Какво е " TOT CE S-A INTAMPLAT " на Български - превод на Български

• всичко което се случи
• всичко което се случва
• всичко станало

Примери за използване на Tot ce s-a intamplat на Румънски и техните преводи на Български

Dupa tot ce s-a intamplat.
При всичко, което се случи.

E greu de explicat acum tot ce s-a intamplat.
Не е лесно да обясня как стана всичко.

Dupa tot ce s-a intamplat!
След всичко, което се случи!

Sa te invite la ei acasa dupa tot ce s-a intamplat.
Да те приемат в дома си след всичко случило се.

Asta-i tot ce s-a intamplat?
И това е всичко, което стана?

Nu crezi ca este un motiv pt tot ce s-a intamplat?
Вярваш ли, че има причина за всичко, което се случва?

Uita tot ce s-a intamplat.
Всичко, което се случи- забрави го.

Varinius vrea sa lase in urma tot ce s-a intamplat aici.
Вариний се дистанцира от всичко, което се случи тук.

Tot ce s-a intamplat e din cauza mea.
И за всичко което се случи, вината е само моя.

Asta este tot ce s-a intamplat?
Това ли е всичко, което стана?

Tot ce s-a intamplat cand am locuit aici, chiar.
Всичко, което се случи докато живях тук, наистина.

Trebuie sa uiti tot ce s-a intamplat aici.
Трябва да забравиш всичко, което се случи тук.

Tot ce s-a intamplat, toate… nu sunt sigura cum sa spun.
Всичко, което се случва… всичко… Не знам как да го кажа.

De ce? Adica dupa tot ce s-a intamplat.
Имаме чувството, че след всичко което се случи.

Dupa tot ce s-a intamplat, sa spune ca te-ai schimbat.
След всичко станало да кажем, че си се променила.

Ar trebui sa fim fericite pentru ea dupa tot ce s-a intamplat.
Трябва да се радваме за нея след всичко, което се случи.

Uitati tot ce s-a intamplat.
Не. Забравете за всичко, което стана.

Vroiam sa-ti spun cat de rau imi pare pentru tot ce s-a intamplat cu Angus.
Искам да ти кажа колко съжалявам за всичко, което се случи с Ангъс.

Iti voi explica tot ce s-a intamplat in ultimul timp.
Да ти обесня всичко, което се случи напоследък.

Dar este normal ca, chiar daca nu esti hipnotizat, sa uiti tot ce s-a intamplat.
Нищо, че не си хипнотизиран, ще забравиш всичко, което се случи.

Vreau sa-ti spun tot ce s-a intamplat in acea noapte.
Искам да ми разкажеш всичко което се случи онази нощ.

Apoi bolnavul a deschis ochii si a vorbit, cerand apa de baut; apoi a inceput a vorbi spunand tot ce s-a intamplat.
Болният отворил очите си и проговорил, молейки да му дадат вода, и когато пил, започнал да разговаря и разказал всичко станало с него.

Ashley, dupa tot ce s-a intamplat, te-ai dus la cumparaturi?
Ашли, след всичко случило се ти си отишла на пазар?

O protejezi si asta e atat de admirabil… in special dupa tot ce s-a intamplat cu voi doi… dar creste, Frank.
Ти я защитаваш и това е възхитително… особено след всичко, което се случи на вас двамата… но тя пораства, Франк.

Dupa tot ce s-a intamplat noaptea trecuta, nu am vrut sa stau singura.
След всичко, което се случи миналата вечер, не исках да оставам сама.

Poate ca intr-o buna zi te voi putea ierta, dar dupa tot ce s-a intamplat, nu cred c-as mai putea avea incredere in tine.
Може би някой ден ще ти простя, но след всичко, което се случи… Едва ли ще мога да ти имам доверие.

Tin minte tot ce s-a intamplat cand ne-am mutat impreuna, dar nu stiu de ce s-a intamplat..
Помня всичко, което се случи докато бяхме заедно. А сега знам и защо се е случило..

Si ai intrat pe usa aceea dupa tot ce s-a intamplat ca si cum nu s-ar fi intamplat nimic.
Влизаш през тази врата след всичко, което се случи, все едно е било нищо.

Adica, dupa tot ce s-a intamplat anul trecut, ai fi crezut ca s-a schimbat, dar cred ca nu a facut-o.
Искам да кажа, след всичко, което се случи през изминалата година, мислех, че се е променил.

Deci inca mai crezi ca, dupa tot ce s-a intamplat azi dupa ce ne intoarcem la socala, o sa ma poti ignora?
Ти още ли си мислиш, че след всичко, което се случи днес когато се върнем в училище, ще можеш да ме избягваш?