Какво е " SE REFEREA " на Български - превод на Български

• се отнася
• говореше
• имаше предвид
• се позовава
• е свързан
• обхващаше
• се позова
• беше свързано
• се отнасяше
• говори
• има предвид
• се отнасяло
• се отнасяла

Примери за използване на Se referea на Румънски и техните преводи на Български

Se referea la Lily.
Говореше за Лили.

Stii la ce se referea?
Знаеш ли какво имаше предвид?

Se referea la dimensiunea penisului lui.
Говореше за размера на пениса си.

Ştii la ce se referea?
Знаете ли какво имаше предвид?

La ce se referea că mă răneşte?
Какво имаше предвид с това, че ще ме нарани?

M-am prins la cine se referea.
Знам кого имаше предвид.

Cred că se referea la mine.
Мисля, че говореше на мен.

Am știut exact la ce se referea.
И аз знаех точно какво има предвид.

Cred ca se referea la mine.
Мисля, че имаше предвид мен.

Stiam exact la ce se referea.
Знаехме точно какво има предвид.

Nu cred că se referea la tine, Mineva.
Не мисля, че говори за теб Мива.

Dar se referea la oameni curajoşi… ca tine.
Но има предвид храбри хора като теб.

Nu ştiam că se referea la Drum.
Не знаех, че говори за Пътя.

Olive se referea la mătuşile Lilly şi Vivian.
Олив говореше за лелите Лили и Вивиан.

Sunt sigură că Danny se referea la mine.
Аз съм убеден, че Даниел говори за мен.

Cred că se referea la una dintre aceste fete.
Мисля, че говореше за едно от тези.

Ştiu la cine se referea, Bleguţule.
Знам кого имаше предвид, Непохватен.

Şi nu se referea la mine. La tine se referea..
Но не говореше за мен, а за теб.

Sunt sigur că nu se referea la mexicani.
Сигурен съм, че не говори за мексиканците.

Cred că se referea că-ţi schimbă modul de a privi lucrurile.
Мисля че имаше предвид че променя начина по който виждаш нещата.

Nu cred că Trenton se referea la noaptea asta.
Не мисля, че Трентън говореше за тази вечер.

Şi Chuck se referea la mătuşile Lilly şi Vivian.
Чък също говореше за лелите Лили и Вивиан.

Persoana la care se referea May nu a fost niciodată.
Която Мей има предвид, никога.

Caroline se referea la pacient cand vorbea de peltea.
Каролин имаше предвид желе за пациента.

Cred că am identificat persoana la care se referea Breedlove în convorbirea telefonică cu Aaron Monroe.
Идентифицирахме лицето, за което говори Брийдлав на Арън Монро по телефона.

Crezi că se referea la banii tăi sau bani în general?
За вашите пари ли говореше, или за парите като цяло?

Nu stiu dacă se referea la el sau la mine….
Не разбрах дали има предвид мен или нея.

Aceasta nu se referea doar la clauza socială de progres.
Това не беше свързано просто с клаузата за социален прогрес.

Nu cred că se referea la o comoară adevărată.
Не мисля, че говори за истинско съкровище.

A doua măsură se referea la pauzele legale pentru masă.
Втората крачка се отнасяла до законните паузи за хранене.