Какво е " TESTATA " на Български - превод на Български

• тествана
• изпитан
• изследвана
• изпробвана
• изпитваното
• изпитано
• тест

Примери за използване на Testata на Румънски и техните преводи на Български

Am fost testata pentru SIDA.
Правих си тест за ХИВ.

N-am fost niciodata testata.
Не съм си правила тест.

Vointa ta trebuie testata. Trebuie masurata.
Трябва да се изпита волята й.

Si femeia asta trebuie testata.
Тя трябва да бъде изпитана.

Brățara este testata pentru nichel.
Гривната е тествана за никел.

De asemenea, trebuie sa poata fi testata.
Тя също би могла да бъде изпробвана.

A fost testata de Doctorul Imperial Wang Pu.
Беше тествана от имперския доктор Пу.

Nu vreau sa fiu testata.
Не искам да бъда поставена на изпитание.

Soferita a fost testata cu aparatul etilotest, rezultat 0.
Мъжът е тестван с дрегер, отчел 0.

Felul de nunta: o uniune, testata in timp.
Сватбен калай: съюз, изпитан по време.

Dar nu e testata contra spray-ului de replicator.
Но не е било тествано срещу спрея на репликаторите.

Masina poate fi vazuta si testata, oricand.
Машината може на се види и пробва по всяко време.

Mai întâi testata pe porci iar mai recent pe vaci.
Изпробвана първо върху свине, в последно време върху крави.

Trebuie sa stii ca nu a fost testata pe animale.
Че той не трябва да е тестван върху животни.

Te asigur ca a fost testata si ca fiecare arma e incarcata la maxim.
Уверявам ви, че беше тествана и всяко оръжие е напълно.

Versiunea beta a holo-proiectorului nici macar n-a fost testata.
Този холопроектор дори не е тестван.

Ar trebui sa fii testata genetic pentru cancer?
Трябва ли да бъдете тествани за генната рак на гърдата?

Nu poti fi sigur pana cand credinta ta nu este testata.
Вие не може да вярвате, докато вашата вяра не е развита.

Serena a fost testata de zeci, daca nu de sute de ori.
За тези близо 30 години е бил тестван десетки, ако не и стотици пъти.

De asemenea, e important de stiut ca nu a fost testata pe animale.
Характерно за нея е, че не е тествана върху животни.

Pompa testata va fi instalata in cea mai mare fabrica de lactate din Europa.
Тестваната помпата ще бъда инсталирана в най-голямата мандра от Европа.

Sa fiu sincera, tehnologia n-a fost testata in acest mod.
Ако трябва да сме честни, технологията не е изпробвана в тези условия.

Aceasta piesa a fost testata inainte de expediere, se potriveste perfect cu telefoanele 3.
Всеки елемент е тестван преди транспортиране, идеално съвместим с телефони 3.

Rezistenta Uniunii noastre va continua sa fie testata.
Издръжливостта на Съюза ще продължи да бъде поставена на изпитание.

Acest hack este de lucru şi a fost testata pe iOS si Android platformă.
Този рязка рана работи и е бил тестван на iOS и Android платформа.

Pasta de dinti Nano-b, nu a fost testata pe animale.
Пастата за зъби Nano-b не съдържа никакви животински продукти и не е тествана върху животни.

O prima versiune a instrumentului a fost testata anul trecut în 650 de scoli din 14 tari.
Една ранна версия на инструмента бе тествана миналата година с 650 училища в 14 страни.

Varianta finala a suplimentului a fost testata pe 220 de voluntari.
Окончателната версия на добавката е бил тестван на 220 доброволци.

Recoltarea corecta a urinei si transportul rapid catre laboratorul unde va fi testata sunt etape cruciale pentru obtinerea de informatii de calitate la analizele din urina.
Правилното вземане на урина и бързото и пренасяне до лабораторията, в която ще бъде тествана, са ключови етапи за придобиване на качествена информация при изследване на урината.

Concentratia fara efecte observabile(CFEO): este concentratia testata imediat sub valoarea CMEO.
Концентрация без наблюдавано въздействие(NOEC) е изпитваната концентрация непосредствено под LOEC.