Какво е " UN ADMIRATOR " на Български - превод на Български

• обожател
• почитател
• фен
• поклонник
• ухажор

Примери за използване на Un admirator на Румънски и техните преводи на Български

Un admirator secret.
Таен поклонник.

Pare a fi un admirator.
Явно е поклонник.

Tata, un admirator ne invită la masă.
Папа! Поклонник ни покани на вечеря.

Elena avea un admirator.
Елена е имала обожател.

Sunt un admirator. Cine e acolo?
Фен съм му, а кой е това?

Este clar că are un admirator.
Очевидно тя има ухажор.

Nu sunt un admirator al acelor.
Не съм фен на иглите.

Nu ştiam că ai un admirator.
Не знаех, че имате обожател.

Hubert e un admirator al serialului.
Хуберт е поклонник на вашето шоу.

Se pare că Toshiko are un admirator secret.
Май Тошико си е има таен обожател.

Ea nu este un admirator al lui Sean Yearling.
Тя не е фен на Шон Иърлинг.

Ambele scrisori aveau la expeditor"Un admirator".
И двете писма са подписани от"поклонник".

Cred că am un admirator secret.
Мисля, че имам таен обожател.

Un admirator din întuneric şi de sus.
Поклонник от тъмнината и от високото.

Chiar eşti un admirator, nu?
Ти май наистина си фен, а?

Nu sunt un admirator. Muzica pop nu mă caracterizează.
Не съм фен, не харесвам поп музиката.

E ceva în aer cred că Frances are un admirator.
Има нещо във въздуха. Дори Франсис си има ухажор.

Şi nu este un admirator al emoţiilor.
И не е фен на емоциите.

Toată viaţa am vrut să am un admirator secret.
През целият ми живот, аз… съм искал… таен обожател.

Souza nu era un admirator al“mașinilor vorbitoare“.
Суза не бил фен на Говорещите машини.

Am făcut-o pe Rose să creadă că are un admirator secret.
Накарахме Роуз да си мисли, че има таен обожател.

Cred că am un admirator secret.
Мисля, че имам таен поклонник.

Ori un admirator ori un psihopat, depinde pe cine întrebi.
Или обожател или психопат, зависи кого питаш.

Cum în ceruri, ai venit de aceasta- un admirator lucrează la morgă?
Как в рая ли дойде от него?- Почитател работи в моргата?

Un admirator al Rihanei i-a cumpărat o guavă de 400 de rupii!
Почитател на Рихана е купил гуава, струваща 400 рупии!

Este unul dintre noi… un admirator al filmelor de groază, un prieten.
Той е един от нас. Фен на хоръра, приятел.

Am căutat numele Kaylei şi a reieşit că avea un admirator terifiant.
Проучих името на Кайла и се оказа, че е имала зловещ ухажор.

Ea vorbește despre un admirator secret, care a fost deja menționat mai sus;
Това говори за таен обожател, който вече беше споменато по-горе;

Emma” a fost dedicat prințului regent, un admirator al operelor ei.
Emma“ е посветена на принца регент, почитател на нейната работа.

A ucis primul om la 14 ani, un admirator al mamei sale, o prostituată.
На четиринайсет години убива обожател на майка си, която е проститутка.