Какво е " CĂILE LUI " на Български - превод на Български

• пътищата му
• му пътища
• му пътеки

Примери за използване на Căile lui на Румънски и техните преводи на Български

Î- Care sunt căile Lui?
И какви са пътищата му?

Căile Lui sunt eterne.
Неговите пътища са вечни….

Misterioase sunt căile Lui.
Неговите пътища са Негови пътища.

Căile lui sunt necunoscute.
Неговите пътища са неведоми.

Sunt"încântați" să cunoască căile Lui.
Желаят с радост да познаят пътищата Му”;

Şi căile Lui sunt misterioase, ştiu.
И пътищата му неведоми," знам.

CAPITOLUL 11„Toate căile Lui sunt drepte“.
ГЛАВА‘Всичките му пътища са справедливи'.

Căile lui neurale… sunt intacte?
Нервните му пътища са непокътнати?

Are el recunoaște într-adevăr RRE de căile lui?
Той наистина ли признае ИНВ на пътищата Си?

Căile lui nu sunt căile noastre.
Неговите пътища не са наши пътища..

Hopkins, care a fost foarte ciudat în căile Lui.
Хопкинс, който е много странно в пътищата си.

Căile lui nu sunt căile noastre.
Неговите пътища не са нашите пътища..

Căci este nestatornic în toate căile lui.
Защото колебливият е непостоянен във всичките си пътища.

Căile lui neurale au fost întrerupte de protomaterie.
Невронните му пътища са разрушени от протоматерията.

Cari nu săvîrşesc nicio nelegiuire, şi umblă în căile Lui!
Които и не вършат беззаконие, Ходят в пътищата Му.

Scrooge se va schimba căile lui și pentru a găsi dragostea?
Will Scrooge ще промени начините си и ще намери любов?

Care nu săvârșesc nici o nelegiuire; și umblă în căile Lui.
Те не вършат беззаконие, ходят по Неговите пътища.

Nici una din căile Lui nu s-a potrivit cu un tipar normal.
Нито един от пътищата Му не пасваше на общоприетия модел.

Cât de drepte și nepărtinitoare sunt căile lui Dumnezeu!
Колко са благи и неизмерими пътищата на Нашия Небесен Отец!

Nu, căile lui neuronale, conştiinţa lui, au fost intacte.
Не, невронните му пътеки, съзнанието му беше наред.

Noi rătăci în inimile noastre și noi nu urmeze căile Lui.
Ние се заблуждават в сърцата ни и ние не следваме Неговите пътища.

Căile lui neurale au fost bruiate, probabil tocmai pentru a împiedica pe cineva să facă asta.
Мозъчните му пътеки са разбъркани, за да предотвратят точно това.

Abătîndu-se dela El, şi părăsindtoate căile Lui.
Понеже се отклониха от Него, И не зачитаха ни един от пътищата Му.

Domnul este drept în toate căile Lui, şi milostiv în toate faptele Lui..
Праведен е Господ във всичките Си пътища, И благодатен във всичките Свои дела.

Nu pizmui pe omul asupritor şi nu alege niciuna din căile lui!
Не завиждай на човек-насилник и не избирай нито един от пътищата му.

Lucrările sale desăvârșite, pentru că toate căile Lui sunt drepte.
Делата Му са съвършени, защото всичките Му пътища са прави.

Căci vei merge înaintea Domnului, ca să pregăteşti căile Lui.
Защото ще вървиш пред лицето на Господа, за да приготвиш Неговите пътища.

Lucrările Lui sunt desăvârşite, Căci toate căile Lui sunt drepte;
Делата Му са съвършени, и всичките Му пътища са праведни;

Nu există nici o persoană care nu a avut niciodată o downswing în căile lui.
Няма човек, който никога не е имал даунсуинг в пътищата си.

Cât sunt de necercate judecățile Lui și nepătrunse căile Lui!".
Колко са непостижимиНеговите съдби, и неизследими пътищата му!”.