Какво е " TRATAREA SEMINȚELOR " на Български - превод на Български

• третиране на семена
• обработка на семена

Примери за използване на Tratarea semințelor на Румънски и техните преводи на Български

Suspensie concentrată pentru tratarea semințelor.
Концентрирана суспензия за третиране на семена.

Tratarea semințelor înainte de plantare sau însămânțare pe răsaduri.
Обработка на семена преди засаждане или засяване върху разсад.

Este un supliment patentat cu extract piperina obținut prin tratarea semințelor de piper negru.
Тя е патентована добавка с екстракт пиперин, получен чрез третиране на семена от черен пипер.

Tratarea semințelor de droguri"NitroZlak" petrec plantarea zi.
Обработка на семена на наркотици"NitroZlak" прекара ден засаждането.

Utilizările altele decât la tratarea semințelor nu sunt în acest moment suficient susținute de date.
Понастоящем, други употреби, освен за обработката на посевния материал, не са подкрепени с достатъчно данни.

Tratarea semințelor cu preparate TMTD(4-8 g pe 1 kg de semințe) sau Fitolavin-300.
Обработка на семена с препарати на ТМТД(4-8 g на 1 kg семена) или Fitolavin-300.

Se pot autoriza numai utilizări ca agenți de protecție în tratarea semințelor, insecticide și moluscide.
Може да бъде разрешена единствено употреба като репелент за третиране на семена, инсектицид и молюскоцид.

Fertilizator pentru tratarea semințelor. Semințe de ROST® FORTE. Obrabotka.
Тор за третиране на семена. ROST® FORTE. Obrabotka семена.

Să acorde o atenție deosebită riscurilor pentru păsări și mamifere granivore atunci când se utilizează substanța la tratarea semințelor.
Трябва да отделят особено внимание на риска за зърноядните птици и бозайници, когато веществото се използва за третиране на семена.

Tratarea semințelor înainte de plantare, încălzire și dezinfectare cu soluție de permanganat de potasiu.
Обработка на семена преди засаждане, затопляне и дезинфекция с разтвор на калиев перманганат.

Să acorde o atenție deosebită riscului pe termen lung pentru animalele erbivore în cazul în care substanța este utilizată pentru tratarea semințelor.
Трябва да отделят особено внимание на дългосрочния риск за малките тревопасни животни, ако веществото се използва за третиране на семена.

Sfera de utilizare Scorum include tratarea semințelor înainte de însămânțare și pulverizarea preventivă a bolilor fungice.
Сферата на употреба Scorum включва предсеитбена обработка на семената и профилактично пръскане на гъбични заболявания.

O parte din îngrășământ poate fi aplicată în toamnă, cu toate acestea, ureea este adăugată în primăvară, mai aproape de timpul de plantare. Tratarea semințelor.
Част от тора може да се приложи през есента, но през пролетта се добавя карбамид, по-близо до времето на засаждане. Обработка на разсад.

Tratarea semințelor Collect se desfășoară sub îndrumarea unui management cu experiență de vlsmiletnim de creștere acest soi.
Съберете третиране на семена се провежда под ръководството на опитен управление с vlsmiletnim опит от нарастващата този сорт.

În țările unde se mai permite încă folosirea produsului ConcepIII(antidotul fitotoxicității cauzate de S-metolaclor) pentru tratarea semințelor, se poate aplica preemergent S-metolaclor.
Държавите, в които все още е позволено използването на ConcepIII за третирането на семена(антидот срещу фитотоксичността от S-метолахлор), могат преди поникване да използват S-метолахлор.

Înainte de însămânțare, tratarea semințelor trebuie efectuată cu o soluție de fosfat trisodic de 15% sau o soluție de permanganat de potasiu.
Преди сеитбата третирането на семената трябва да се извърши с 15% разтвор на тринатриев фосфат или разтвор на калиев перманганат.

În scopul utilizării în sere, ca tratament administrat după recoltare, pentru tratarea depozitelor goale și pentru tratarea semințelor, zona cuprinde toate zonele definite la anexa I;
С цел употреба в култивационни съоръжения, като третиране след прибиране на реколтата, за третиране на празни складови помещения и за третиране на семена„зона“ означава всички зони, определени в приложение I;

De la tratarea semințelor într-un pahar de laborator mic la fluxul continuu-prin amestecarea slurries semințe la nivel industrial, Hielscher Ultrasonics oferă un ultrasonicator potrivit pentru tine!
От третирането на семена в малка лабораторна чаша до непрекъснатото смесване на семената на шлюз на промишлено ниво, Hielscher Ultrasonics предлага подходящ ултразвук за вас!

