Какво е " TOT VA " на Български - превод на Български

• пак ще
• все ще
• всичко ще

Примери за използване на Tot va на Румънски и техните преводи на Български

Tot va fi periculos.
Все пак е опасно.

Dar el tot va câştiga.
Но той винаги ще печели.

Tot va fi distractiv.
Пак ще е забавно.

Poate că nu, dar tot va trebui să-i spui.
Може би не, но все пак трябва да й кажеш.

Tot va rămâne ceva.
Все ще остане нещо.

La un moment dat tot va trebui să mă ierţi.
В даден момент все ще трябва да ми простиш.

Tot va trebui sa mâncam.
Все пак трябва да се храним.

Şi apoi, conduci o decapotabilă. Tot va fi cald.
Освен това караш кабриолет, пак ще е горещо.

Dar tot va dura luni.
Все пак ще отнеме месеци.

Dar mi-e teamă că cineva tot va spune că este Superman.
Но ме е страх, че някой пак ще каже, че той е Супермен.

Dar tot va dura ceva timp.
Но това ще отнеме малко време.

Tot ce trebuie să facem să stăm potoliti si tot va fi bine.
Остава само да се спрем и всичко ще е наред.

Hm…- Tot va candida, nu?
Но все пак ще се кандидатира нали?

Dacă o să fim prieteni, tot va trebui să-i înfruntăm,?
Ако ще бъдем приятели все ще трябва да свикнеш с тях?

Tot va trebui să vă testăm.
Въпреки всичко ще ви изследваме.

Şi dacă nu facem nimic, tot va anihila sistemul.
Ще застраши цялата система. Ако не направим нищо, пак ще ни унищожи.

Tot va fi ceva pentru basarabeni.
Все ще има нещо за заядливците.

Chiar dacă e nevinovat, tot va părea un conflict de interese, Kira.
Дори да е невинен, пак ще изглежда като конфликт на интереси, Кира.

Tot va trebui să te ucidem.
И въпрреки всичко, ще се наложи да те убием.

Sunt sigur că tot va fi clarificat destul de curând.
Сигурен съм, че всичко ще се изясни скоро.

Tot va crede că noi am furat maşina.
Пак ще мисли, че ние сме свили колата.

Tot timpul… tot va trebui să te prefaci că asculţi.
През цялото време… you Все още трябва да се преструвам, слушате.

Tot va trebui să folosiți prezervativ.
Все пак трябва да използвате презерватив.

Şi tot va trebui să-mi dai drumul.
И пак ще ти се наложи да ме пуснеш.

Tot va trebui sa ma tii informat.
Но ще имам нужда да ме информираш за случващото се.

Dar tot va trebui să-ţi plăteşti berea.
Но пак ще трябва да си платиш бирата.

Tot va trebui să-ţi anunţi relaţia cu Mackey.
Вие все още трябва да разкриете връзката си с Макий.

Asta tot va necesita ceea ce nu avem: timp!
Това пак ще ни коства онова, което нямаме- време!

Tot va trebuie să-i supunem unui test de promicin ca să ne asigurăm.
Въпреки това искаме всички да се подложат тест за промицин.

Dar tot va plângeti"Venitul nostru este foarte scazut.".
Ама пак мрънкате"Зарплатите ни са малки.".