Примери за използване на Проучвана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проучвана на върколашката транссексуалност".
Екскрецията на emodepside не е проучвана при кучета.
Предисторията на Южна Арабия е малко проучвана.
Ваксината не е проучвана при пациенти с увреден имунитет.
Необходимостта от подсилваща(бустер) доза( и) не е проучвана.
Necesitatea unei/ unor doze de rapel nu a fost investigată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Екскрецията на Twinrix Adult в млякото не е проучвана при животни.
Екскрецията на клофарабин в мляко на животни не е била проучвана.
Excreţia clofarabinei în lapte nu a fost studiată la animale.Ваксината не е проучвана при пациенти с нарушения на имунната система.
Vaccinul nu a fost testat la pacienţi cu sistem imun compromis.Употребата при пациентите с чернодробно уреждане не е проучвана.
Xelevia не е проучвана при пациенти с тежка чернодробна недостатъчност.
Фармакокинетиката на абатацепт не е проучвана при деца и юноши.
Ефикасността на Aerius сироп не е проучвана при специални изпитвания при деца.
Eficacitatea Aerius sirop nu a fost investigată în studii pediatrice separate.Сексуалността в космоса е област, която въобще не е проучвана.
În ceea ce priveşte sexualitatea în spaţiu,acesta este un domeniu care n-a fost cercetat deloc.Фармакокинетиката на пегаптаниб не е проучвана при пациенти с чернодробно увреждане.
Farmacocinetica pegaptanib nu a fost studiată la pacienţii cu insuficienţă hepatică.Безопасността на VASOVIST при индивиди под 18-годишна възраст все още не е проучвана.
Ефикасността на Aerius перорален разтвор не е проучвана в специални изпитвания при деца.
Eficacitatea Aerius soluţie orală nu a fost investigată în studii pediatrice separate.Дозировката при деца с увредена бъбречна и/ иличернодробна функция не е проучвана.
Фармакокинетиката на LEMTRADA не е проучвана при пациенти на възраст на и над 55 години.
Farmacocinetica LEMTRADA nu a fost studiată la pacienţii cu vârsta de 55 de ani şi peste.Имунокомпрометирани индивиди Ваксината не е проучвана при пациенти с нарушен имунитет.
Subiecţi cu imunitate compromisă Vaccinul nu a fost studiat la subiecţii cu imunitatea deteriorată.Не е проучвана възможността да се генерира имунен отговор към някоя ваксина след лечение с LEMTRADA.
Nu a fost studiată capacitatea de a genera un răspuns imun la niciun vaccin administrat după tratamentul cu LEMTRADA.Фармакокинетиката на хидрохлоротиазид не е проучвана при пациенти със сърдечна недостатъчност.
Farmacocinetica hidroclorotiazidei nu a fost studiată la pacienţi cu insuficienţă cardiacă.Kaletra не е специално проучвана за възможните й ефекти върху способността за шофиране или работа с машини.
Kaletra nu a fost studiat specific pentru efectele posibile asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.Ефикасността на Neoclarityn перорален разтвор не е проучвана при специални изпитвания при деца.
Eficacitatea Neoclarityn soluţie orală nu a fost investigată în studii pediatrice separate.Фармакокинетиката на дулоксетин при пациенти, лоши метаболизаторипо отношение на CYP2D6, не е била специално проучвана.
Farmacocinetica duloxetinei la pacienţii care suntmetabolizatori deficitari prin CYP2D6 nu a fost investigată specific.Фармакокинетиката на микафунгин не е проучвана при пациенти с тежка чернодробна недостатъчност.
Farmacocinetica micafunginului nu a fost studiată la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă.Не е проучвана употребата на етанерцепт в комбинация с други видове системна терапия или фототерапия за лечение на псориазис.
Nu a fost studiată utilizarea etanerceptului în asociere cu alte tratamente sistemice sau cu fototerapie pentru tratamentul psoriazisului.Фармакокинетиката на варденафил не е проучвана при пациенти, нуждаещи се от диализа(вж. точка 4.3).
Farmacocinetica vardenafilului nu a fost studiată la pacienţii care necesită dializă(vezi pct. 4.3).Пациенти с бъбречно или чернодробно увреждане Фармакокинетиката на 5-ALA при пациенти с бъбречно или чернодробно увреждане не е проучвана.
Pacienţi cuinsuficienţă renală sau hepatică Farmacocinetica 5-ALA la pacienţii cu afecţiune renală sau hepatică nu a fost investigată.Фармакокинетиката на NovoSeven при пациенти с тромбастения на Glanzmann не е проучвана, но се очаква да е подобна на фармакокинетиката при пациенти с хемофилия А и Б.
Farmacocinetica NovoSeven la pacienţii cu trombastenie Glanzmann nu a fost investigată, dar se estimează a fi similară cu farmacocinetica NovoSeven la pacienţii cu hemofilie A şi B.Понеже безопасността на Vaniqa не е проучвана при пациенти с тежко бъбречно увреждане е необходимо повишено внимание при предписване на Vaniqa на такива пациенти.
Întrucât siguranţa medicamentului Vaniqa nu a fost studiată în cazul pacientelor cu insuficienţă renală severă, prescrierea medicamentului Vaniqa se va face cu precauţie la aceste paciente.
