Какво е " TIPUL DE ALERGEN " на Български - превод на Български

• вида на алергена

Примери за използване на Tipul de alergen на Румънски и техните преводи на Български

Lista mijloacelor este selectată de către medic, luând în considerare tipul de alergen.
Списъкът от средства се избира от лекаря, като се взема предвид вида на алергена.

Depinde de tipul de alergen și de caracteristicile individuale ale dezvoltării copilului.
Тя зависи от вида на алергена и индивидуалните характеристики на развитието на детето.

O metodă clasică de diagnostic, dacă pacientul nu a identificat încă tipul de alergen.
Класическият метод за диагностика, ако пациентът все още не е идентифицирал вида алерген.

Este posibil să se determine tipul de alergen în mod fiabil numai prin efectuarea testelor speciale în centrele medicale.
Надеждно определяне на вида на алергена може да бъде само чрез специални тестове в медицински центрове.

Tratamentul pentru rinita alergica va fi, probabil, acelasi, indiferent de tipul de alergen la care reactioneaza copilul.
Вашето лечение за алергичен ринит вероятно ще бъде същото, независимо от вида на алергена, на който реагирате.

În funcție de cauza și tipul de alergen, manifestarea reacției organismului poate avea o formă diferită.
В зависимост от причината и вида на алергена, проявлението на реакцията на организма може да има различна форма.

De exemplu, în cazul unei rinite alergice, este suficient să se stabilească tipul de alergen și să se întrerupă contactul cu acesta.
Например, в случай на алергичен ринит, достатъчно е да се установи типа на алергена и да се спре контактът с него.

Sânge pentru a determina tipul de alergen poate fi donat la clinica de la locul de reședință sau într-o clinică privată.
Кръвта за определяне на вида алерген може да бъде дарена на клиниката в мястото на пребиваване или в частна клиника.

Dacă se suspectează o traheobronchită alergică, pacientul este referit la un alergist pentru a determina tipul de alergen care a provocat boala.
Ако се подозира алергичен трахеобронхит, пациентът се отнася до алерголог, за да определи вида на алергена, който провокира заболяването.

Manifestarea alergiilor depinde de tipul de alergen și de locul contactului cu o anumită parte a corpului uman.
Проявлението на алергията зависи от вида на алергена и от мястото на неговия контакт с определена част от човешкото тяло.

În cazul alergiilor alimentare, aceasta poate diferi în funcție de tipul de alergen provocator(lapte, nuci, proteine animale etc.).
При хранителните алергии тя може да се различава в зависимост от вида на провокиращия алерген(мляко, ядки, животински протеин и т. н.).

Frecvența exacerbărilor este determinată de tipul de alergen la care există o reacție și de cât de des se află pacientul în contact cu acesta.
Честотата на обострянията се определя от вида на алергена, към който има реакция, и от това колко често пациентът контактува с него.

Atunci când alegeți rețetele fitospora pentru tratamentul reacțiilor alergice, este de dorit să țineți cont de tipul de alergen și de sistemele organismului pe care acest stimul le afectează în primul rând.
При избора на рецепти фитосборов за лечение на алергични реакции, е желателно да се вземе предвид вида на алергена и кои системи на тялото са засегнати от този дразнител на първо място.

Cea mai fiabilă modalitate de a determina cu exactitate tipul de alergen este considerată teste speciale, face un diagnostic precis fără care este destul de dificil.
Най-надеждният начин за точно определяне на вида алерген се счита за специални тестове, прави точна диагноза, без която е доста трудно.

Pentru diagnosticul și tratamentul bolilor alergice este important să se clarifice tipul de alergen sau grup care cauzeaza alergii, și pentru a evita contactul cu el.
За диагностика и лечение на алергични заболявания, е важно да се изясни вида на алергена или група, която причинява алергии, както и избягване на контакт с него.

