Какво е " ZECE MILIOANE DE OAMENI " на Български - превод на Български

• десет милиона души

Примери за използване на Zece milioane de oameni на Румънски и техните преводи на Български

Pentru zece milioane de oameni?
Пред десет милиона души?

Suntem interesaţi de aceşti zece milioane de oameni.
Затова е и интересът ни към тези милиони.

Felicitări, zece milioane de oameni au schimbat canalul.
Поздравления, 10 милиона души току-що смениха канала.

Dacă e gol, măcar nu eşti privit de zece milioane de oameni, nu?
Тайният сейф на Капоне Ами ако е празен поне 10 милиона хората не гледат нали?

Zece milioane de oameni fără job, ăsta-i un număr negativ.
Десет милиона безработни, това е отрицателно число.

Un gram poate ucide zece milioane de oameni.
Един грам може да убие 10 мил. души.

Peste zece milioane de oameni au părăsit Henan, în foametea din 1942.
Повече от 10 милиона души бягат от глада в Хънан през 1942.

Momentan nu sunt susceptibile de a fi zece milioane de oameni mai mult, în Marea Britanie.
Вероятно ще има десет милиона души повече във Великобритания.

Peste zece milioane de oameni beneficiază de acest sprijin în fiecare an…?
Над десет милиона души се възползват от тази помощ всяка година… Защо не го направите и вие?

De poliţişti care încearcă să apere zece milioane de oameni, şi cărora le-aţi atribuit o mulţime de eşecuri.
Ченгета, които се опитват да полицейското около десет милиона people-- ви са гарантирани справедлива стойност на неуспехи.

Zece milioane de oameni au fost lăsaţi fără zboruri şi fără o orientare cu privire la ceea ce ar trebui să facă.
Десет милиона души бяха оставени без полети и без насоки какво да правят.

Ai pretind să aibă grijă de zece milioane de oameni din muncă, dar va fura fondul lor în caz de dezastre.
Кълнете се, че Ви е грижа за 10 милиона човека без работа, но бихте откраднал техния фонд за бедствия.

Zece milioane de oameni vorbesc catalana, dar este interzisă utilizarea ei în această instituţie.
Десет милиона души говорят каталонски език, а употребата му в този Парламент не е разрешена.

Un studiu finanțat recent de guvernul britanic estima că până în 2050, anual, zece milioane de oameni pot muri din cauza bacteriilor multirezistente.
При изследване за правителството на Велокобритания, беше изчислено, че към 2050 г. десет милиона души годишно може да умират от мултирезистентни инфекции.

Zece milioane de oameni sunt şi acum fără curent electric în statele Florida, Georgia, Carolina de Nord şi de Sud.
Все още около 10 милиона души остават без ток в щатите Флорида, Джорджия, Северна и Южна Каролина.

În Italia afectează peste zece milioane de oameni și este unul dintre principalii factori de risc pentru bolile cardiovasculare.
В Италия тя засяга над десет милиона души и е един от основните рискови фактори за сърдечно-съдови заболявания.

Zece milioane de oameni sunt şi acum fără curent electric în statele Florida, Georgia, Carolina de Nord şi de Sud.
Десет милиона души все още са без ток в американските щати Флорида, Джорджия, Южна и Северна Каролина.

Puteți fi, de asemenea, unul dintre cei zece milioane de oameni din SUA care suferă de depresie și pentru care aceste sentimente persistă.
Може да сте и един от 19 милиона хора в САЩ, които имат депресия и към които тези чувства продължават.

Desigur, cu peste zece milioane de oameni din zona Greater London, nu este de mirare că orașul are o rețea de transport public semnificativ, iar acest lucru include o varietate de metode diferite de transport pentru a ajuta la localnici și vizitatori pentru a obține în jurul orașului.
Разбира се, с повече от десет милиона души в района на Голям Лондон, че не е изненадващо, че в града има значителен мрежата на обществения транспорт, а това включва разнообразие от различни методи на транспортни услуги да помогне на местните жители и посетителите да се из града.

Puteți fi, de asemenea, unul dintre cei zece milioane de oameni din SUA care suferă de depresie și pentru care aceste sentimente persistă.
Може също да сте един от 19 милиони хора в САЩ, които имат депресия и за които тези чувства продължават да съществуват.

Nu numai că există mai mult de zece milioane de oameni care trăiesc în orașul în sine, există sute de mii de oameni din suburbii care fac naveta pentru a lucra în fiecare zi;
Не само, че има повече от десет милиона души, които живеят в самия град, има стотици хиляди хора в предградията, които пътуват, за да работят всеки ден;

Potrivit diferitelor surse, numărul deponenților săi au variat de la zece la 15 de milioane de oameni.
Според различни източници, броят на нейните вложители варира от десет до 15 милиона души.

Zeci de milioane de oameni?
Десетки милиони?

Ai omorât milioane. Zeci de milioane de oameni.
Ти уби милиони, десетки милиони хора.

Pe parcursul acesteia, zeci de milioane de oameni şi-au găsit sfârşitul.
По това време десетки милиони души намериха смъртта си.

Zeci de milioane de oameni suferă de foamete, neavând ce mânca.
Десетки милиони хора страдат от глад и нямат какво да ядат.

Aici sunt înregistrate zeci de milioane de oameni din cele mai diferite țări.
Тук са регистрирани десетки милиони жители на различни страни.

Zona din jurul Beijing-ului care e căminul a zeci de milioane de oameni.
Района около Бейджи е дом за десетки милиони.

Astăzi, zeci de milioane de oameni fac asta în fiecare zi.
Днес милиони хора правят това всяка нощ.

Doua milioane de oameni din totalul de zece milioane locuiesc in astfel de apartamente.
Два милиона от осемте милиона унгарци живеят в такива апартаменти.