Примери за използване на Говореше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че говореше на мен.
Говореше на вас, Джеймс.
Сякаш говореше за мен.- За теб?
Parcă ar fi vorbit despre mine!Не разбирате, говореше ужасни неща.
Nu înțeleg a spus lucruri oribile.Говореше на език, който сякаш беше.
Şi ar fi vorbit într-o limbă care.
Хората също превеждат
Странно, говореше за пари оня ден.
Funny, a fost vorba despre bani.Говореше неща, които звучаха точно като нея.
A spus lucruri ce sunau exact ca ea.Алекс не говореше много за това.
Alex nu a spus prea multe despre asta.Говореше за правила, за редно и нередно.
Питър никога не говореше за проблемите си.
Peter nu discuta despre problemele sale.Говореше се, че Джак ще тръгне до обяд.
Но не говореше за мен, а за теб.
Şi nu se referea la mine. La tine Не. Тя никога не говореше за своите пациенти.
Nu… nu discuta niciodata despre pacientii sai.Олив говореше за лелите Лили и Вивиан.
Olive se referea la mătuşile Lilly şi Vivian.Тя гледаше направо в камерата, докато Джо говореше на Гуен.
Priveşte direct la cameră în timp ce Joe vorbeşte cu Gwen.Хойзер говореше нещо за белег на лицето.
Heuser a spus ceva despre o cicatrice, pe faţa ei.Спомням си входното място, където Тор говореше на Гоа'улдите.
Îmi amintesc de locul intrării unde Thor vorbeşte cu Goa'ulzii.Чък също говореше за лелите Лили и Вивиан.
Şi Chuck se referea la mătuşile Lilly şi Vivian.Говореше се, като акт на състрадание от името на Пророка за своя народ.
Уийлър само говореше да ми помагаш, но ти ме спаси.
Wheeler a spus doar că o să mă ajute. Dar tu mi-ai salvat viaţa.Той говореше за това как те са планирали да се оженят.
El vorbeşte de planurile lor de a se căsători.Че не учеше, че не говореше с нас… нормални тинейджърски неща.
Nu studiază, nu vorbeşte cu noi… chestii normale de adolescent.Тя не говореше много, но беше важна част от отбора.
Ea nu a spus prea multe, dar В зората на интернет се говореше много за неговите природни закони.
În primele zile ale internetului, se discuta mult despre legile"naturale" ale acestuia.Касел говореше с някои лордове-Анжу, Поатие.
Castel discuta cu mulţi nobili noi, erau Anjou, Poitiers.Проповедникът говореше за ново начало, и… нов живот с Господ.
Preotul vorbeşte despre noi începuturi şi despre o viaţă întru Dumnezeu.Арджун говореше,"Съпругата ми не трябва да разбере…".
Arjun spunea," Sotia mea nu ar trebui sa afle…"".Винаги говореше за баба си, която почина преди шетс години.
Mereu vorbeşte cu bunica lui, care a murit acum şase ani.А и Геръс говореше за чуждестранния клиент на Бракстън.
Iar Garrus a spus despre clientul străin Човече, говореше как ще ми счупи зъбите, ако я докосна.
Omule, a fost vorba despre cum 
Synonyms are shown for the word 
