Какво е " TINTEI " на Български - превод на Български

• целта
• на мишената

Примери за използване на Tintei на Румънски и техните преводи на Български

Este exact deasupra tintei.
Той е точно над целта.

Coordonatele tintei confirmate.
Координатите на целта потвърдени.

Cu un efect bun asupra tintei.
Добър удар върху целта.

Numele tintei este Curt Windsor.
Името на мишената е Кърт Уиндзор.

Dimensiunea uriasa a tintei?
Защото си огромна мишена?

Confirmarea tintei, Antony Edward Stark.
Потвърждавам мишената, Антъни Едуард Старк.

Macar avem identitatea tintei?
Поне открихме ли коя е целта?

Număr de referintă al tintei. Unu-şapte patru-şase.
Номер на целта: 1746 Начало.

Spune-mi când ai ID-ul tintei.
Кажи ми когато разпознаеш целта.

Tocmai i-ai spus tintei că suntem pe urmele lui.
Току що каза на целта, че сме го погнали. Не.

Introdus coordonatele tintei.
Координати на целите- заредени.

Concentreaza-te asupra tintei tale. Hong Tae Seong.
По-добре се фокусирай върху Те Сонг- твоята цел.

Aveti confirmare asupra tintei?
Имате ли потвърждение за целта?

I-am transmis prin e-mail numele tintei, i-am transferat banii si am asteptat.
Изпратих му името на мишената, Преведох му парите и чаках.

Ne intalnim pe alee in spatele tintei.
Среща в уличката зад целта.

Identificarea tintei, initierea contactului si infiltrarea in retea.
Идентификация на обекта, инициатива за контакт и инфилтриране на мрежата.

Calculati o pozitie a tintei noastră.
Изчисли позицията на целта ни.

Pachetul e pe drum, 30 de secunde până la detonarea deasupra tintei.
Пратката е на път. Детонация над целта след 30 секунди.

Da… Church mi-a spus ca numele tintei este Victor Mins!
Да, разбира се, ти каза, че името на мишената е Виктор!

Dle presedinte, racheta a intrat in zona tintei.
Г-н Президент, ракетата навлезе във въздушното пространство на целта.

Puritatea tintei de acoperire cu sputter are o mare influenta asupra performantei filmului.
Чистотата на мишената за разпрашване има голямо влияние върху работата на филма.

Poate o schimbare în directia tintei.
Вероятно промяна в курса на целта.

Identitatea tintei nr.1 ramane inca necunoscuta pentru moment, dar a activat sub numele de Julio Torres.
Истинската самоличност на обект номер едно не е известна засега, но е действал под името Хулио Торес.

Acest ecou oferea distanta si pozitia tintei.
Това ехо предава разстоянието и ориентировката на мишената.

Ei vor descifra codul si vor trimite coordonatele tintei colonelului O'Neill si mie, în timp ce vom fi pe F302.
Те ще декодират и предадат местоположението на мишената на мен и полк. О'Нийл, Кой ще пилотира F-302.

Bourne a fost în Moscova pentru a vedea pe fata tintei sale.
Отишъл е в Москва да види дъщерята на първата му цел.

Jeohunter 3D Dual System permite afisarea 3D de semnalului tintei descoperite sub pamant in timp real si reprezinta cel mai modern sistem video din acest tip.
Jeohunter 3D Dual System дава възможност за изготвяне на 3D графика на сигнала на целите открити под земята в реално време и е най-модерната сред видео системите от този тип.

Toate lovituirile trebuie sa se incheie la cativa centimetri…- in spatele tintei.
Ударът трябва да завършва рязко, няколко сантиметра зад целта.

Vreau sa coboram la 275 m. si cand ajungem deasupra tintei sa urcam la 1.500 m.
Ще се спуснем на 275 метра и когато стигнем целта, ще се изкачим на 1 500 метра.

Mi-e frica ca nu pot confirma sau infirma identitatea tintei noastre.
Страхувам се, че не мога да потвърдя или отрека самоличността на целта ни.