Какво е " TOT VORBEA " на Български - превод на Български

• не спираше да говори
• постоянно говореше
• продължава да говори

Примери за използване на Tot vorbea на Румънски и техните преводи на Български

Tot vorbea despre flori.
Не спираше да говори за цветята.

Cea de care tot vorbea Gavin.
А, тази, за която Гевин все говори.

Tot vorbea despre sfarsitul lumii.
Все говореше за края на света.

Unul din el îmi tot vorbea de familia lui.
Единият от тях постоянно говори за семейството си.

Tot vorbea ceva despre Rico.
Той продължаваше да казва нещо за аа Рико.

Tu ai fost cel care tot vorbea despre Ogopogo.
Ти беше този, който постоянно говореше за Огопого.

Dar tot vorbea de 'fichi fichi'.
Ама той винаги говорише за"фики- фики".

L-a ucis pe acel artist, despre care ne tot vorbea.
Тя е убила онзи художник, за когото ни разказа.

Fata tot vorbea despre Buffy.
Момичето продължава да говори за Бъфи.

Au trecut săptămâni şi tot timpul vorbea şi vorbea şi tot vorbea.
От седмици постоянно е до мен и постоянно говори.

Tot vorbea şi spunea că mă iubeşte şi.
Не спираше да говори, каза, че ме обича и.

Şi tipul ăla tot vorbea şi vorbea..
Но този човек продължаваше да говори и говори..

Da, tot vorbea de părul şi hainele tale.
Да, постоянно говореше за косата ти и дрехите ти.

Alaltăieri, încercam să-i informez despre noul binoclu cu laser… şi tot vorbea despre mama lui.
Предният ден, исках да му обясня за новия лазер… а той продължаваше да говори за майка си.

Tot vorbea despre o cutie muzicală.
Която постоянно говорела за някаква музикална кутийка.

Si era atat de fericita si triumfatoare… si tot vorbea cat de minunat era sa isi aiba prietenul inapoi…- si asta m-a facut sa ma simt oribil.
Беше толкова щастлива и злорадстваше, не спираше да говори колко прекрасно било, че са се сдобрили, и ме накара да се чувствам ужасно.

Tot vorbea că nu mă descurc cu alcoolul.
Постоянно плямпаше, че не мога да се справя с алкохола.

Tu ai prins-o. Doar că ea tot vorbea despre altcineva din cauza căruia făcea experimentele ca să-l oprească.
Освен това, че тя продължава да говори за някой друг, заради който твърди, че е правела експериментите, за да го спре.

Nu, tot vorbea de aiurea despre trimisul politic în America Centrală.
Не, дрънкаше щуротии за политиката ни в Централна Америка.

Şi tot vorbea că ar vrea să se întoarcă în trenuri, să mai călătorească.
И не спираше да говори за това да се върнем към пътешествията.

Jackson tot vorbea despre cum că preşedintele a declarat război drogurilor şi asta o să facă şi el.
Джаксън не спираше да говори как президента е обявил война на дрогата и точно това щеше да направи.

Chiar și mort, se tot vorbește.
Дори и мъртва, тя продължава да говори.

Gavin a tot vorbit despre cât de minunată a fost ea.
Гавин говореше постоянно за красотата й.

El e tot vorbesc, şi vorbesc este ieftin.
Той е само думи, и думите са евтини.

Dacă tot vorbim de animale….
Ако продължим с темата за животните….

Ce tot vorbesc?
Какви ги приказвам?

Avem peste 30 ani si tot vorbim despre cum să reusim în viată.
Вече сме над 30 и винаги говорим как да наредим животите си.

Oamenii tot vorbesc despre Shakespeare, care e grozav, sigur, dar Dickens.
Хората все говорят за Шекспир той е чудесен, разбира се, но Дикенс.

E tot vorbim despre vreodată.
Това е единственото за което говорим.

Despre ce tot vorbim?
Защо е всичко това?