Какво е " UN ACOMPANIAMENT " на Български - превод на Български

• съпровод
• акомпанимент
• съпровождане

Примери за използване на Un acompaniament на Румънски и техните преводи на Български

Cu un acompaniament în faţa mulţimii?
С акомпанист пред ликуващата публика?

Daca voi canta, imi trebuie un acompaniament de muzica de maestru.
Ако ще пея ми трябва музикален акомпанимент.

Un acompaniament perfect pentru restul de tapas tale.
Перфектен съпровод към останалата част от вашите тапас.

Există unele care sunt luate ca un acompaniament la o masă.
Има някои, които са приети като добавка към ястие.

Apoi selectați un acompaniament muzical care se potrivește perfect cu povestea.
След това изберете музикален съпровод, който идеално се вписва в приказката.

Dacă puteți juca un instrument, puteți juca un acompaniament.
Ако можете да свирите на инструмент, можете да свирите съпровод.

Pentru film, însoțit de un acompaniament muzical, costă 10-15 USD.
Към филма, придружен и от музикален съпровод, струващ$ 10-15.

Îmi place să creez o atmosferă în care lumina este un acompaniament natural.”.
Харесва ми да създавам атмосфера, в която светлината е естествен придружител.".

Adesea, pneumococroza este un acompaniament și rezultatul bolilor pulmonare:.
Често пневмосклерозата е съпровод и резултат от белодробни заболявания:.

Veți vedea că e posibil chiar să vă îngreuneze vorbirea, deoarece gestica este un acompaniament natural al vorbirii.
Ще разбереш, че всъщност това може да затрудни изказа ти, защото жестикулирането е естествен спътник на речта.

Acest kit este un acompaniament perfect pentru carouri SNERYMORADe asemenea, în nuanțe de verde.
Този комплект е идеалният акомпанимент за карирания SNERYMORAСъщо така в нюанси на зелено.

Toate jocurile educative pentru copii sunt într-un acompaniament muzical frumos.
Всички образователни игри за деца са в приятен музикален съпровод.

Intenția e de-a avea un acompaniament literar care să explice posterul, în caz că nu te prinzi.
Намерението ми е да имам литературен съпровод, който обяснява плаката, в случай че не схващате.

Perfect pentru standuri de lemn de 22 inch sau mai puțin în diametru pentru un acompaniament perfect pentru arborele tău.
Перфектен за дървовидни щандове 22 инча или по-малко в диаметър за перфектно съпровождане на дървото ви.

Un acompaniament special pentru multe feluri de mâncare este numit Papas Arugadas, care se traduce literalmente în cartofii Ridicat.
Специално съпровождане на много ястия се нарича Папас Аругадас, което буквално се превежда на картофите на гроздови зърна.

Zgomotul apei și rotația lentă a roții- un acompaniament ideal pentru a gândi la eternitatea ființei.
Шумът от водата и бавното въртене на колелото- идеален съпровод за мислене за вечността на битието.

Scorțișoara este ideală pentru a scăpa de zahărul prezent în alimente, ceea ce îl face un acompaniament perfect pentru banane.
Канелата е идеална за отстраняване на съдържащата се в храната захар, което го прави перфектен съпровод на бананите.

Culoarea cerului de vară imagini de fundal calmant va fi un acompaniament perfect pentru galben unitate de bucătărie si accesorii.
Цвета на лятното небе успокояващи тапети ще бъде идеалният акомпанимент на жълто кухненски блок и аксесоари.

Accesoriile metalice strălucitoare(distribuitor, coș de gunoi, suport pentru periuțe de dinți) pot acționa ca un acompaniament la oglindă.
Лъскави метални аксесоари(дозатор, кутия за боклук, държач за четка за зъби) могат да действат като съпровод на огледалото.

Cele calçots sunt de obicei doborât cu un acompaniament de vin rosu, servit direct în gură de la porrons: un tip de sticlă lung spouted.
На calçots обикновено се пресуши със съпровод на червено вино, поднесена директно в устата от porrons: тип дълго излят стъкло.

Am schimbat nişte versuri, cu toate că-i o provocare pentru un artist ca mine să lucreze cu un acompaniament atât de groaznic.
Опитах се да се изразя по нов начин, въпреки, че е предизвикателство за артист като мен да работи със такъв избягал-от-мелницата съпровод.

Nu există nici un acompaniament muzical- doar un sunet cronometru cu ceas- dar puteți începe propria listă de redare și auzi în liniște în fundal.
Няма никакъв музикален съпровод- само тиктака таймер звук- но можете да започнете свой собствен плейлист и да го чуе тихо във фонов режим.

Similar cu pierderea unui dinte, puteți folosi zana suzetă ca un acompaniament procesului analog cu livrarea suzetei.
Подобно на загубата на зъб, можете да използвате фенерчето на биберона като съпровод на процеса, аналогичен на доставката на биберона.

Este un acompaniament excelent cu flori de tip showier, cum ar fi dalii și poses, păstrându-și propriile și adăugând textura mai mult la orice aranjament.
Това е чудесен съпровод с по-елегантни цветове, като например георгини и кегли, притежаващи свои собствени и добавящи повече текстура към всякакви условия.

O simpatie pentru cei umili, cei fără de voce, fie ei oameni sau animale, pare a fi un acompaniament necesar pentru venerarea naturii, şi întotdeauna fusese încă de la Sf.
Съчувствието към бедните, безгласните, били те хора или животни, било необходим спътник на преклонението пред природата, и винаги е било- от св.

Adăugarea unui acompaniament de text.
Добавяне на текст съпровод.

Pentru realizarea studiului, cercetătorii au oferit voluntarilor acelaşi tip de bere, însă aceştia au consumat-o pe fondul unui acompaniament muzical diferit.
За целта на изследването учените дали на доброволци една и съща бира под различен музикален съпровод.

Unii acompaniament muzical trimite în mod normal, o situație neobișnuită, și toate împreună tot plonja tine în lumea fantastică a neobișnuită și te face să uiți de problemele de zi cu zi ale multor lumea reală!
Някои музикален съпровод обикновено изпраща необичайна ситуация, и всичко това заедно предизвикателството в фантастичен свят на необичайни и ви кара да забравите за ежедневните проблеми на реалния свят!

Făceam un mic acompaniament.
Само малко си пееме.

Veți auzi un mic acompaniament cu melodia.
Ще чуете малък акомпанимент към мелодията.