Какво е " TOATE METODELE " на Български - превод на Български

• всички методи
• всички начини
• всички средства

Примери за използване на Toate metodele на Румънски и техните преводи на Български

Toate metodele de ucidere a vrăjitoarelor.
Все методи за убиване на вещици.

Pe site se afișează toate metodele de plată.
На уебсайта са изброени всички начини на плащане.

Din toate metodele prin care te-aş ucide, otrava ar fi ultima.
От всички начини по които бих те убил, отровата ще е последният.

Așa cum am spus, Ai toate metodele de plată disponibile.
Както казах, На Ваше разположение са всички начини на плащане.

Toate metodele de instalare posibile cu o singura categorie de colectoare solare.
Всички начини за монтаж на колектора на покрива са възможни.

Comisia trebuie să utilizeze imediat toate metodele pe care le are la dispoziție în această privință.
Комисията трябва незабавно да задейства всички средства, с които разполага в това отношение.

Toate metodele de epilare: ceară, electroliză, laser, vor fi puse în funcţiune la ora 23.
Eкипитe по oбeзкocмявaнe- колa-мacкa, eлeктролизa и лaзeр дa ce явят в 23:00 ч.

Am folosit toate substanţele care există, toate aliajele de metal, toate metodele cunoscute omului.
Използвахме всяка химическа съставка, която съществува, всяка сплав, всеки метод, известен на човечеството.

A încercat toate metodele să o facă să se mărite cu el, dar nu a reuşit.
Опита се по всякакъв начин да я накара да се омъжи за него, но тя не иска.

Este responsabil pentru producerea si distribuirea de publicatii ale Uniunii Europene pe orice suport si prin toate metodele.
Отговаря за отпечатването и разпространението на публикациите на ЕС по всички медии и чрез всички средства.

Este posibil ca nu toate Metodele de plată ale emitenților participanți să fie eligibile.
Възможно е не всеки начин на плащане от участващ издател да отговаря на условията.

Acestea îi permit Ombudsmanului să clarifice cazurile evidente de administrare defectuoasă, atunci când toate metodele de soluționare a litigiilor au eșuat.
Те дават възможност на омбудсмана да посочва случаи на крещящо лошо администриране, когато всички средства за разрешаване на спорове бъдат изчерпани.

Trebuie sa folosim toate metodele posibile, chiar si cele artificiale, pentru a reinnoi aceasta conexiune.
Трябва по всякакви начини, даже и изкуствени, някак си да обновим тази връзка.

Acest lucru înseamnă că un anunţ va fi eligibil să apară în toate cazurile în care sunt valabile toate metodele de direcţionare pentru un grup de direcţionare.
Това значи, че рекламата ще отговаря на условията за показване в случаите, когато важат всички начини на насочване в група за насочване.

Toate metodele care pot fi utilizate pentru tratarea cicatricilor pot fi împărțite în 5 grupuri mari:.
Всички методи, които могат да се използват за лечение на белези, могат да бъдат разделени на 5 големи групи:.

Acest portal este precupețit pentru a sugera toate metodele de muncă și care au fost deja testate și judecat eficient.
Този портал е направен, за да предложи всички начини, по които работят и които вече проверени, и да се прецени ефективен.

Nu toate metodele de plată valabile în această ofertă, plățile acceptabile vor fi afișate în coș la checkout.
Не всички начини на плащане, валидни с тази оферта, приемливите плащания ще се покажат в каталога при плащане.

În punctele de vânzare/ agențiile de turism: Toate metodele de plată oferite de agenție, și în orice caz, plata în numerar.
В превозните средства: Плащане в брой. Билетни центрове/ Туристически бюра: Всички начини на плащане, предлагани от агенцията.

Toate metodele de tratament ale adenoidelor sunt împărțite în conservatoare(sunt multe) și operaționale(el este unul).
Всички Методите на лечение adenoides са разделени на консервативни(има много) и оперативни(само той).

În punctele de vânzare/ agențiile de turism: Toate metodele de plată oferite de agenție, și în orice caz, plata în numerar.
В нашите офиси: Всички начини на плащане, предлагани от съответния офис, но при всички случаи, можете да платите в брой.

Toate metodele de terapie prin nas se bazează pe proprietatea unică a substanței- de a ucide microbii patogeni și bacterii.
Всички методи на лечение чрез носа се основават на уникалното свойство на веществото- да се убиват патогенни микроби и бактерии.

Trebuie să fim solidari și să sprijinim prin toate metodele programul"Stop tuberculozei” lansat de Organizația Mondială a Sănătății(OMS).
Трябва да покажем солидарност и подкрепа по всякакъв начин на програмата"Да спрем туберкулозата", лансирана от Световната здравна организация(СЗО).

Toate metodele de tratament au scopul de a elimina manifestările unei infecții virale și de a nu îndepărta HPV din organism.
Като цяло всички методи на лечение се концентрира върху премахването на прояви на инфекция, а не премахване на HPV от организма.

Ia în considerare toate metodele de tratament impotriva caderii parului, inclusiv chirurgie, medicamente și păr artificial.
Помислете за всички начини за лечение на косопад, включително хирургически, медикаментозных и изкуствена коса.

Toate metodele care vizează normalizarea sferei emoționale a pacientului cu tic nervos al ochiului vor avea un efect pozitiv asupra tratamentului.
Всички методи, насочени към нормализиране на емоционалната сфера на пациента с нервната тик на окото, ще имат положителен ефект върху лечението.

Aliniere rânduri: Toate metodele păstrează în mod constant corecția medie la zero, păstrarea valorilor date absolute.
Привеждане редове: Всички методите последователно поддържат средната корекция на нула, като се запазва абсолютните стойности на данни.

Utilizați toate metodele de promovare- prin site-uri, anunțuri, forumuri și rețele sociale pentru a vă mări rezultatele.
Използвайте всички методи за насърчаване- чрез сайтове, реклами, форуми и социални мрежи, за да увеличите резултатите си.

În acest caz, toate metodele menționate ar trebui să fie legate prin conjuncția„sau” și ar trebui să se specifice o indicație de aplicare.
В този случай посочването на всички методи следва да бъде свързано със съюза„или“ и да бъде посочено приложението.

RJCE permite toate metodele sau variabile de clase definite de utilizator să fie modificate în timpul rulării.
RJCE позволява на всички методи или променливи на потребителски дефинирани класове да бъдат променяни по време на изпълнение.

Conduceți toate metodele și judecata, cum ar fi atunci când cumpărați alte elemente de pe site când vreți să cumpărați clenbuterol.
Съобразявайте се с всички методи и преценки, като например, когато купувате други елементи от уебсайта, когато искате да купите кленбутерол.