Какво е " TRANŞĂ " на Български - превод на Български

• транш
• вноска
• част
• плащане

Примери за използване на Tranşă на Румънски и техните преводи на Български

Prima tranşă e de 3 milioane$.
Първото плащане е $3 милиона.

Acesta este al şaselea tranşă Sonic RPG.
Това е шестата част от Sonic RPG.

Fiecare tranşă trebuia să fie confiscată şi distrusă.
Предполага се, че всички партиди са иззети и унищожени.

De data aceasta, a fost cea mai mare tranşă.
И този път най-големият трамплин….

Primeşti următoarea tranşă atunci când furnizezi proiectul final.
Ще получиш следващата част, когато предадеш финалната чернова.

Doar un mic onorariu de 29 de dolari care îmi va permite să vă trimit prima tranşă de 13.375 de dolari.
Само малка такса от 29 долара, която ще ме упълномощи да ви изпратя първата вноска, от 13 375 долара.

O primă tranşă de măsuri punitive au fost deja reinstaurate în august.
Първият пакет от наказателни мерки вече беше възстановен през август.

HTML: Stickman Sam 1(Stickman Sam 1) Prima tranşă la seria foarte mare succes de Stickman Sam.
HTML: Stickman Sam 1(Stickman Sam 1) Първата вноска за много успешна серия от Stickman Sam.

Prima tranşă de ajutoare umanitare din partea Crucii Roşii a ajuns în Venezuela.
Първата пратка помощ от Червения кръст стигна до Венецуела.

Ţara ar putea primi prima sa tranşă în august, dacă va îndeplini condiţiile.
Ако изпълни условията, страната би могла да получи първия транш през август.

Prima tranşă de ajutoare umanitare din partea Crucii Roşii a ajuns în Venezuela.
Първа пратка с хуманитарна помощ от Червения кръст пристигна във Венецуела.

Acum am integrat în aceste acorduri cea de-a doua tranşă a fondurilor de 2,4 miliarde de euro pentru aşa-numitul pachet de redresare economică.
Сега в тези споразумения включихме втория транш от средствата на стойност 2, 4 млрд. евро за т. нар. пакет за икономическо възстановяване.

Tranşă de-a instala instrumentele, modele, cabluri, sau programe pentru a se întâlni cerinţele.
Инструменти за инсталиране на вноска, модели, окабеляване, или програми, които да отговарят на изискванията.

FMI a eliberat luni(5 decembrie) mult-întârziata tranşă de 2 miliarde de euro din pachetul de salvare de 110 miliarde de euro destinat Greciei.
В понеделник(5 декември) МВФ отпусна дълго забавян транш на стойност 2 милиарда евро, който е част от гръцкия спасителен пакет от 110 милиарда евро.

A doua tranşă de 30 kg de HEU proaspăt a fost transportată la o a doua unitate din apropiere de Dimitrovgrad.
Втората пратка от 30 кг неотработен високообогатен уран е била превозена до втора база край Димитровград.

O să fiţi a doua tranşă de recruţi. Care vin cu submarinul şi ajung în port chiar acum.
Вие ще сте втората партида новобранци… идващи от подводницата, навлизащи в пристан сега.

O altă tranşă din acest clasic acum, Mario are un spate de apă turbo, sari si colecta toate stele poţi.
Друг вноска на този класически сега, Марио има турбо вода, обратно, да скачат и да събират всички звезди Вие можете.

Mircea Kunnert În această tranşă radioterapia ca tratament pentru cancer va privim mai adânc în de ce unii pacienţi de cancer primesc radiaţii şi unele nu.
В тази вноска лъчева терапия за лечение на рак ще разгледаме по-дълбоко в защо някои пациенти с рак получат радиация, а някои не.

În această tranşă pe acoperişuri noastre contractori va discuta despre avantajele şi dezavantajele utilizării sindrila compozit pentru noul sau Inlocuire acoperis.
В тази вноска на покривни нашите изпълнители ще обсъдят предимствата и недостатъците от използването на композитни керемиди за вашия нов или замяна покрив.

Sarcina dumneavoastră în acest treia tranşă de amuzant Duck Life Series este de a instrui sus raţă dumneavoastră şi introduceţi-l în cursele pentru a deveni un campion de curse raţă.
Вашата задача в тази трета вноска на смешно Патица живот серия е да обучават патица и го въведете в състезания да стане шампион състезателни патица.

În această tranşă pe piscină tencuieli ne vom uita la mai multe semne că sunt mort cadouri care piscina trebuie să fie tencuite.
В тази вноска на басейна мазилка ще разгледаме няколко признаци, че са мъртви дребни, че басейна трябва да бъдат измазани.

De aceea următoarea tranşă de credit este atât de importantă pentru noi', a declarat Samaras pentru publicaţia germană‘Handelsblatt'.
Ето защо следващият кредитен транш е толкова важен за нас", заявява Самарас пред Handelsblatt.

Ucraina a primit prima tranşă a împrumutului de la FMI în valoare de peste $3 miliarde, a anunţat miercuri Banca Naţională a ţării.
Украйна получила първия транш от кредита на Международния валутен фонд в размер на повече от 3 млрд. долара, съобщила в сряда Националната банка на страната.

În următoarea tranşă din Agenda de un Onionauta, Puteţi vedea o reflectare mai bine ceea ce am găsit în această scufundare intre straturi cebollunas.
През следващата вноска на Дневникът на Onionauta, Можете да видите отражение по-добре това, което намерих в този гмуркане между слоеве cebollunas.

În această tranşă pe design personalizat eticheta vom discuta despre paşii puteţi lua pentru a obţine pe drumul cel bun pentru proiectul dumneavoastra următor.
В тази вноска на персонализиран етикет дизайн, ние ще обсъдим стъпки можете да вземете за да получите по правилния път за следващия си проект.

În următoarea tranşă privind întreţinerea şi îngrijirea echipament medical vom discuta contractante medicale tehnicieni, în casa de întreţinere sau garanţii.
През следващата вноска по поддръжка и обслужване на медицинско оборудване, ние ще обсъдим договарящите медицински техници, в къщата поддръжка и гаранции.

În această ultima tranşă de Imperial Island, însoţesc împăratului Omadan pe o călătorie interesantă prin ţinuturile neexplorat în căutare de fiul său- Prince Caleb.
В тази последна част на имперски остров придружава император Omadan на едно вълнуващо пътешествие през неизследвани земи в търсене на своя син- принц Кейлъб.

În această tranşă vom continua să revizuiască moduri în care poate reconstrui viaţa dumneavoastră financiară după depunerea capitolul 7 Falimentul sau Capitolul 13 de faliment.
В тази вноска ние ще продължим да преразгледа начина, по който можете да възстанови си финансови живот след подаването на молбата за глава 7 фалит или глава 13 фалит.

În nostru ultima tranşă pe opţiuni de credit ipotecar, am discutat despre trei optiuni populare printre treizeci şi cincisprezece ani fix rata ipoteci şi credite ipotecare ajustabile rata.
В последната ни вноска ипотечни опции ние обсъдихме три популярни опции, включително тридесет и петнайсет години фиксирани лихви по ипотеки и ипотечни кредити ставка.