Какво е " STUDIATĂ " на Български - превод на Български

• проучена
• изследвана
• проучвана
• изучавана
• учи
• проучен
• проучено
• изучава
• проучени
• проучвано
• изследван
• изследва
• изследваната
• проучван
• изучаван
• проучвани
• изучавано

Примери за използване на Studiată на Румънски и техните преводи на Български

Interacţiunea nu a fost studiată.
Взаимодействието не е проучвано.

Cea mai studiată formă de glucozamină.
Най-високо изучава формата на глюкозамин.

Pentru moment, Arca e studiată în Area 51.
За сега, кивота се изучава в зона 51.

În primul rând, istoria familiei este studiată.
На първо място, изучава се фамилната история.

Detestai să fii studiată când ai fost de vârsta mea?
Мразеше ли да бъдеш изучавана, когато беше колкото мен?

Iar partea din spate a limbii pacientului este studiată.
И гърбът на езика на пациента се изучава.

Vitamina B1 a fost studiată extensiv în studiile clinice.
Витамин B1 е бил изследван широко в клинични проучвания.

Citire, scris, aritmetică, şi geografie, studiată cu globul.
Чете, пише, смята и учи география на земното кълбо.

Duloxetina nu a fost studiată la pacienţi cu vârsta sub 7 ani.
Дулоксетин не е изследван при пациенти под 7-годишна възраст.

Excreţia clofarabinei în lapte nu a fost studiată la animale.
Екскрецията на клофарабин в мляко на животни не е била проучвана.

Eficacitatea sa a fost studiată într- un studiu clinic aflat încă în desfăşurare.
Ефективността му се изследва в едно клинично проучване, което все още не е приключило.

Excreţia Twinrix Adult în lapte nu a fost studiată la animale.
Екскрецията на Twinrix Adult в млякото не е проучвана при животни.

Injecția cu Metacam a fost studiată pe 76 de pisici care au suferit o ovariohisterectomie.
Инжекциите Metacam са проучени при 76 котки, подложени на овариохистеректомия.

Totuși, formarea mono- sau di-esterilor nu a fost studiată la om.
И все пак формирането на моно- и ди-естери не е проучено при хора.

Farmacocinetica pegaptanib nu a fost studiată la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Фармакокинетиката на пегаптаниб не е проучвана при пациенти с чернодробно увреждане.

Influența acestuia asupra copilului în timpul alimentației nu este studiată.
Влиянието на това върху детето по време на хранене не е проучено.

După cum sa menționat deja, instituția studiată arestructură complexă.
Както вече беше споменато, изследваната институция имасложна структура.

Amestecarea Humalog BASAL cu alte insuline decât Humalog nu a fost studiată.
Смесването на Humalog BASAL с други инсулини, различни от Humalog не е проучвано.

Se face cu Svetol, forma brevetată, studiată clinic a extractului.
Той е направен със Светъл, патентованата, клинично изследвана форма на екстракта.

Amestecarea Liprolog Basal cu alte insuline decât Liprolog nu a fost studiată.
Смесването на Liprolog Basal с други инсулини, различни от Liprolog не е проучвано.

În acest caz, hemofobia trebuie studiată și consultată îndeaproape cu specialiști.
В този случай хемофобията трябва да бъде внимателно проучена и да се консултира със специалисти.

Aproape orice insectă pe care ţi-o poţi imagina este studiată de cineva.
Всяко насекомо, което можете да си представите, се изучава от някого.

Nu a fost studiată o posibilă interacţiune între vaccinare şi aplicarea Protopic unguent.
Не е проучено възможното взаимодействие между ваксинирането и прилагането на Protopic маз.

Variabilitatea farmacocinetică inter- şi intraindividuală nu a fost studiată sistematic.
Интер- и интраиндивидуалните фармакокинетични вариабилностти не са проучени систематично.

Farmacocinetica hidroclorotiazidei nu a fost studiată la pacienţi cu insuficienţă cardiacă.
Фармакокинетиката на хидрохлоротиазид не е проучвана при пациенти със сърдечна недостатъчност.

Tehnologia studiată este adesea un amestec de practici stabilite și de noi programe de calculator.
Изследваната технология често е смесица от установени практики и нови компютърни програми.

Utilizarea polenului de albine pentru tratamentul prostatitei a fost studiată de mulți oameni de știință.
Използването на пчелен прашец за лечение на простатит е проучено от много учени.

Farmacocinetica micafunginului nu a fost studiată la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă.
Фармакокинетиката на микафунгин не е проучвана при пациенти с тежка чернодробна недостатъчност.

Acţiunea bromurii de metilnaltrexonă a fost studiată la pacienţi cu constipaţie indusă de opioide.
Действието на метилналтрексон бромид е проучвано при пациенти със запек, индуциран от опиоиди.

Farmacocinetica decitabinei nu a fost studiată în mod formal la pacienţii cu insuficienţă renală.
Фармакокинетичните характеристики на децитабин не са официално проучени при пациенти с бъбречна недостатъчност.