Frecvența și durata exacerbării depind de tipul de alergen și de cât de des este obligat pacientul să îi contacteze.
Честотата и продължителността на обострянето зависи от вида на алергена и колко често пациентът е принуден да се свърже с него.

Simptomele și tratamentul edemului alergic depind de tipul de alergen, deci trebuie să treceți prin diagnosticare și să identificați cauza alergiei.
Симптомите и лечението на алергичен оток зависи от вида на алергена, така че трябва да се диагностицира непрекъснато и да се установи причината за алергията.

Manifestările clinice ale anafilaxiei sunt diverse, iar tipul de alergen(antigen) și cantitatea sa nu afectează de obicei severitatea acestei afecțiuni.
Клиничните прояви на анафилаксията са разнообразни, а видът на алергена(антигена) и неговото количество обикновено не оказват влияние върху тежестта на това състояние.

Dacă cauza este o alergie, este important să determinați tipul de alergen care este de dorit să se îndepărteze pe cât posibil de la patul copilului și unde se joacă.
Ако причината е алергия, важно е да се определи вида на алергена, който е за предпочитане колкото е възможно по-далече от леглото на бебето и местата, където той играе.

Severitatea semnelor unei astfel de reacții alergice depinde de tipul de alergen, de modul în care acesta a intrat în corpul pacientului și de cât durează efectul acestuia.
Тежестта на признаците на такава алергична реакция зависи от вида на алергена, как се е влегнал в тялото на пациента и колко дълго трае неговият ефект.

Determinarea fiabilă a tipului de alergen poate fi efectuată numai prin teste speciale în centrele medicale.
Надеждно определяне на вида на алергена може да бъде само чрез специални тестове в медицински центрове.

Dacă apare o reacție alergică la nivelul pielii, este necesar să contactați un alergolog și un dermatolog care, după identificarea tipului de alergen, va prescrie tratamentul necesar.
Ако имате алергична реакция върху кожата, трябва да се свържете с алерголог и дерматолог, който, след като идентифицира вида алерген, ще предпише необходимото лечение.

Dacă apare o reacție alergică la nivelul pielii, este necesar să contactați un alergolog și un dermatolog care, după identificarea tipului de alergen, va prescrie tratamentul necesar.
Ако на кожата възникне алергична реакция, е необходимо да се свържете с алерголог и дерматолог, който след идентифициране на вида алерген, ще предпише необходимото лечение.

Interiorul este protejat printr-un filtru cu funcția Air Care, care izolează ocupanții de orice tip de agenți alergeni, creând un spațiu complet necontaminat.
Купето е защитено с филтър Air Care, който изолира пътниците от всякакъв вид алергени, създавайки пространство без замърсители.

După aceea, aceștia trec la utilizarea Staloral, plasat într-o sticlă cu un capac violet(300 IR/ ml)- doza maximă de acest tip de alergen este de 8 injecții.
След това преминават към употребата на Сталорал, поставен в бутилка с виолетов капак(300 IR/ ml)- максималната доза от този тип алерген е 8 инжекции.

Imaginea clinică a unor astfel de procese patologice este determinată de tipul și factorul alergen care le-a provocat.
Клиничната картина на такива патологични процеси се определя от вида и алергенния фактор, който ги е причинил.

În acest caz, doza depinde de tipul și concentrația alergenului, de metoda de administrare și de răspunsul individual al pacientului.
В този случай, дозата зависи от вида и силата на алергена, начина на приложение и индивидуалния отговор на пациента.

Cauzele edemului alergic depind de caracteristicile organismului unei anumite persoane, de tipul și concentrația alergenului și de durata efectului său asupra organismului.
Причините за алергичния оток зависят от характеристиките на тялото на даден човек, от вида и концентрацията на алергена и от продължителността на неговото въздействие върху организма.

Dacă un copil a suferit un șoc anafilactic, protejați-l de potențialele alergene de orice tip.
Ако детето преживее анафилактичен шок, то трябва да бъде защитено от потенциални алергени от всякакъв тип.