Какво е " TRATAREA SIMPTOMELOR " на Български - превод на Български

• лечение на симптомите
• симптоматично лечение
• справяне със симптомите
• лечение на симптоми
• лечението на симптомите
• лекуване на симптомите

Примери за използване на Tratarea simptomelor на Румънски и техните преводи на Български

Tratarea simptomelor poate reduce inflamația și durerea.
Симптоматичното лечение може да намали възпалението и болката.

În caz contrar, suntem doar tratarea simptomelor și nu problema reală.
Иначе само лекуваме симптомите, но не и истинския проблем.

Tratamentul constă în oprirea administrării LEMTRADA şi tratarea simptomelor.
Лечението се състои в спиране на прилагането на LEMTRADA и лекуване на симптомите.

Firazyr se utilizează pentru tratarea simptomelor de atac de angioedem ereditar la adulţi.
Firazyr се използва за лечение на симптоми на пристъпи на наследствен ангиоедем при възрастни.

Etichetarea problemei copilul este mult mai putin importanta decat tratarea simptomelor.
Поставянето на потенциален етикет върху проблема на вашето дете е много по-малко важно от лечението на симптомите.

Spray nazal antimuscarinic pentru tratarea simptomelor de rinită alergică, inclusiv rinoree:.
Антимускаринов спрей за нос за лечение на симптомите на алергичен ринит, включително ринорея:.

Datorită conținutului ridicat de polifenoli, ceaiul verde este unul dintre cele mai recomandate produse naturale pentru tratarea simptomelor de somnolență.
Поради високото си съдържание на полифеноли, зеленият чай е един от най-препоръчителните природни продукти за справяне със симптомите на сънливост.

Firazyr este utilizat pentru tratarea simptomelor de angioedem ereditar(AEE) la pacienţii adulţi.
Firazyr се използва за лечение на симптомите на наследствен ангиоедем(НАЕ) при възрастни пациенти.

Descoperiți aici cea mai bună pilula pentru hemoroizi pentru tratarea simptomelor hemoroizilor acasă.
Открийте тук най-доброто хемороидно хапче за лечение на симптомите на хемороиди у дома.

Neupro se utilizează pentru tratarea simptomelor următoarelor boli la adulţi:• boala Parkinson.
Neupro се използва за лечение на симптомите на следните заболявания при възрастни:• паркинсонова болест.

Tratarea simptomelor cancerului de prostată care depinde de testosteron pentru creștere necesită un nivel constant de suprimare hormonală.
Лечението на симптомите на рак на простатата, което зависи от тестостерона за растеж, изисква постоянно ниво на потискане на хормоните.

Este important să ne amintim că tratarea simptomelor nu elimină boala.
Важно е да се помни, че за лечение на симптомите не премахва болестта.

Cum să opriți tratarea simptomelor alergiei la praf și continuați tratarea cauzelor sale?
Как да спрем лечението на симптомите на праховата алергия и да преминем към лечението на неговите причини?

Prevenirea rachete de semnalizare, şi tratarea simptomelor atunci când apar.
Предотвратяване на сигнални ракети, и лечение на симптоми, когато те се срещат.

Ranexa se utilizează pentru tratarea simptomelor de angină pectorală stabilă(dureri în piept cauzate de un aflux scăzut de sânge spre inimă).
Ranexa се използва за симптоматично лечение на пациенти със стабилна ангина пекторис(гръдна болка, причинена от намален приток на кръв към сърцето).

Reducerea inflamatiei poate ajuta la tratarea simptomelor acestor boli.
Намаляването на възпалението може да помогне за лечение на симптомите на тези заболявания.

Lysodren se utilizează pentru tratarea simptomelor carcinomului cortical suprarenal avansat(cancer al stratului exterior al glandei suprarenale).
Lysodren се използва за лечение на симптомите на напреднал карцином на кората на надбъбречната жлеза(рак на външния слой на надбъбречната жлеза).

Trebuie remarcat faptul că medicamentul ajută la tratarea simptomelor ușoare și moderate.
Трябва да се отбележи, че лекарството помага за лечение на симптомите на лека и умерена.

Dynepo este utilizat pentru tratarea simptomelor anemiei care include oboseală, senzaţie de slăbiciune şi ul.
Dynepo се използва за лечение на симптомите на анемия(включващи умора, слабост и задух), нп.

Dar autoritățile medicale au fost mai degrabă însărcinat cu tratarea simptomelor de enterovirus 68 infecţie. Dr.
Но медицинските власти са по-скоро са били натоварени с лечение на симптомите на ентеровирус 68 инфекция. Д-р.

Medicamentele pot ajuta la tratarea simptomelor unei reactii alergice, dar nu vor vindeca alergia.
Лекарствата могат да помогнат за лечение на симптомите на алергична реакция, но те няма да лекуват алергията.

Au existat multe cazuri în istorie când kerosenul a ajutat la tratarea simptomelor diferitelor boli, inclusiv ale cancerului.
Има много случаи в историята, когато керосинът е помогнал за справяне със симптомите на различни заболявания, включително рак.

Emadine se utilizează pentru tratarea simptomelor cauzate de conjunctivita alergică sezonieră(inflamaţie la nivelul ochiului produsă de polen la pacienţii cu polinoză).
Emadine се използва за симптоматично лечение на сезонен алергичен конюнктивит(възпаление на очите, което цветният прашец причинява при пациенти със сенна хрема).

Finasteridă(Proscar) este utilizat pentru tratarea simptomelor hiperplaziei benigne de prostată(BPH) la bărbații cu prostată mărită.
Финастерид(Proscar) се използва за лечение на симптомите на доброкачествена простатна хиперплазия(ДПХ) при мъже с уголемена простата.

Alte măsuri care se pot lua sunt tratarea simptomelor, cum ar fi vărsăturile, odihna și evitarea substanțelor care exacerbează simptomele..
Е необходимо лечение на симптоми като повръщане, почивка и избягване на вещества, които ги изостря.

Mierea mai poate fi folosită pentru tratarea simptomelor imunităţii scăzute, cum ar fi oboseala, infecţiile repetate, alergiile şi răceala.
Медът може да се използва и за лечение на симптоми на понижен имунитет- като умора, повтарящи се инфекции, алергии и настинки.

Dar este mult mai puțin util pentru tratarea simptomelor schizofreniei, cum ar fi retragerea socială, lipsa motivației și lipsa expresivității emoționale.
Но е много по-малко полезно за лечение на симптоми на шизофрения, като социално оттегляне, липса на мотивация и липса на емоционална изразителност.

Multe studii au arătat că curcumina poate ajuta la tratarea simptomelor artritei şi în unele cazuri este mai eficientă decât medicamentele antiinflamatorii.
Редица проучвания сочат, че куркуминът може да помогне за лечението на симптомите на артрит и в някои случаи е по-ефективен от противовъзпалителните лекарства.

Dar este mult mai puțin util pentru tratarea simptomelor schizofreniei, cum ar fi retragerea socială, lipsa motivației și lipsa expresivității emoționale.
Но това не е лекарство за шизофрения и е много по-малко полезно за лечение на симптоми като социално оттегляне, липса на мотивация и липса на емоционална изразителност.