Какво е " TOCMAI NE-A SPUS " на Български - превод на Български

• току що ни каза
• тъкмо ни каза
• току-що ни каза
• току-що ни съобщи

Примери за използване на Tocmai ne-a spus на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai ne-a spus.
Ти току-що ни каза.

Victoria tocmai ne-a spus.
Виктория току-що ни съобщи.

Tocmai ne-a spus Picard.
Пикар току-що ни каза.

Păcat că nu putem utiliza ce tocmai ne-a spus.
Жалко, че не можем да използваме това, което сега ми каза.

Mamă tocmai ne-a spus.
Майка ни тъкмо ни каза.

Doresc, de asemenea, să revin asupra unui comentariu făcut de dl comisar, care tocmai ne-a spus că trebuie prevenit comerţul cu fonduri.
Бих искала да се върна към една от забележките, направени от члена на Комисията, който току-що каза, че търговията с фонда трябва да бъде предотвратена.

Tocmai ne-a spus că te înşeli.
Тя току що ни каза, че грешиш.

Dar eu îmi mai amintesc şi că e un spion extraterestru şi tocmai ne-a spus că ai lui ne vor mătura de tot planeta!
Също така е и извънземен шпионин. И току що ни каза, че хората му ще затрият планетата ни!.

Tocmai ne-a spus că ar face asta.
Той тъкмо ни каза че ще излъже.

Din acest motiv, sprijin în întregime solicitările Parlamentului de a asigura victimelor o asistenţă necondiţionată şi de a adopta metode mai determinate şi pedepse mai severe, după cum tocmai ne-a spus dl Barrot.
По тази причина напълно подкрепям исканията на Парламента за това помощта за жертвите да бъде безусловна и да бъдат приети по-силови методи и по-тежки наказания, както г-н Баро току-що ни каза.

Alicia tocmai ne-a spus numele tau, Jason.
Алиша току-що ни каза името му- Джейсън.

Din fericire, tocmai ne-a spus când îi va muta.
За щастие, той тъкмо ни каза кога ще тръгне.

Tocmai ne-a spus despre experientele sale, ne-a povestit despre ele.
Той просто разказваше за преживяванията си. За тези.

Păi, Rigsby tocmai ne-a spus că n-a fost tâlhărie.
Ами, Ригсби току що ни каза, че не е обир.

Lily tocmai ne-a spus că ne-a despărţit pe noi..
Лили тъкмо ни каза, че ни е разделила.

Fiica noastra tocmai ne-a spus ca e insarcinata.
Дъщеря ни току що ни каза… Че-че- че е бременна.

Comisia tocmai ne-a spus că există cercetări clare, dar opinia exprimată aici este că acest lucru nu este cazul.
Комисията току-що ни съобщи, че има прозрачно разследване, но изразеното тук мнение е, че случаят не е такъв.

Jodie Pevensey tocmai ne-a spus că ai fost cu ea toată noaptea.
Джоди Певънси точно ни каза, че цяла нощ си бил с нея.

Prissy tocmai ne-a spus ca Mr. Thomas a murit saptamana trecuta.
Приси тъкмо ни каза, че г-н Томас починал преди седмица.

Elias tocmai ne-a spus că avea un cuţit.
Елиас просто ни каза, че ти си имал нож.

După cum tocmai ne-a spus Michael Specter, a suferit modificări de-a lungul anilor.
Както Майкъл Спектър току-що ни обясни. Тя се променя с годините.

Doctorul tocmai mi-a spus.
Лекарят сега ми каза за тях.

Nu am vorbit despre asta. Agustin tocmai mi-a spus despre cearta voastră stupidă de aseară.
Не, Агустин ми каза сега за глупавото ви скарване.

Da, tocmai mi-a spus!
Да, току що ми го каза!

Tocmai mi-ai spus ce copil simpatic era.
Току-що ми обясняваше какво добро дете е бил.

Tocmai mi-au spus că tortul nu vine.
Тъкмо ми казаха, че няма да доставят тортата.

Tocmai mi-ai spus Solo?
Току-що каза Solo?

Tocmai mi-a spus.
Току-що ми го каза.

Duffy tocmai mi-a spus că soţia lui tocmai a născut gemeni.
Дъфи току-що ми съобщи, че жена му е родила близнаци.

Tocmai mi-am spus.
Току що го казах.