Какво е " TE-A REFUZAT " на Български - превод на Български

• ти отказа
• те е отрязала

Примери за използване на Te-a refuzat на Румънски и техните преводи на Български

Te-a refuzat?
Отряза ли те?

Un tip te-a refuzat?
Момче те е отрязало?

Te-a refuzat?
Отказа ли ти?

Pe tine te-a refuzat.
На теб отказа.

Te-a refuzat, nu?
Отказа ти, нали?

Stai aşa, te-a refuzat?
Чакай, тя те е зарязала?

Te-a refuzat, nu-i aşa?
И тя ти отказа?

Și când te-a refuzat.
И когато тя ви е отказала.

Te-a refuzat, aşa-i?
Тя ти е отказала, нали?

De altfel, te-a refuzat deja.
Пък и вече те отряза.

Te-a refuzat Jackie, nu-i aşa?
Джаки те отряза, а?

Şeful te-a refuzat?
Шефът ли е отказал изследването?

Te-a refuzat, aşa cum a făcut Eddie?
И той ли ти отказа, както Еди?

Pentru că Audrey te-a refuzat?
Защото Одри те отряза?

Cum te-a refuzat.
И как ти е отказал.

Cred că deja te-a refuzat.
Мисля, че вече ви е отхвърлил.

Dar te-a refuzat.
Но той ви е отказал.

Ei au în mod clar te-a refuzat.
Те ясно ви отказаха.

Ce, te-a refuzat tăticul?
Какво беше. Татко отказа ли ти?

Credeam că te-a refuzat.- Nu.
Мислех, че ти е отказала.

Dar te-a refuzat şi ai venit aici?
Но те отряза и затова си тук?

Presupun că te-a refuzat deja.
Сигурно вече ти е отказал.

Prima oară când i-ai dat o întâlnire unui tip, te-a refuzat?
За първи път каниш някой и той ти е отказал?

Walter, Walter… te-a refuzat.
Уолтър, Уолтър… Тя те е отрязала.

Ai încercat să-l vizitezi în închisoare şi te-a refuzat.
Опитали сте да го посетите в затвора, но ви е отказал.

Îmi pare rău că te-a refuzat Foosball.
Съжалявам, че Фузбол те е отрязал.

Te-ai legat de ea şi te-a refuzat.
Ти си я свалял, а тя те е отрязала.

Baiatul care te-a refuzat azi dimineata?
Човекът, който те отряза тази сутрин?

Ăsta-i cretinul care te-a refuzat?
Това ли е шибанякът, който те отхвърли?

Comisia eliberării condiţionate te-a refuzat de trei ori pentru motive întemeiate.
Комисията по помилванията ти отказа три пъти с основание.