Примери за използване на Trei milioane de oameni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adepți- trei milioane de oameni.
Последователи- три милиона души.Deja l-au văzut mai mult de trei milioane de oameni.
Досега той е видян от близо три милиона души!Trei milioane de oameni sunt încartiruiti pe insula asta.
Три милиона души са затворени на този остров.O racheta ucide trei milioane de oameni.
Ракета убива три милиона души.Trei milioane de oameni au fost afectaţi de cutremur.
Три милиона души са засегнати от бедствието.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
un singur omoameni noi
un om rău
cel mai bogat omun om mai bun
cei mai buni oameniputini oamenibietul omun mare omproprii oameni
Повече
În Franța, aceasta reprezintă aproximativ trei milioane de oameni.
В Испания тя засяга около три милиона души.Trei milioane de oameni nerăbdători, care asteaptă marea înaintare.
Три милиона души там, надъхани, очакват голямата крачка.Malaria e o boală care ucide între unu şi trei milioane de oameni pe an.
Маларията е болест, която убива от един до три милиона хора на година.Cum naiba gonim trei milioane de oameni din Chicago în zece minute?
Как ще изкарам 3 милиона души от Чикаго в следващите 10 минути?Chicago atrage vizitatori din întreaga lume și are o populație de trei milioane de oameni.
Чикаго привлича посетители от цял свят и има население от три милиона души.România are trei milioane de oameni, din forţa activă, în acest moment în Occident.
Румъния има три милиона души, да кажем, от активната работна сила, които в момента са на Запад.Uruguay este o țară mică de doar trei milioane de oameni din America de Sud.
Уругвай е малка страна с малко над три милиона души в Южна Америка.Trei milioane de oameni ar putea fi uciși în Chicago mâine și noi nu vom merge spre saltele cu arme nucleare.
Могат да избият три милиона в Чикаго утре и ние не отиваме в леглото с ядрени оръжия.Chiar şi astăzi este practicată de aproximativ trei milioane de oameni, majoritatea în India şi Iran.
Днес се практикува от около 3 милиона души- най-често в Индия и Иран.Sunt trei milioane de oameni pe insula asta, si nu voi lăsa organizatia Hydra să-i transforme în victime colaterale.
Има 3 милиона души на този остров, и няма да позволя на ХИДРА да ги превърне в косвени жертви.Alcoolismul cronic este o problemă gravă pentru omenire,în fiecare an mai mult de trei milioane de oameni mor din cauza alcoolului.
Хроничният алкохолизъм е сериозен човешки проблем,всяка година повече от три милиона души умират от алкохол.El spune că există trei milioane de oameni, înarmați cu cauza sfântă a libertății, ceea ce le face invincibili.
Той казва, че има три милиона души, въоръжени със святата причина за свобода, което ги прави непобедими.Deşi este jenant, este o condiţie extrem de popular,care se estimează să afecteze trei milioane de oameni în Marea Britanie.
Въпреки че е неудобно, той е изключително популярен условие,което се оценява да засегне три милиона души във Великобритания.Aproximativ trei milioane de oameni au fost afectaţi de tragedie, iar numărul deceselor continuă să crească.
Близо три милиона души бяха засегнати от тази трагедия, а броят на жертвите продължава да се увеличава.Dar NTV-PLUS a decis, în noiembrie pentru a transfera pachetul de bază 2x2,la care este conectat mai mult de trei milioane de oameni.
Но НТВ-ПЛЮС реши през ноември да прехвърли 2x2 Базов пакет,към който е свързан повече от три милиона души.Trei milioane de oameni vor fi pe străzile oraşului şi alţi 50 de milioane vor urmări din casele lor din toată ţara şi din întreaga lume.
Три милиона души по улиците на града и още 50 Chiar am vrut, asta ar fi în viitorul apropiat magazin Ikea a deschis pe teritoriu Stavropol,în ciuda faptului că există trei milioane de oameni?
Аз наистина исках да, че ще бъде в близко бъдеще магазин на ИКЕА, открита натериторията Ставропол, въпреки факта, че съществуват три милиона души?În fiecare an, aproape trei milioane de oameni se alătură acestui spectacol pentru a viziona procesiunea, care durează mai mult de cinci ore.
Всяка година, почти 3 милиона човека се събират в почти 5км линия за да гледат парада, който отнема повече от 5 часа.La acest din urmă punct se pare că s-a găsit o soluție-lucru extrem de important, dat fiind că vizează peste trei milioane de oameni.
По последния въпрос изглежда се очертава някакво решение, което наистина е важно-не само за тези повече от 3 милиона души, които са засегнати пряко.Ţînând cont că trei milioane de oameni sunt răniţi sau ucişi anual pe drumurile noastre aveţide gând să interziceţi şi automobilele?
Като се има предвид, че всяка година над три милиона души загиват или са ранени по пътищата, възнамерявате ли да забраните и автомобилите?OMS a avertizat că particulele emise în atmosferă de maşini,centrale electrice şi alte surse ucid trei milioane de oameni pe an în lume.
В свои доклади агенцията на ООН предупреждава, че фините праховичастици от автомобилите, електроцентралите и други източници, убиват 3 милиона души по света всяка година.Iar Fundaţia Clinton şi OMS-ul cred că pot trata trei milioane de oameni din toată lumea până în 2005-- din care două în Africa sub-sahariană.
Фондацията Клинтън и СЗО вярват, че ще могат да лекуват 3 милиона души годишно до 2005 г.- два Peste trei milioane de oameni au urmărit interviul preşedintelui Rusiei, Vladimir Putin, acordat jurnalistului Chris Wallace de la Fox News.
Над 3 милиона човека са гледали интервюто на президента на Русия Владимир Путин с американския журналист Крис Уолъс по телевизионния канал Fox News, съобщава Mediaite.La începutul anilor '60 şiînceputul anilor '70 secetele majore au făcut ca trei milioane de oameni să devină dependenţi de ajutoare, din care aproximativ 250.000 au murit.
Тук в края на 60-теи началото на 70-те тежки суши довели три милиона души до зависимост от спешна хранителна помощ, а около 250 000 загинали.În fiecare lună, peste trei milioane de oameni folosesc înregistrările, resursele şi serviciile oferite de FamilySearch pentru a afla mai multe despre istoria familiei lor.
Всеки месец над три милиона души използват записи, източници и услуги на FamilySearch, за да научат повече за своята семейна история.
