Какво е " ULTIMA DATĂ CÂND " на Български - превод на Български

• последният път когато
• последно
• миналия път когато
• предния път когато
• последния път когато
• последен път когато
• миналият път когато

Примери за използване на Ultima dată când на Румънски и техните преводи на Български

Atunci a fost prima şi ultima dată când am văzut-o.
Беше за първи и последен път, когато съм я виждал.

Ultima dată când Edward a vorbit de pace, eram copil.
Миналия път, когато той искаше мир, бях още момче.

Ce s-a întâmplat ultima dată când l-ai urmărit?
Помниш ли какво стана предния път, когато го преследва?

Ultima dată când am vorbit despre calul Prinţesei.
Миналия път когато говорихме ти спомена, че конят на принцеса Миа.

Asta a fost prima şi ultima dată când mai iau autobuzul.
Това е първия и последен път, когато хващам автобуса.

Ultima dată când ne-a apărut un frate vitreg a luat-o razna.
Миналия път, когато се появи"полу-брат", той напълно откачи.

Am făcut sex în acest avion ultima dată când am zburat.
Правих секс на този самолет предния път, когато бях тук.

Ai întâlnit-o ultima dată când te-ai întors din India. Îmi aduc aminte.
Срещна я предния път, когато си дойде от Индия.

Ea a spus că a fost prima şi ultima dată când a lovit-o.
Каза, че било първият и последен път, когато я е удрял.

Ultima dată când am văzut-o linie de acest lung, Sa dus în nas.
Последно видях толкова дълга линия, и тя отиде в носа ми.

A fost prima și ultima dată când te-am văzut plângând.
Това беше първият и последен път, когато го видях да плаче.

Ultima dată când îl văzusem a fost la Gortnacull când aveam 12 ani.
Последно го бях видял в Гортнакул, когато бях на 12.

Nu ştiu ce a văzut Lily ultima dată când ea a fost aici.
Не знам какво е видяла Лили миналият път, когато е била тук.

Ştii, ultima dată când l-am văzut aşa, a durat 200 de ani.
Знаеш ли, последния път когато го видях такъв, продължи 200 години.

Ştii ce s-a întâmplat ultima dată când a fost Moş Crăciun?
Знаеш ли какво се случи последния път когато беше Дядо Коледа?

Ultima dată când Marshall a lucrat pentru el, s-a terminat aşa:.
Когато последния път Маршал работеше при него, всичко завърши така.

Există o lecție Nu v-am învăța ultima dată când am fost aici.
Има един урок, който не те научих последния път когато бяхме тук.

Se pare că ultima dată când a fost văzută a fost aici, la recepţie.
Изглежда, че последно са я видели тук, на вашия прием.

Cheia aceea veche despre care am vorbit ultima dată când am fost aici.
Античния гаечен ключ, за който говорихме миналия път, когато бях тук.

Ultima dată când a fost văzut purta o jacheta neagră, pantaloni şi un tricou gri.
Последно е видян с тъмно сако, пантолон и сива риза.

Ştii ce s-a întâmplat ultima dată când am încercat să fac o surpriză.
Знаеш какво стана миналия път, когато се опитах да направя изненада.

Ultima dată când am văzut-o zăcea pe puţul unui lift într-o maşină distrusă.
Последно я видях в асансьорната шахта с един джип върху нея.

Pentru că ultima dată când am verificat, asta era America, nu China.
Защото последния път когато проверих, това беше Америка Не Китай.

Ultima dată când am trimis-o la închisoare, ea imediat a fost scos pe cauțiune.
Миналия път, когато я пратихме в затвора, тя веднага излезе.

Ultima dată când am citit despre tine Nick, reprezentai orfani şi călugăriţe.
Последно четох за тебе Ник, че представляваш сираци и монахини.

Ştii, ultima dată când am purtat o conversaţie despre fosele septice?
Заеш ли, че миналия път когато водих разговор беше за септичен резервоар?

Ultima dată când ai făcut, ne-au aşezat lângă toaletă.
Предния път, когато ти прави резервация, бяхме на онази ужасна маса, точно до тоалетните.

Ultima dată când am lăsat o pizza aici… A dispărut ca prin magie.
Миналия път, когато оставих тук пица тя по неведоми пътища изчезна.

Ultima dată când am auzit că a fost ascuns în unele regiune fărădelege din Yemen.
Последно чух, че се криел в някаква беззаконна област в Йемен.

Ultima dată când ai trecut printr-un portal, erai aproape mâncare pentru dinozauri.
Миналият път, когато мина през портал, почти заседна в ерата на динозаврите.