Какво е " TU AI INVENTAT " на Български - превод на Български

• ти си измислил
• ти изобрети

Примери за използване на Tu ai inventat на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai inventat asta.
Измислил си го.

Delaminatie…- Tu ai inventat-o?
Деламинация, измислихте си го?

Tu ai inventat totul?
Измислили сте си!

Credeam că tu ai inventat porecla asta.
Мислех, че ти си си го измислила това.

Tu ai inventat asta?
Ти ли направи това?

Ai crede că tu ai inventat mahmureala.
Мислиш, че си открил махмурлука.

Tu ai inventat jocul?
Вие сте измислили играта?

Aproape că nu e niciun dubiu că tu ai inventat expresia"Totul este bine".
Без съмнение ти си измислил фразата"Всичко е наред".

Tu ai inventat Motorul?
Ти си изобретил мотора?

Sau tu ai inventat-o?
Или ти си измисли всичко?

Tu ai inventat regulile.
Ти измисляш правилата.

Dar, când tu ai inventat regulile, doare să pierzi.
Но когато ти измислиш правилата, загубата е наистина гадна.

Tu ai inventat zicala asta?
Сам ли измисли това?

Uneori, cred că tu ai inventat iubirea. Cel puţin, pentru mine.
Понякога си мисля, че ти си измислила любовта, или поне за мен.

Tu ai inventat loteria?
Ти си измислил лотарията?

Şi tu ai inventat o poveste.
И ти си си измислил история.

Tu ai inventat asta, nu eu.
Ти направи всичко, не аз.

Dar tu ai inventat formula asta.
Но ти си измислил онази формула.

Tu ai inventat toata timpenia asta?
Сама ли го измисли?

Uite ce e, tu ai inventat aceşti ochelari pentru protecţia băieţilor noştri.
Виж, ти изобретил тези очила, за да запазим нашите момчета безопасно.

Tu ai inventat snowboardingul?
Ти си измислил сноуборда?

Cred că tu ai inventat totul ca să îti fascinezi prietena adolescentă.
Мисля, че си го измисли, за да впечатлиш гаджето си тийнейджърка.

Tu ai inventat"Grasul Neil"?
Ти си измислил"Дебелият Нийл"?

Tu ai inventat chestia asta, nu?
Вие сте го изобретил, нали?

Tu ai inventat rahatul ăsta?
Сама ли измисляш тези глупости?

Tu ai inventat virusul hibrid.
Ти изобрети вируса за хибриди.

Tu ai inventat antidotul, nu-i asa?
Ти изобрети лекарството, нали?

Tu ai inventat totul, nu-i aşa?
Ти си измисляш всичко това, нали!?

Tu ai inventat statul la rând?
Ти си изобретил стоенето на опашка?

Tu ai inventat toate aceste poveşti?
Ти ли измисли всички тези приказки?