Какво е " ИЗСЛЕДВАНА " на Румънски - превод на Румънски

• studiată
• investigată
• examinată
• explorat
• cercetată
• testată
• analizată
• studiat
• examinat
• investigat
• explorată
• testat
• cercetat
• examinate
• studiate
• investigate
• analizat
• cercetate

Примери за използване на Изследвана на Български и техните преводи на Румънски

Изследвана е в лаборатория.
A fost testat în laborator.

Тази касета беше изследвана от нашите видео експерти.
Filmul a fost examinat de experţii noştri.

Години по-късно Земята е изцяло изследвана.
De ani mai târziu, Pământul a fost explorat în întregime.

Тази ваксина е изследвана за безопасност при пилета.
Siguranţa acestui vaccin a fost testată pe puii de găină.

Пери- и постнатална токсичност не е била изследвана.
Toxicitatea peri- şi postnatală nu au fost investigate.

Обширни пущинаци. Най-малко изследвана от всички джунгли.
O sălbăticie necuprinsă şi cea mai puţin explorată dintre jungle.

Тя е преди всичко напълно естествена и задълбочено изследвана.
Este, în primul rând, complet natural și bine examinat.

Тази ваксина е изследвана за безопасност при говеда и овце.
Acest vaccin a fost testat pentru siguranţă la ovine si bovine.

По свързана с хронична бъбречна недостатъчност, не е изследвана.
Anemia asociată insuficienţei renale cronice nu au fost studiate.

Кръвта, която взех, беше изследвана в много реномирана лаборатория.
Sângele pe care ţi l-am luat va fi testat într-un laborator bun.

Записите показват, че звездна група Талос никога не е била изследвана.
Înregistrările arată că grupul Talos n-a fost explorat niciodată.

Но с толкова голяма част от Вселената, чакаща да бъде изследвана, залозите са високи.
Dar cu universul așteptând să fie explorat, miza e mare.

Някои хора може да вярват, че цялата земя вече е била изследвана.
Unii oameni pot fi de părere că întregul pământ a fost explorat până acum.

Нова Гвинея също не е напълно изследвана от езикова гледна точка.
Nici Noua Guinee nu a fost pe deplin cercetată din punct de vedere lingvistic.

А всяка звезда, както всяко произведение на изкуството, чака да бъде изследвана.
Fiecare stea, ca orice piesă de artă, imploră să fie explorată.

Популацията на пациентите в старческа възраст е изследвана в клинични проучвания.
Grupul de pacienţi vârstnici a fost studiat în studii clinice.

BAD бяха тествани и изследвана на реални пациенти в клинични условия.
BAD au fost testate și investigate la pacienții reale într-un cadru clinic.

Когато погледнем славата на небесата, изследвана сега отдалеч с помощта на телескопа;
Când vom privi slava cerului, acum cercetată cu telescopul;

Комбинацията не е изследвана в проучвания за репродуктивна токсичност.
Asocierea nu a fost testată în studii de toxicitate asupra funcţiei de reproducere.

Ако имате кръв в урината, която не е изследвана от Вашия лекар.
Dacă prezentaţi sânge în urină iar acest semn nu a fost investigat de medicul dumneavoastră.

Не е изследвана фармакокинетиката на абакавир при пациенти над 65 години.
Nu s- a studiat farmacocinetica abacavirului la pacienţii cu vârsta peste 65 de ani.

Това всъщност е най-често използваната и широко изследвана адаптогенна билка.
Este de fapt cea mai frecvent utilizată și extensiv cercetată planta adaptogenă.

Прилагайки ниво, то се прилага върху повърхността, която трябва да бъде изследвана.
Aplicând un nivel, acesta este aplicat pe suprafața care urmează să fie examinată.

От тяхното изобретение концепцията е изследвана безброй пъти от различни субекти.
De la inventarea lor, conceptul a fost explorat în numeroase ocazii de diverse entități.

Историята на румънско- българските културни отношения е позната и добре изследвана.
Istoria legăturilor culturale româno-bulgare este bine cunoscută şi bine cercetată.

Byetta е изследвана в пет основни проучвания, включващи почти 2400 пациенти.
Byetta a fost studiat în cinci studii principale care au inclus aproximativ 2 400 de pacienţi.

Връзката между маслиновото масло и риска от инсулт е изследвана широко.
Relația dintre ulei de măsline și riscul de accident vascular cerebral a fost studiat intensiv.

Куркуминът е естествена добавка, която е широко изследвана и обикновено е безопасна.
Curcumina este un supliment natural care a fost studiat extensiv și este în general sigur.

Пациенти с чернодробно увреждане Tasigna не е изследвана при пациенти с чернодробно увреждане.
Insuficienţă hepatică Nu s- a studiat administrarea Tasigna la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

ReAction е хранителна добавка без рецепта, научно изследвана без никакви странични ефекти.
ReAction este un supliment alimentar fără prescripție medicală, testat științific fără efecte secundare.

Как да използвам "изследвана" в изречение

Резюме: В статията е изследвана точността на механична обработка след въведено адаптивно управление на надлъжното.

С радар последно поколение ще бъде изследвана гробницата на Тутанкамон. Проучването ще започне идната седмица.

това е в най-дългата изследвана пещера в света, а интересното образование се нарича „Ниагарски водопад“.

№ 7. Тя произвежда изследвана партида.Валидността на документа е неограничен, не е предоставена на контрола.

Премахването на татуировки с технология базирана на светлината е изследвана откакто стана общо известно, че татуировките…

Ефикасността на Aerius сироп не е изследвана при педиатрични изпитвания при деца под 12- годишна възраст.

Досега е изследвана само една трета част от територията, на която се е намирал античният град.

Ако ще Ви бъде изследвана паратироидната функция, VIVACE PLUS може да повлияе резултатите от това изследване.

След четирите седмици тяхната кожа е била изследвана от дерматолог сравнявани са били . На стареене.

EMDR е интегративна психотерапия, която е интензивно изследвана и доказана като ефективна при лечението на психологическа травма.