Întrucât alte produse sistemice de protecție a plantelor ar trebui restricționate cât mai mult posibil, inclusiv pentru tratarea semințelor, în cazul în care prezintă un pericol pentru sănătatea umană și pentru mediu;
Като има предвид, че други системни продукти за растителна защита следва да бъдат ограничени във възможно най-голяма степен, включително за третиране на семена, ако те представляват опасност за човешкото здраве и околната среда;

Portofoliul nostru larg de substanțe active, produse pentru tratarea semințelor, control biologic, formulări și servicii optimizează producția eficientă de hrană de înaltă calitate și protejează împotriva pierderilor post-recoltare, deteriorării clădirilor și transmiterii bolilor.
Нашето широко портфолио от активни съставки, технологии за третиране на семена, биологичен контрол, формулации и услуги оптимизира ефективното производство и предпазва от загуби на реколта, материални щети и пренасяне на болести.

Restricția in cauză se aplică utilizării a trei neonicotinoide(clotianidin, imidacloprid și tiametoxam) folosite pentru tratarea semințelor, aplicarea pe sol(granule) și tratamentul foliar al plantelor și cerealelor(cu excepția cerealelor de iarnă) care atrag albinele.
Ограничението се прилага спрямо употребата на 3 неоникотиноида(клотианидин, имидаклоприд и тиаметоксам), използвани за обработка на семена, за прилагане върху почвата(под формата на гранули) и за листно третиране на растения и зърнени култури(с изключение на зимни зърнени култури), които привличат пчелите.

Portofoliul nostru larg de substanțe active, produse pentru tratarea semințelor, control biologic, formulări și servicii optimizează producția eficientă de hrană de înaltă calitate și protejează împotriva pierderilor post-recoltare, deteriorării clădirilor și transmiterii bolilor.
Нашето богато портфолио от активни съставки, третиране на семената, биологичен контрол, формули и услуги оптимизира ефективното производство на висококачествена храна и защитава срещу загуба след прибиране на реколтата, щети на сгради и пренасяне на болести.

PROLIS®- un aminoacid esential, destinat pulverizării pe frunze sau tratării semințelor.
PROLIS®аминокиселина, предназначена за листно пръскане чрез листата или за третиране на семената.

De asemenea, este posibil să se efectueze barbotarea semințelor- tratarea prealabilă în apă cu oxigen.
Също така е възможно да се извърши барботиране на семена- предварителна обработка във вода с кислород.

Au fost utilizate diverse metode pentru tratarea preînsămânțării semințelor pentru a crește germinarea și uniformitatea creșterii răsadului.
Различни методи са били използвани за семена предварително сеитба лечение, за да се увеличи кълняемостта и еднородността на растежа на разсад.

Se folosește pentru stimularea, dezinfectarea semințelor, pentru tratarea și prevenirea mucegaiului târziu, diverse putregai, blotches, boli fungice.
Използва се за стимулиране, дезинфекция на семена, за лечение и профилактика на късната болест, различни гниене, петна, гъбични заболявания.

Există o serie de modalități de tratare a semințelor cu peroxid de hidrogen:.
Има няколко начина за третиране на семената с водороден пероксид:.

Mirshekari, Bahram(2015): Tehnici de tratare a semințelor fizice pot influența înființarea standului și randamentul de grâu în recoltare întârziată.
Mirshekari, Bahram(2015): Физични методи за третиране на семена могат да повлияят стойка установяване и добив на пшеница в забавено изрязване.

Compania este una dintre puținele care pot oferi, de exemplu, un produs de tratare a semințelor cu un amestec format atât din compuși chimici, cât și biologici.
Компанията е една от малкото, които могат да предоставят, например, продукт за третиране на семена, който е смес от биологични и синтетични съединения.

Învelirea semințelor se efectuează doar în unitățile profesioniste de tratare a semințelor.
Третирането на семената да се извършва единствено в професионално оборудвани помещения за третиране на семена.