Примери за използване на Тествана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е тествана.
Nu a fost niciodată testat.Те казаха, че системата не е тествана.
Гривната е тествана за никел.
Независима лаборатория тествана.
Laboratorul independent a fost testat.Гривната е тествана за никел.
Хората също превеждат
Тази система не е била тествана.
Sistemul acela n-a fost testat niciodată.Никога не е тествана в областта.
Nu a fost testat niciodată pe teren.Беше тествана от имперския доктор Пу.
A fost testata de Doctorul Imperial Wang Pu.Лаборатория, тествана за чистота.
Laboratorul a fost testat pentru puritate.Трябва ли да ям храна тествана от теб?
Nu vreau sa mananc mancare inceputa de tine?Докато не бъде тествана по-обстойно.- Какво?
Вътрешна лаборатория, тествана за чистота.
Laboratorul intern a fost testat pentru puritate.Предстои да бъде тествана от корпоративните клиенти.
Всяко поколение група от непознати бива тествана.
Fiecare generaţie, un grup de tineri aleatorii sunt testaţi.Машината все още не е тествана. Ако нещо се обърка.
Aparatul nu a fost niciodată testat pe deplin.Клинично тествана ефективност с до 90% по-малко косми.
Eficienta dovedita clinic: cu pana la 90% mai putin par.Характерно за нея е, че не е тествана върху животни.
De asemenea,e important de stiut ca nu a fost testata pe animale.Работата им не е тествана, рисковете не са документирани.
Имайте предвид, че всички от ламинат плотове са старателно тествана.
Трябва да има тествана прахосмукачка преди покупка.
Trebuie să testeze aspiratorul selectat înainte de cumpărare.Тествана е и водата, но няма следи от отрова.
Работата им не е тествана, не е доказана рисковете недокументирани.
Munca lor e necontrolată, riscurile necunoscute.Пастата за зъби Nano-b не съдържа никакви животински продукти и не е тествана върху животни.
Pasta de dinti Nano-b, nu a fost testata pe animale.Уверявам ви, че беше тествана и всяко оръжие е напълно.
Te asigur ca a fost testata si ca fiecare arma e incarcata la maxim.Повече победи при тестовете за всесезонни гуми от всяка друга тествана марка*.
Mai multe teste câștigate pentru anvelopele all season decât oricare altă marcă testată*.Според него, тя е внимателно тествана козметика с надеждна формула на действие.
Интерпретацията не променя резултатите или правилата и точно затова не може да бъде тествана.
Когато пораснат, купувайте само тествана напитка или дори по-добре го пригответе сами.
Revalid® Regrowth Serum съдържа наградената и клинично тествана активна съставка Redensyl®.
Revalid® Regrowth Serum conține ingredientul activ, premiat și testat clinic, Redensyl®.Ще бъде разработена и тествана методология за картиране на местообитанията на мигриращите риби.
Se va elabora și va fi testată o metodologie de cartografiere a habitatelor migratoare.
