Какво е " TOATE CĂILE " на Български - превод на Български

• всички начини
• всички пътища
• всички средства
• всички маршрути
• всички възможности
• всички пътеки
• всички методи
• всички следи

Примери за използване на Toate căile на Румънски и техните преводи на Български

Sigilează toate căile de acces.
Изолирайте всички изходи.

Cea mai simplă dintre toate căile.
Най-лесният от всички методи.

Şi toate căile sunt copleşite.
Всичките начини са погрешни.

Slab şi inutil pe toate căile imaginabile.
Слаб и безполезен по всеки начин.

Toate căile de transmisie HPV.
Всички маршрути за предаване на HPV.

La urma urmei, nu toate căile duc către Rai?
В крайна сметка, не водят ли всички пътища към рая?

Toate căile de atac sunt în prezent proprii.
Всички средства за защита, сега са сами.

Am încercat pe toate căile să fac lucrurile să meargă.
Аз се опитвах по всякакви начини да се оправят нещата.

Toate căile de atac sunt în prezent ale tale.
Всички средства за защита в момента са ваши.

Eu voi contribui pe toate căile la difuzarea acestor emisiuni.
Аз по всякакъв начин ще помагам за тяхното излъчване.

Toate căile către destinaţia noastră sunt aprinse.".
Всички пътеки до нашата дестинация са осветени.".

H1 TOXICITATE ACUTĂ categoria 1, toate căile de expunere.
Н1 Остра токсичност, Категория 1, всички пътища на експозиция.

Am izolat aproape toate căile la care McHugh ar fi putut avea acces.
Току що изолирах всички следи, до които Макхаг би могъл да има достъп.

Sănătatea umană(combinată pentru toate căile de expunere).
Здраве на човека(комбинирано за всички пътища на експозиция).

Pentru toate căile în care te-am înspăimântat, supărat sau te-am dezamăgit.
За всички пъти, когато съм те тревожил, натъжавал или подвеждал.

Cum de a merge să trăiască în Polonia, toate căile de mișcare.
Как да отида да живея в Полша, всички начини за преместване.

Mă gândeam că dintre toate căile vietii, una e cea mai importantă.
Мисля, че от всички следи в живота… има една, която е най-важната.

A părăsit-o la o răscruce de drumuri unde toate căile sunt închise.
Я остави в такива кръстопъти, където всички пътища са затворени.

Trebuie să luptăm pe toate căile să reducem deficitul comercial.
По всякакъв начин трябва да се стремим да намаляваме търговския дефицит.

Toate căile de apel folosesc acum un obiect CallSignature pentru a trece argumente și returnează valori.
Всички пътища повиквания сега използват CallSignature обект за преминаване аргументи и връщат стойности.

Oamenii sunt obosiţi, eu sunt obosită, toate căile de acces sunt blocate.
Хората ми са уморени, аз съм уморена, има блокади на всяко шосе.

Pentru Bogdana, toate căile sunt deschise în astfel de sferemedicină, contabilitate, inginerie.
За Богдана всички пътища са отворени в такива сфери катомедицина, счетоводство, инженеринг.

El ne înţelege gândurile de departe şi toate căile noastre îi sunt cunoscute.
Той разбира нашите мисли отдалеч и всички пътища наши са му известни.

Toate căile de combatere a obezității este bun, deoarece nu este suficient de dieta pentru a atinge armonia.
Всички начини за борба със затлъстяването е добра, защото тя не е достатъчно храна, за да се постигне хармония.

Și acest lucru nu este toate căile de ghimbir de gătit care există.
И това не са всички методи за готвене на джинджифил, които съществуват.

Toate căile pe care le cuprindeți în timp ce validați Legea, fiecare lucru, este înregistrat în cartea istoriei.
Всички пътища, които обхващате, докато утвърждавате Фа, и всяко едно нещо се записва в книгата на историята.

Dar amintiți-vă că nu toate căile te poate duce la obiectivul dorit.
Но не забравяйте, че не всички пътища може да ви доведе до желаната цел.

Nu e doar toate căile de rezolvare a problemei, adică tratamentul disfuncției erectile, fie optime și adecvate.
Ето само че не всички начини за решаване на проблема, т. е. лечение на еректилна дисфункция, за да бъдат оптимално и целесъобразно.

Așa se spune în legendele locale. Adevărat, toate căile care descriu cum să deviisirena, actioneaza numai atunci cand fata crede sincer in scopul sau.
Вярно е, че всички начини, които описват как да станатрусалка, действа само когато момичето искрено вярва в целта си.

CompanyHub își rezervă dreptul de a căuta toate căile de atac disponibile prin lege și în capitaluri proprii pentru încălcări ale acestor Termeni.
CompanyHub си запазва правото да търси всички средства за правна защита и право на собственост за нарушения на тези Условия.