли някой ден, Лейтенант?

Te vei mărita. Şi vei fi respectată de toţi!
Ще се ожениш и ще бъдеш домакиня!

(…) te vei mărita cu un tânăr pe care l-am ales pentru tine..
Ще се омъжиш за мъжа, който съм намерил за теб.

Te vei mărita cu fiul lui, Brutus, la închiderea Jocurilor Olimpice.
Ще се омъжиш за сина му, Брут, при закриването на игрите.

Te vei mărita în trei săptămâni şi sper să te bată.
Ще се омъжваш след 3 седмици, и се надявам той да те бие.

Tu te vei mărita cu un mare lord şi vei fi stăpâna castelului său.
Ти ще се омъжиш за някой владетел и ще управляваш неговия замък.